Linguifex - User contributions [en]

Module:languages/data/exceptional

2025-09-16T19:14:30Z

Saqvareli:

local m_langdata = require("Module:languages/data")

-- Loaded on demand, as it may not be needed (depending on the data).
local function u(...)
u = require("Module:string utilities").char
return u(...)
end

local c = m_langdata.chars
local p = m_langdata.puaChars
local s = m_langdata.shared

local m = {}

m["afh"] = {
"Afrihili",
384707,
"art",
"Latn",
}

m["alo-col"] = {
"Central Olma",
nil,
"alo-cst",
"Latn",
type = "conlang",
}

m["alo-eol"] = {
"Eastern Olma",
nil,
"alo-cst",
"Latn",
type = "conlang",
}

m["alo-eon"] = {
"Eastern Onori",
nil,
"alo-tdr",
"Latn",
type = "conlang",
}

m["alo-kol"] = {
"Coastal Olma",
nil,
"alo-cst",
"Latn",
type = "conlang",
}

m["alo-pro"] = {
"Proto-Alopian",
nil,
"art",
"Latn",
sort_key = {
from = {"[-*·]"},
to = {""},
remove_diacritics = c.macron .. c.breve,
},
type = "conlang",
}

m["alo-sig"] = {
"Sigori",
nil,
"alo-fre",
"Latn",
type = "conlang",
}

m["alo-sol"] = {
"Southern Olma",
nil,
"alo-cst",
"Latn",
type = "conlang",
}

m["alo-won"] = {
"Western Onori",
nil,
"alo-tdr",
"Latn",
type = "conlang",
}

m["art-blk"] = {
"Bolak",
2909283,
"art",
"Latn",
}

m["art-bsp"] = {
"Black Speech",
686210,
"art",
"Latn, Teng",
}

m["art-com"] = {
"Communicationssprache",
35227,
"art",
"Latn",
}

m["art-dtk"] = {
"Dothraki",
2914733,
"art",
"Latn",
}

m["art-elo"] = {
"Eloi",
nil,
"art",
"Latn",
}

m["art-gld"] = {
"Goa'uld",
19823,
"art",
"Latn, Egyp, Mero",
}

m["art-lap"] = {
"Lapine",
6488195,
"art",
"Latn",
}

m["art-man"] = {
"Mandalorian",
54289,
"art",
"Latn",
}

m["art-mun"] = {
"Mundolinco",
851355,
"art",
"Latn",
}

m["art-nav"] = {
"Na'vi",
316939,
"art",
"Latn",
}

m["art-nox"] = {
"Noxilo",
nil,
"art",
"Latn",
type = "conlang",
}

local F = "[ɬsṣš]"

m["art-nui"] = {
"ǂA Ṇṵĩ",
nil,
"art",
"Latn",
sort_key = {
from = {
"^N", "^Ɠ", "ṭr",
F .. "([ʇǃǂǁ])qʼ",
F .. "([ʇǃǂǁ])ʼ",
F .. "([ʇǃǂǁ])",
"ɴ([ʇǃǂǁ])x",
"ɴ([ʇǃǂǁ])ʼ",
"ɴ([ʇǃǂǁʘ])",
"r([ǃǁ]), (ʘ)r",
"([ǃǁ])ʛ",
"([ʇǃǂǁ])qʼ",
"([ʇǃǂǁ])x",
"([ʇǃǂǁ])ʼ",
"^[aeiou]?(.)",
},
to = {
"ɴ", "ʛ", "ṭᵣ",
"%1₊",
"%1₉",
"%1₈",
"%1₇",
"%1₆",
"%1₅",
"%1₄, %1₄",
"%1₃",
"%1₂",
"%1₁",
"%1₀",
"%1",
},
remove_diacritics = c.tildebelow .. c.grave
},
type = "conlang",
}

m["art-una"] = {
"Unas",
nil,
"art",
"Latn",
type = "conlang",
}

m["arto-pro"] = {
"Proto-Artonian",
nil,
"ine, mish, arto",
"Latn",
ancestors = "mish-pro, ine-pro",
type = "reconstructed,conlang",
}

m["avk"] = {
"Kotava",
1377116,
"art",
"Latn",
}

m["axwa-pro"] = {
"Proto-Axwan",
nil,
"art",
"Latn",
type = "reconstructed,conlang",
}

m["azms"] = {
"Azimasi",
nil,
"ine, mish, arto",
"Latn",
ancestors = "azms-old, arto-pro, mish-pro, ine-pro",
type = "conlang",
}

m["azms-old"] = {
"Old Azimasi",
nil,
"ine, mish, arto",
"Latn",
ancestors = "arto-pro, mish-pro, ine-pro",
type = "conlang",
}

m["beme"] = {
"Bemé",
nil,
"art",
"Latn",
type = "conlang"
}

m["brfs-pro"] = {
"Ancient Berfesian",
nil,
"brfs",
"Latn",
type = "conlang",
}

m["dzhk"] = {
"Dženubiskă",
nil,
"gem",
"Cyrl",
translit = "dzhk-translit",
ancestors = "got",
type = "conlang",
}

m["gwax"] = {
"Gwaxol",
nil,
"wasc",
"Latn",
ancestors = "wasc, nent-pro",
type = "conlang",
entry_name = {
from = {"1", "2", "3", "4", "5", "6"},
to = {"¹", "²", "³", "⁴", "⁵", "⁶"},
},
display_text = {
from = {"1", "2", "3", "4", "5", "6"},
to = {"¹", "²", "³", "⁴", "⁵", "⁶"},
}
}

m["hceo"] = {
"Hceor Theec",
nil,
"nent",
"Latn",
ancestors = "lnent",
type = "conlang",
}

m["hzlc"] = {
"Hazulacanol",
nil,
"wasc",
"Latn",
ancestors = "wasc",
type = "conlang",
}

m["xodc"] = {
"Xodec",
nil,
"wasc",
"Latn",
ancestors = "hzlc",
type = "conlang",
}

m["ibe-pro"] = {
"Proto-Iberian",
nil,
"ibe",
"Latn",
type = "conlang",
}

m["kisl"] = {
"Kilīmos-sāîl",
nil,
"wasc",
"Latn",
ancestors = "wasc",
type = "conlang",
}

m["knra"] = {
"Knrawi",
nil,
"art",
"Latn",
type = "conlang",
}

m["lnent"] = {
"Late Nentammmi",
nil,
"nent",
"Latn",
ancestors = "nent-pro",
type = "conlang",
}

m["loxw"] = {
"Central Isles Creole",
nil,
"art",
"Latn",
ancestors = "knra, qsc",
type = "conlang",
}

m["maat"] = {
"Maahaat",
nil,
"slaq",
"Latn",
ancestors = "slaq-pro",
type = "conlang",
}

m["maaz"] = {
"Maazha",
nil,
"slaq",
"Latn",
ancestors = "slaq-pro",
type = "conlang",
}

m["nent-pro"] = {
"Nentammmi",
nil,
"art",
"Latn",
type = "reconstructed,conlang",
}

m["noan"] = {
"Noanglo",
nil,
"nent",
"Latn",
ancestors = "nent-pro",
type = "conlang",
}

m["ravk"] = {
"Ravihkeo",
nil,
"nent",
"Latn",
ancestors = "nent-pro",
type = "conlang",
}

m["anrdg"] = {
"Rokadong",
nil,
"art",
"Roka",
ancestors = "annen",
type = "conlang",
}

m["anktl"] = {
"Kairitelan",
nil,
"art",
"Latn",
ancestors = "annen",
type = "conlang",
}

m["anldk"] = {
"Liðakuin",
nil,
"art",
"Latn",
ancestors = "anldk-old",
type = "conlang",
}

m["andbz"] = {
"Debazi",
nil,
"art",
"Latn",
ancestors = "anmnk",
type = "conlang",
}

m["anldk-old"] = {
"Old Liðakuin",
nil,
"art",
"Latn",
ancestors = "anwgs",
type = "conlang",
}

m["anmnk"] = {
"Classical Munkai",
nil,
"art",
"Latn",
ancestors = "anpmk",
type = "conlang",
}

m["anpmk"] = {
"Proto-Munkai",
nil,
"art",
"Latn",
ancestors = "anplm",
type = "conlang",
}

m["anplm"] = {
"Proto-Leyen-Mangellian",
nil,
"art",
"Latn",
type = "conlang",
}

m["annen"] = {
"Proto-Nenta",
nil,
"art",
"Latn",
type = "conlang",
}

m["anwgs"] = {
"Proto-West-Gomensayan",
nil,
"art",
"Latn",
type = "conlang",
}

m["anhat"] = {
"Hatzonian",
nil,
"art",
"Latn",
ancestors = "ankar",
type = "conlang",
}

m["anckr"] = {
"Common Kardonian",
nil,
"art",
"Latn",
ancestors = "ankar",
type = "conlang",
}

m["anspd"] = {
"Speodan",
nil,
"art",
"Latn",
ancestors = "ankar",
type = "conlang",
}

m["ancal"] = {
"Calubian",
nil,
"art",
"Latn",
ancestors = "ankar",
type = "conlang",
}

m["andya"] = {
"Dyamantian",
nil,
"art",
"Latn",
ancestors = "ankar",
type = "conlang",
}

m["ankar"] = {
"Middle Kardonian",
nil,
"art",
"Latn",
type = "conlang",
}

m["cruc"] = {
"Cruckeny",
nil,
"ine, cel",
"Latn",
ancestors = "ga",
type = "conlang",
}

m["ehom"] = {
"Ehomanian",
nil,
"ehmc",
"Latn",
ancestors = "ehom-old",
type = "conlang",
}

m["ehom-old"] = {
"Old Ehomanian",
nil,
"ehmc",
"Latn",
ancestors = "ehmc-pro",
type = "conlang",
}

m["ehmc-pro"] = {
"Proto-Ehomanic",
nil,
"ehmc",
"Latn",
type = "reconstructed,conlang",
}

m["ebur"] = {
"Eburonian",
nil,
"gmw",
"Latn",
ancestors = "ebur-old,ebur-mid",
type = "conlang",
}

m["ebur-old"] = {
"Old Eburonian",
nil,
"gmw",
"Latn",
ancestors = "gem-pro",
type = "conlang",
}

m["ebur-mid"] = {
"Middle Eburonian",
nil,
"gmw",
"Latn",
ancestors = "ebur-old",
type = "conlang",
}

m["auth"] = {
"Authish",
nil,
"gme",
"Latn",
ancestors = "auth-old",
type = "conlang",
}

m["auth-old"] = {
"Old Authish",
nil,
"gme",
"Latn, Runr",
ancestors = "gem-pro",
type = "conlang",
}
m["guim"] = {
"Guimin",
nil,
"ine",
"Cyrl",
translit = "guim-translit",
ancestors = "ine-pro",
type = "conlang",
}

m["hema"] = {
"Hemaluan",
nil,
"map",
"Hani, Kana",
ancestors = "map-pro",
type = "conlang",
}

m["jl-two"] = {
"Jokelang 2",
nil,
"art",
"Latn",
type = "conlang",
}

m["jovl"] = {
"Jovlish",
nil,
"ine, ger, gmw-ang",
"Jovl",
ancestors = "ang",
type = "conlang",
translit = "font-translit"
}

m["gthv"] = {
"Gothevian",
nil,
"ine, ger, gme",
"Gthv",
ancestors = "got",
type = "conlang",
translit = "Gthv-translit"
}

m["keel"] = {
"Keeltyewarem",
nil,
"ine, cel",
"Latn",
ancestors = "ga",
type = "conlang",
}

m["kilta"] = {
"Kílta",
nil,
"art",
"Latn",
sort_key = {
remove_diacritics = c.acute,
},
type = "conlang",
}

m["lthm-pro"] = {
"Proto-Lothem",
nil,
"lthm",
"Latn",
type = "reconstructed,conlang",
}

m["sasr"] = {
"Ancient Sassrian",
nil,
"sasr",
"Latn",
type = "conlang",
}

m["lyti"] = {
"Oltic",
nil,
"ine, cel",
"Grek, Cyrl",
ancestors = "cel-pro, ine-pro, lyti-mid, lyti-old",
type = "conlang",
translit = "lyti-translit"
}

m["lyti-mid"] = {
"Middle Oltic",
nil,
"ine, cel",
"Grek",
ancestors = "cel-pro, ine-pro, lyti-old",
type = "conlang",
}

m["lyti-old"] = {
"Old Oltic",
nil,
"ine, cel",
"Grek",
ancestors = "cel-pro, ine-pro",
type = "conlang",
}

m["mill"] = {
"Millennish",
nil,
"ine, gem",
"Latn",
ancestors = "gem-pro, mill-old",
type = "conlang",
}

m["mill-old"] = {
"Old Millennish",
nil,
"ine, gem",
"Latn",
ancestors = "gem-pro",
type = "conlang",
}

m["mish-pro"] = {
"Proto-Mish",
nil,
"ine, mish",
"Latn",
ancestors = "ine-pro",
type = "reconstructed,conlang",
}

m["nwc"] = {
"Anchwa",
nil,
"aav",
"Hang, Thai, Khmr",
ancestors = "aav-pro, nwc-old",
type = "conlang",
}

m["nwc-old"] = {
"Old Anchwa",
nil,
"aav",
"Thai",
ancestors = "aav-pro",
type = "conlang",
}

m["pine"] = {
"Pine",
nil,
"art",
"Latn",
entry_name = {
from = {"‧"},
to = {""},
},
sort_key = {
remove_diacritics = c.hook,
},
type = "conlang",
}

m["old-pnsh"] = {
"Old Ponish",
nil,
"art",
"Latn",
ancestors = "gmw-pro",
type = "conlang",
}

m["pnsh"] = {
"Ponish",
nil,
"art",
"Latn",
ancestors = "old-pnsh",
type = "conlang",
}

m["sekh"] = {
"Sekhulla",
nil,
"wasc",
"Latn",
ancestors = "wasc",
type = "conlang",
}

m["rulh"] = {
"Rulhilli",
nil,
"sit, zhx",
"Deva",
ancestors = "och, rulh-old",
type = "conlang",
}

m["rulh-old"] = {
"Old Rulhilli",
nil,
"sit, zhx",
"Deva",
ancestors = "och",
type = "conlang",
}

m["siwa"] = {
"Siwa",
nil,
"alo-fre",
"Latn",
entry_name = {
from = {"‧"},
to = {""},
},
sort_key = {
remove_diacritics = c.hook,
},
ancestors = "alo-pro",
type = "conlang",
}

m["slaq-pro"] = {
"Proto-Slaq",
nil,
"art",
"Latn",
type = "reconstructed,conlang",
}

m["sudy"] = {
"Sudyrnish",
nil,
"ine, gem",
"Latn",
ancestors = "ang",
type = "conlang",
}

m["thuo"] = {
"Thuōsha",
nil,
"nent",
"Latn",
ancestors = "nent-pro",
type = "conlang",
}

m["tok"] = {
"Toki Pona",
36846,
"art",
"Latn",
type = "conlang",
}

m["uche"] = {
"Uchee",
nil,
"slaq",
"Latn",
ancestors = "slaq-pro",
type = "conlang",
}

m["ucrn"] = {
"Ucrean",
nil,
nil,
"Ucrn",
type = "conlang",
}

m["urka"] = {
"Urka",
nil,
"slaq",
"Latn",
ancestors = "slaq-pro",
type = "conlang",
}

m["vinn"] = {
"Vinnish",
nil,
"gem",
"Latn",
sort_key = {
from = {"ð, æ, ø, å"},
to = {"d" .. p[1], "z" .. p[1], "z" .. p[2], "z" .. p[3]}
},
type = "conlang",
}

m["wasc"] = {
"Wascotl",
nil,
"art",
"Latn",
type = "reconstructed,conlang",
}

m["xchc"] = {
"Chiingimec",
nil,
"art",
"Cyrl",
translit = "xchc-translit",
type = "conlang",
}

m["zmlj"] = {
"Zemljask",
nil,
"sla",
"Latn",
ancestors = "sla-pro",
entry_name = {remove_diacritics = c.acute},
type = "conlang",
}

m["rsn-pro"] = {
"Proto-Raysio-Smipharic",
nil,
"vrg",
"Latn",
type = "reconstructed,conlang",
ancestors = "vrg-pro",
}

m["cuy-pro"] = {
"Proto-Cuyic",
nil,
"cuy",
"Latn",
type = "reconstructed,conlang",
ancestors = "ine-pro",
}

m["oyp-old"] = {
"Old Oypatha",
nil,
"cuy",
"Hani",
ancestors = "cuy-pro",
type = "conlang",
}

m["oyp-mod"] = {
"Oypatha",
nil,
"cuy",
"Mong, mnc-Mong, sjo-Mong, xwo-Mong",
ancestors = "oyp-old",
type = "conlang",
}

m["icn-old"] = {
"Old Incene",
nil,
"cuy",
"fa-Arab",
ancestors = "cuy-pro",
type = "conlang",
}

m["syr-icn"] = {
"Syrian Incene",
nil,
"cuy",
"Arab, fa-Arab",
ancestors = "icn-old",
type = "conlang",
}

m["ant-icn"] = {
"Anatolian Incene",
nil,
"cuy",
"Armn",
ancestors = "icn-old",
type = "conlang",
}

m["vrg-pro"] = {
"Proto-Vergic",
nil,
"vrg",
type = "reconstructed,conlang",
"Latn",
ancestors = "ine-pro",
}

m["vib-old"] = {
"Old Iberian Vergic",
nil,
"vrg",
"Grek",
ancestors = "vrg-pro",
type = "conlang",
}

m["dac-old"] = {
"Old Dacian Vergic",
nil,
"vrg",
"Grek",
ancestors = "vrg-pro",
type = "conlang",
}

m["pls-pro"] = {
"Proto-Plains",
nil,
"art",
"Latn",
type = "reconstructed,conlang"
}

m["pnn-pro"] = {
"Proto-Pannonian",
nil,
"gem",
type = "reconstructed,conlang",
"Latn",
ancestors = "gem-pro",
}

m["pnw-old"] = {
"Old West Pannonian",
nil,
"gem",
"Pann",
ancestors = "pnn-pro",
type = "conlang",
}

m["pne-old"] = {
"Old East Pannonian",
nil,
"gem",
"Pann",
ancestors = "pnn-pro",
type = "conlang",
}

m["qasu"] = {
"Qasunattuuji",
nil,
"ine",
ancestors = "ine-pro",
"Latn",
type = "conlang",
}

m["qut-nan"] = {
"Qut",
nil,
"art",
"Latn",
type = "conlang",
}

m["asc-pro"] = {
"Proto-Asisic",
nil,
"asc",
type = "reconstructed,conlang",
"Latn",
}

m["wsc-pro"] = {
"Proto-Tephricheic",
nil,
"asc",
type = "reconstructed,conlang",
ancestors = "asc-pro",
"Latn",
}

m["esc-pro"] = {
"Proto-Vainodic",
nil,
"asc",
type = "reconstructed,conlang",
ancestors = "asc-pro",
"Latn",
}

m["mgx-pro"] = {
"Proto-Myguxic",
nil,
"asc",
type = "reconstructed,conlang",
ancestors = "asc-pro",
"Latn",
}

m["tfr-old"] = {
"Old Tefrian",
nil,
"asc",
ancestors = "wsc-pro",
"Latn, Arab, fa-Arab",
type = "conlang",
}

m["tfr-mod"] = {
"Tefrian",
nil,
"asc",
"fa-Arab, Arab",
ancestors = "tfr-old",
type = "conlang",
}

m["acs-old"] = {
"Old Achissari",
nil,
"asc",
"Brah",
ancestors = "wsc-pro",
type = "conlang",
}

m["acs-wst"] = {
"West Achissari",
nil,
"asc",
"ur-Arab",
ancestors = "acs-old",
type = "conlang",
}

m["acs-est"] = {
"East Achissari",
nil,
"asc",
"ur-Arab",
ancestors = "acs-old",
type = "conlang",
}

m["vanc"] = {
"Vancian",
nil,
"asc",
ancestors = "esc-pro",
"Latn",
type = "conlang",
}

m["buls"] = {
"Bulusic",
nil,
"asc",
ancestors = "esc-pro",
"Latn",
type = "conlang",
}

m["nygm"] = {
"Nyongom",
nil,
"asc",
ancestors = "esc-pro",
"Cyrl",
type = "conlang",
}

m["dvs-old"] = {
"Old Dovasene",
nil,
"asc",
ancestors = "mgx-pro",
"Latn",
type = "conlang",
}

m["dvs-mod"] = {
"Dovasene",
nil,
"asc",
ancestors = "dvs-old",
"Cyrl",
type = "conlang",
}

m["xbr-old"] = {
"Old Khbirye",
nil,
"asc",
ancestors = "mgx-pro",
"Geok",
type = "conlang",
}

m["xbr-mod"] = {
"Khbirye",
nil,
"asc",
ancestors = "xbr-old",
"Geor",
type = "conlang",
}

m["aav-khs-pro"] = {
"Proto-Khasian",
116773216,
"aav-khs",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["aav-nic-pro"] = {
"Proto-Nicobarese",
116773793,
"aav-nic",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["aav-pkl-pro"] = {
"Proto-Pnar-Khasi-Lyngngam",
116773259,
"aav-pkl",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["aav-pro"] = { -- mkh-pro will merge into this
"Proto-Austroasiatic",
116773186,
"aav",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["afa-pro"] = {
"Proto-Afroasiatic",
269125,
"afa",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["alg-aga"] = {
"Agawam",
nil,
"alg-eas",
"Latn",
}

m["alg-pro"] = {
"Proto-Algonquian",
7251834,
"alg",
"Latn",
type = "reconstructed",
sort_key = {remove_diacritics = "·"},
}

m["alv-ama"] = {
"Amasi",
4740400,
"nic-grs",
"Latn",
entry_name = {remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.circ .. c.tilde .. c.macron},
}

m["alv-bgu"] = {
"Baïnounk Gubëeher",
17002646,
"alv-bny",
"Latn",
}

m["alv-bua-pro"] = {
"Proto-Bua",
116773723,
"alv-bua",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["alv-cng-pro"] = {
"Proto-Cangin",
116773726,
"alv-cng",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["alv-edo-pro"] = {
"Proto-Edoid",
116773206,
"alv-edo",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["alv-fli-pro"] = {
"Proto-Fali",
116773754,
"alv-fli",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["alv-gbe-pro"] = {
"Proto-Gbe",
116773208,
"alv-gbe",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["alv-gng-pro"] = {
"Proto-Guang",
116773757,
"alv-gng",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["alv-gtm-pro"] = {
"Proto-Central Togo",
116773732,
"alv-gtm",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["alv-gwa"] = {
"Gwara",
16945580,
"nic-pla",
"Latn",
}

m["alv-hei-pro"] = {
"Proto-Heiban",
116773760,
"alv-hei",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["alv-ido-pro"] = {
"Proto-Idomoid",
116773764,
"alv-ido",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["alv-igb-pro"] = {
"Proto-Igboid",
116773765,
"alv-igb",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["alv-kwa-pro"] = {
"Proto-Kwa",
116773780,
"alv-kwa",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["alv-mum-pro"] = {
"Proto-Mumuye",
116773791,
"alv-mum",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["alv-nup-pro"] = {
"Proto-Nupoid",
116773795,
"alv-nup",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["alv-pro"] = {
"Proto-Atlantic-Congo",
116732838,
"alv",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["alv-edk-pro"] = {
"Proto-Edekiri",
nil,
"alv-edk",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["alv-yor-pro"] = {
"Proto-Yoruba",
nil,
"alv-yor",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["alv-yrd-pro"] = {
"Proto-Yoruboid",
116773824,
"alv-yrd",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["alv-von-pro"] = {
"Proto-Volta-Niger",
116773820,
"alv-von",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["apa-pro"] = {
"Proto-Apachean",
116773135,
"apa",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["aql-pro"] = {
"Proto-Algic",
18389588,
"aql",
"Latn",
type = "reconstructed",
sort_key = {remove_diacritics = "·"},
}

m["art-adu"] = {
"Adûni",
1232159,
"art",
"Latn",
type = "appendix-constructed",
}

m["art-bel"] = {
"Belter Creole",
108055510,
"art",
"Latn",
type = "appendix-constructed",
sort_key = {
remove_diacritics = c.acute,
from = {"ɒ"},
to = {"a"},
},
}

m["art-blk"] = {
"Bolak",
2909283,
"art",
"Latn",
type = "appendix-constructed",
}

m["art-bsp"] = {
"Black Speech",
686210,
"art",
"Latn, Teng",
type = "appendix-constructed",
}

m["art-com"] = {
"Communicationssprache",
35227,
"art",
"Latn",
type = "appendix-constructed",
}

m["art-dtk"] = {
"Dothraki",
2914733,
"art",
"Latn",
type = "appendix-constructed",
}

m["art-elo"] = {
"Eloi",
nil,
"art",
"Latn",
type = "appendix-constructed",
}

m["art-gld"] = {
"Goa'uld",
19823,
"art",
"Latn, Egyp, Mero",
type = "appendix-constructed",
}

m["art-lap"] = {
"Lapine",
6488195,
"art",
"Latn",
type = "appendix-constructed",
}

m["art-man"] = {
"Mandalorian",
54289,
"art",
"Latn",
type = "appendix-constructed",
}

m["art-mun"] = {
"Mundolinco",
851355,
"art",
"Latn",
type = "appendix-constructed",
}

m["art-nav"] = {
"Na'vi",
316939,
"art",
"Latn",
type = "appendix-constructed",
}

m["art-vlh"] = {
"High Valyrian",
64483808,
"art",
"Latn",
type = "appendix-constructed",
}

m["ath-nic"] = {
"Nicola",
20609,
"ath-nor",
"Latn",
}

m["ath-pro"] = {
"Proto-Athabaskan",
104841722,
"ath",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["auf-pro"] = {
"Proto-Arawa",
116773706,
"auf",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["aus-alu"] = {
"Alungul",
16827670,
"aus-pmn",
"Latn",
}

m["aus-and"] = {
"Andjingith",
4754509,
"aus-pmn",
"Latn",
}

m["aus-ang"] = {
"Angkula",
16828520,
"aus-pmn",
"Latn",
}

m["aus-arn-pro"] = {
"Proto-Arnhem",
116773720,
"aus-arn",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["aus-bra"] = {
"Barranbinya",
4863220,
"aus-pmn",
"Latn",
}

m["aus-brm"] = {
"Barunggam",
4865914,
"aus-pmn",
"Latn",
}

m["aus-cww-pro"] = {
"Proto-Central New South Wales",
116773199,
"aus-cww",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["aus-dal-pro"] = {
"Proto-Daly",
116773743,
"aus-dal",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["aus-guw"] = {
"Guwar",
6652138,
"aus-pam",
"Latn",
}

m["aus-lsw"] = {
"Little Swanport",
6652138,
nil,
"Latn",
}

m["aus-mbi"] = {
"Mbiywom",
6799701,
"aus-pmn",
"Latn",
}

m["aus-ngk"] = {
"Ngkoth",
7022405,
"aus-pmn",
"Latn",
}

m["aus-nyu-pro"] = {
"Proto-Nyulnyulan",
116773797,
"aus-nyu",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["aus-pam-pro"] = {
"Proto-Pama-Nyungan",
33942,
"aus-pam",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["aus-tul"] = {
"Tulua",
16938541,
"aus-pam",
"Latn",
}

m["aus-uwi"] = {
"Uwinymil",
7903995,
"aus-arn",
"Latn",
}

m["aus-wdj-pro"] = {
"Proto-Iwaidjan",
116773767,
"aus-wdj",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["aus-won"] = {
"Wong-gie",
nil,
"aus-pam",
"Latn",
}

m["aus-wul"] = {
"Wulguru",
8039196,
"aus-dyb",
"Latn",
}

m["aus-ynk"] = { -- contrast nny
"Yangkaal",
3913770,
"aus-tnk",
"Latn",
}

m["awd-amc-pro"] = {
"Proto-Amuesha-Chamicuro",
nil,
"awd",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["awd-kmp-pro"] = {
"Proto-Kampa",
nil,
"awd",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["awd-prw-pro"] = {
"Proto-Paresi-Waura",
nil,
"awd",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["awd-ama"] = {
"Amarizana",
16827787,
"awd",
"Latn",
}

m["awd-ana"] = {
"Anauyá",
16828252,
"awd",
"Latn",
}

m["awd-apo"] = {
"Apolista",
16916645,
"awd",
"Latn",
}

m["awd-cab"] = {
"Cabre",
16850160,
"awd",
"Latn",
}

m["awd-gnu"] = {
"Guinau",
3504087,
"awd",
"Latn",
}

m["awd-kar"] = {
"Cariay",
16920253,
"awd",
"Latn",
}

m["awd-kaw"] = {
"Kawishana",
6379993,
"awd-nwk",
"Latn",
}

m["awd-kus"] = {
"Kustenau",
5196293,
"awd",
"Latn",
}

m["awd-man"] = {
"Manao",
6746920,
"awd",
"Latn",
}

m["awd-mar"] = {
"Marawan",
6755108,
"awd",
"Latn",
}

m["awd-mpr"] = {
"Maipure",
6736872,
"awd",
"Latn",
}

m["awd-mrt"] = {
"Mariaté",
16910017,
"awd-nwk",
"Latn",
}

m["awd-nwk-pro"] = {
"Proto-Nawiki",
116773234,
"awd-nwk",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["awd-pai"] = {
"Paikoneka",
128807835,
"awd",
"Latn",
}

m["awd-pas"] = {
"Pasé",
7143168,
"awd-nwk",
"Latn",
}

m["awd-pro"] = {
"Proto-Arawak",
97573478,
"awd",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["awd-she"] = {
"Shebayo",
7492248,
"awd",
"Latn",
}

m["awd-taa-pro"] = {
"Proto-Ta-Arawak",
116773282,
"awd-taa",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["awd-wai"] = {
"Wainumá",
16910017,
"awd-nwk",
"Latn",
}

m["awd-yum"] = {
"Yumana",
8061062,
"awd-nwk",
"Latn",
}

m["azc-caz"] = {
"Cazcan",
5055514,
"azc",
"Latn",
}

m["azc-cup-pro"] = {
"Proto-Cupan",
116773738,
"azc-cup",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["azc-ktn"] = {
"Kitanemuk",
3197558,
"azc-tak",
"Latn",
}

m["azc-nah-pro"] = {
"Proto-Nahuan",
7251860,
"azc-nah",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["azc-num-pro"] = {
"Proto-Numic",
116773247,
"azc-num",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["azc-pro"] = {
"Proto-Uto-Aztecan",
96400333,
"azc",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["azc-tak-pro"] = {
"Proto-Takic",
116773283,
"azc-tak",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["azc-tat"] = {
"Tataviam",
743736,
"azc",
"Latn",
}

m["ber-pro"] = {
"Proto-Berber",
2855698,
"ber",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["ber-fog"] = {
"Fogaha",
107610173,
"ber",
"Latn",
}

m["ber-zuw"] = {
"Zuwara",
4117169,
"ber",
"Latn",
}

m["bnt-bal"] = {
"Balong",
93935237,
"bnt-bbo",
"Latn",
}

m["bnt-bon"] = {
"Boma Nkuu",
nil,
"bnt",
"Latn",
}

m["bnt-boy"] = {
"Boma Yumu",
nil,
"bnt",
"Latn",
}

m["bnt-bwa"] = {
"Bwala",
128810345,
"bnt-tek",
"Latn",
}

m["bnt-cmw"] = {
"Chimwiini",
4958328,
"bnt-swh",
"Latn",
}

m["bnt-ind"] = {
"Indanga",
51412803,
"bnt",
"Latn",
}

m["bnt-lal"] = {
"Lala (South Africa)",
6480154,
"bnt-ngu",
"Latn",
}

m["bnt-mpi"] = {
"Mpiin",
93937013,
"bnt-bdz",
"Latn",
}

m["bnt-mpu"] = {
"Mpuono", -- not to be confused with Mbuun zmp
36056,
"bnt",
"Latn",
}

m["bnt-ngu-pro"] = {
"Proto-Nguni",
961559,
"bnt-ngu",
"Latn",
type = "reconstructed",
sort_key = {remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.circ .. c.caron},
}

m["bnt-phu"] = {
"Phuthi",
33796,
"bnt-ngu",
"Latn",
entry_name = {remove_diacritics = c.grave .. c.acute},
}

m["bnt-pro"] = {
"Proto-Bantu",
3408025,
"bnt",
"Latn",
type = "reconstructed",
sort_key = "bnt-pro-sortkey",
}

m["bnt-sbo"] = {
"South Boma",
nil,
"bnt",
"Latn",
}

m["bnt-sts-pro"] = {
"Proto-Sotho-Tswana",
116773278,
"bnt-sts",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["btk-pro"] = {
"Proto-Batak",
116773191,
"btk",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["cau-abz-pro"] = {
"Proto-Abkhaz-Abaza",
7251831,
"cau-abz",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["cau-and-pro"] = {
"Proto-Andian",
nil,
"cau-and",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["cau-ava-pro"] = {
"Proto-Avaro-Andian",
116773187,
"cau-ava",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["cau-cir-pro"] = {
"Proto-Circassian",
7251838,
"cau-cir",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["cau-drg-pro"] = {
"Proto-Dargwa",
116773205,
"cau-drg",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["cau-lzg-pro"] = {
"Proto-Lezghian",
116773223,
"cau-lzg",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["cau-nec-pro"] = {
"Proto-Northeast Caucasian",
116773244,
"cau-nec",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["cau-nkh-pro"] = {
"Proto-Nakh",
108032840,
"cau-nkh",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["cau-nwc-pro"] = {
"Proto-Northwest Caucasian",
7251861,
"cau-nwc",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["cau-tsz-pro"] = {
"Proto-Tsezian",
116773287,
"cau-tsz",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["cba-ata"] = {
"Atanques",
4812783,
"cba",
"Latn",
}

m["cba-cat"] = {
"Catío Chibcha",
7083619,
"cba",
"Latn",
}

m["cba-dor"] = {
"Dorasque",
5297532,
"cba",
"Latn",
}

m["cba-dui"] = {
"Duit",
3041061,
"cba",
"Latn",
}

m["cba-hue"] = {
"Huetar",
35514,
"cba",
"Latn",
}

m["cba-nut"] = {
"Nutabe",
7070405,
"cba",
"Latn",
}

m["cba-pro"] = {
"Proto-Chibchan",
116773203,
"cba",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["ccs-pro"] = {
"Proto-Kartvelian",
2608203,
"ccs",
"Latn",
type = "reconstructed",
entry_name = {
from = {"q̣", "p̣", "ʓ", "ċ"},
to = {"q̇", "ṗ", "ʒ", "c̣"}
},
}

m["ccs-gzn-pro"] = {
"Proto-Georgian-Zan",
23808119,
"ccs-gzn",
"Latn",
type = "reconstructed",
entry_name = {
from = {"q̣", "p̣", "ʓ", "ċ"},
to = {"q̇", "ṗ", "ʒ", "c̣"}
},
}

m["cdc-cbm-pro"] = {
"Proto-Central Chadic",
116773197,
"cdc-cbm",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["cdc-mas-pro"] = {
"Proto-Masa",
116773789,
"cdc-mas",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["cdc-pro"] = {
"Proto-Chadic",
116773201,
"cdc",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["cdd-pro"] = {
"Proto-Caddoan",
116773725,
"cdd",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["cel-bry-pro"] = {
"Proto-Brythonic",
1248800,
"cel-bry",
"Latn, Polyt",
translit = {
Polyt = "grc-translit",
},
display_text = {
Polyt = s["Polyt-displaytext"],
},
entry_name = {
Polyt = s["Polyt-entryname"],
},
sort_key = {
Latn = "cel-bry-pro-sortkey",
Polyt = s["Polyt-sortkey"],
},
}

m["cel-gal"] = {
"Modern Gallaecian",
nil, --3094789,
"cel-his",
"Latn"
}

m["cel-gau"] = {
"Gaulish",
29977,
"cel",
"Latn, Polyt, Ital",
translit = {
Polyt = "grc-translit",
Ital = "Ital-translit"
},
display_text = {
Polyt = s["Polyt-displaytext"],
},
entry_name = {
Latn = {remove_diacritics = c.macron .. c.breve .. c.diaer},
Polyt = s["Polyt-entryname"],
},
sort_key = {
Latn = "cel-bry-pro-sortkey",
Polyt = s["Polyt-sortkey"],
},
}

m["cel-pro"] = {
"Proto-Celtic",
653649,
"cel",
"Latn",
type = "reconstructed",
sort_key = "cel-pro-sortkey",
}

m["chi-pro"] = {
"Proto-Chimakuan",
116773734,
"chi",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["chm-pro"] = {
"Proto-Mari",
116773788,
"chm",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["cmc-pro"] = {
"Proto-Chamic",
114793834,
"cmc",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["crp-bip"] = {
"Basque-Icelandic Pidgin",
810378,
"crp",
"Latn",
ancestors = "eu",
}

m["crp-gep"] = {
"West Greenlandic Pidgin",
17036301,
"crp",
"Latn",
ancestors = "kl",
}

m["crp-mar"] = {
"Maroon Spirit Language",
1093206,
"crp",
"Latn",
ancestors = "en",
}

m["crp-mpp"] = {
"Macau Pidgin Portuguese",
128804537,
"crp",
"Hant, Latn",
ancestors = "pt",
sort_key = {Hant = "Hani-sortkey"},
}

m["crp-rsn"] = {
"Russenorsk",
505125,
"crp",
"Cyrl, Latn",
ancestors = "nn, ru",
translit = {Cyrl = "ru-translit"},
}

m["crp-spp"] = {
"Samoan Plantation Pidgin",
7409948,
"crp",
"Latn",
ancestors = "en",
}

m["crp-slb"] = {
"Solombala English",
7558525,
"crp",
"Cyrl, Latn",
ancestors = "en, ru",
translit = {Cyrl = "ru-translit"},
}

m["crp-tpr"] = {
"Taimyr Pidgin Russian",
16930506,
"crp",
"Cyrl",
ancestors = "ru",
translit = "ru-translit",
}

m["csu-bba-pro"] = {
"Proto-Bongo-Bagirmi",
116773722,
"csu-bba",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["csu-maa-pro"] = {
"Proto-Mangbetu",
116773786,
"csu-maa",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["csu-pro"] = {
"Proto-Central Sudanic",
116773730,
"csu",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["csu-sar-pro"] = {
"Proto-Sara",
116773809,
"csu-sar",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["cus-ash"] = {
"Ashraaf",
4805855,
"cus-som",
"Latn",
}

m["cus-hec-pro"] = {
"Proto-Highland East Cushitic",
116773761,
"cus-hec",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["cus-som-pro"] = {
"Proto-Somaloid",
nil,
"cus-som",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["cus-sou-pro"] = {
"Proto-South Cushitic",
126081567,
"cus-sou",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["cus-pro"] = {
"Proto-Cushitic",
116773204,
"cus",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["dmn-dam"] = {
"Dama (Sierra Leone)",
19601574,
"dmn",
"Latn",
}

m["dra-bry"] = {
"Beary",
1089116,
"qfa-mix",
"Mlym, Knda",
ancestors = "ml, tcy",
translit = {
Mlym = "ml-translit",
Knda = "kn-translit",
},
}

m["dra-cen-pro"] = {
"Proto-Central Dravidian",
nil,
"dra-cen",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["dra-mkn"] = {
"Middle Kannada",
128810572,
"dra-kan",
"Knda",
translit = "kn-translit",
}

m["dra-nor-pro"] = {
"Proto-North Dravidian",
124433593,
"dra-nor",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["dra-okn"] = {
"Old Kannada",
15723156,
"dra-kan",
"Knda",
translit = "kn-translit",
}

m["dra-ote"] = {
"Old Telugu",
126720868,
"dra-tel",
"Telu",
translit = "te-translit",
}

m["dra-pro"] = {
"Proto-Dravidian",
1702853,
"dra",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["dra-sdo-pro"] = {
"Proto-South Dravidian I",
104847952, -- Wikipedia's "Proto-South Dravidian" is Proto-South Dravidian I in this scheme.
"dra-sdo",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["dra-sdt-pro"] = {
"Proto-South Dravidian II",
128885257,
"dra-sdt",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["dra-sou-pro"] = {
"Proto-South Dravidian",
128886121,
"dra-sou",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["egx-dem"] = {
"Demotic",
36765,
"egx",
"Latn, Egyd, Polyt",
translit = {
Polyt = "grc-translit",
},
display_text = {
Polyt = s["Polyt-displaytext"],
},
entry_name = {
Polyt = s["Polyt-entryname"],
},
sort_key = {
Latn = {
remove_diacritics = "'%-%s",
from = {"ꜣ", "j", "e", "ꜥ", "y", "w", "b", "p", "f", "m", "n", "r", "l", "ḥ", "ḫ", "h̭", "ẖ", "h", "š", "s", "q", "k", "g", "ṱ", "ṯ", "t", "ḏ", "%.", "⸗"},
to = {p[1], p[2], p[3], p[4], p[5], p[6], p[7], p[8], p[9], p[10], p[11], p[12], p[13], p[15], p[16], p[16], p[17], p[14], p[19], p[18], p[20], p[21], p[22], p[23], p[24], p[23], p[25], p[26], p[26]}
},
Polyt = s["Polyt-sortkey"],
},
}

m["dmn-pro"] = {
"Proto-Mande",
116773785,
"dmn",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["dmn-mdw-pro"] = {
"Proto-Western Mande",
116773822,
"dmn-mdw",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["dru-pro"] = {
"Proto-Rukai",
116773807,
"map",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["esx-esk-pro"] = {
"Proto-Eskimo",
7251842,
"esx-esk",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["esx-ink"] = {
"Inuktun",
1671647,
"esx-inu",
"Latn",
}

m["esx-inq"] = {
"Inuinnaqtun",
28070,
"esx-inu",
"Latn",
}

m["esx-inu-pro"] = {
"Proto-Inuit",
60785588,
"esx-inu",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["esx-pro"] = {
"Proto-Eskimo-Aleut",
7251843,
"esx",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["esx-tut"] = {
"Tunumiisut",
15665389,
"esx-inu",
"Latn",
}

m["etli"] = {
"Etlish",
nil,
"fiu, urj",
"Latn",
ancestors = "urj-fin-pro, urj-pro",
type = "conlang",
}

m["euq-pro"] = {
"Proto-Basque",
938011,
"euq",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["gba-pro"] = {
"Proto-Gbaya",
nil,
"gba",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["gem-pro"] = {
"Proto-Germanic",
669623,
"gem",
"Latn",
type = "reconstructed",
sort_key = "gem-pro-sortkey",
}

m["gme-bur"] = {
"Burgundian",
47625,
"gme",
"Latn",
}

m["gme-cgo"] = {
"Crimean Gothic",
36211,
"gme",
"Latn",
}

m["gmq-gut"] = {
"Gutnish",
1256646,
"gmq",
"Latn",
ancestors = "gmq-ogt",
}

m["gmq-jmk"] = {
"Jamtish",
35512,
"gmq-eas",
"Latn",
}

m["gmq-mno"] = {
"Middle Norwegian",
3417070,
"gmq-wes",
"Latn",
}

m["gmq-oda"] = {
"Old Danish",
12330003,
"gmq-eas",
"Latn, Runr",
entry_name = {remove_diacritics = c.macron},
}

m["gmq-ogt"] = {
"Old Gutnish",
1133488,
"gmq",
"Latn",
ancestors = "non",
}

m["gmq-osw"] = {
"Old Swedish",
2417210,
"gmq-eas",
"Latn, Runr",
entry_name = {remove_diacritics = c.macron},
}

m["gmq-pro"] = {
"Proto-Norse",
1671294,
"gmq",
"Runr",
translit = "Runr-translit",
}

m["gmq-scy"] = {
"Scanian",
768017,
"gmq-eas",
"Latn",
}

m["gmw-bgh"] = {
"Bergish",
329030,
"gmw-frk",
"Latn",
}

m["gmw-cfr"] = {
"Central Franconian",
572197,
"gmw-hgm",
"Latn",
ancestors = "gmh",
wikimedia_codes = "ksh",
}

m["gmw-ecg"] = {
"East Central German",
499344, -- subsumes Q699284, Q152965
"gmw-hgm",
"Latn",
ancestors = "gmh",
}

m["gmw-fin"] = {
"Fingallian",
3072588,
"gmw-ian",
"Latn",
}

m["gmw-gts"] = {
"Gottscheerish",
533109,
"gmw-hgm",
"Latn",
ancestors = "bar",
}

m["gmw-jdt"] = {
"Jersey Dutch",
1687911,
"gmw-frk",
"Latn",
ancestors = "nl",
}

m["gmw-msc"] = {
"Middle Scots",
3327000,
"gmw-ang",
"Latn",
ancestors = "enm-esc",
}

m["gmw-pro"] = {
"Proto-West Germanic",
78079021,
"gmw",
"Latn",
-- type = "reconstructed",
-- largely but not entirely reconstructed (like Proto-Norse); see April '24 BP, set back to reconstructed (?) if 'anti-asterisk' is added
sort_key = "gmw-pro-sortkey",
}

m["gmw-rfr"] = {
"Rhine Franconian",
707007,
"gmw-hgm",
"Latn",
ancestors = "gmh",
}

m["gmw-stm"] = {
"Sathmar Swabian",
2223059,
"gmw-hgm",
"Latn",
ancestors = "swg",
}

m["gmw-tsx"] = {
"Transylvanian Saxon",
260942,
"gmw-hgm",
"Latn",
ancestors = "gmw-cfr",
}

m["gmw-vog"] = {
"Volga German",
312574,
"gmw-hgm",
"Latn",
ancestors = "gmw-rfr",
}

m["gmw-zps"] = {
"Zipser German",
205548,
"gmw-hgm",
"Latn",
ancestors = "gmh",
}

m["gn-cls"] = {
"Classical Guaraní",
17478065,
"tup-gua",
"Latn",
ancestors = "gn",
}

m["grk-cal"] = {
"Calabrian Greek",
1146398,
"grk",
"Latn, Grek",
ancestors = "grk-ita",
translit = {
Grek = "el-translit",
},
display_text = {
Grek = s["Grek-displaytext"],
},
entry_name = {
Grek = s["Grek-entryname"],
},
sort_key = {
Grek = s["Grek-sortkey"],
},
}

m["grk-ita"] = {
"Italiot Greek",
19720507,
"grk",
"Latn, Grek",
ancestors = "gkm",
translit = {
Grek = "el-translit",
},
display_text = {
Grek = s["Grek-displaytext"],
},
entry_name = {
Grek = s["Grek-entryname"],
},
sort_key = {
Grek = s["Grek-sortkey"],
},
}

m["grk-mar"] = {
"Mariupol Greek",
4400023,
"grk",
"Cyrl, Latn, Grek",
ancestors = "gkm",
translit = {
Cyrl = "grk-mar-translit",
Grek = "grk-mar-translit",
},
override_translit = true,
display_text = {
Grek = s["Grek-displaytext"],
},
entry_name = {
Cyrl = {remove_diacritics = c.acute},
Grek = s["Grek-entryname"],
},
sort_key = {
Grek = s["Grek-sortkey"],
},
}

m["grk-pro"] = {
"Proto-Hellenic",
1231805,
"grk",
"Latn",
type = "reconstructed",
sort_key = {
from = {"[áā]", "[éēḗ]", "[íī]", "[óōṓ]", "[úū]", "ď", "ľ", "ň", "ř", "ʰ", "ʷ", c.acute, c.macron},
to = {"a", "e", "i", "o", "u", "d", "l", "n", "r", "¯h", "¯w"}
},
}

m["hmn-pro"] = {
"Proto-Hmong",
116773210,
"hmn",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["hmx-mie-pro"] = {
"Proto-Mien",
116773229,
"hmx-mie",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["hmx-pro"] = {
"Proto-Hmong-Mien",
7251846,
"hmx",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["hyx-pro"] = {
"Proto-Armenian",
3848498,
"hyx",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["iir-nur-pro"] = {
"Proto-Nuristani",
116773248,
"iir-nur",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["iir-pro"] = {
"Proto-Indo-Iranian",
966439,
"iir",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["ijo-pro"] = {
"Proto-Ijoid",
116773766,
"ijo",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["inc-apa"] = {
"Apabhramsa",
616419,
"inc-mid",
"Deva, Shrd, Sidd",
ancestors = "pra",
translit = {
Deva = "sa-translit",
Shrd = "Shrd-translit",
Sidd = "Sidd-translit",
},
}

m["inc-ash"] = {
"Ashokan Prakrit",
104854379,
"inc-mid",
"Brah, Khar",
ancestors = "sa",
translit = {
Brah = "Brah-translit",
Khar = "Khar-translit",
},
}

m["inc-kam"] = {
"Kamarupi Prakrit",
6356097,
"inc-bas",
"Brah, Sidd",
translit = {
Brah = "Brah-translit",
Sidd = "Sidd-translit",
},
}

m["inc-kho"] = {
"Kholosi",
24952008,
"inc-snd",
"Latn",
}

m["inc-krn-pro"] = {
"Proto-Kamta",
128816843,
"inc-bas",
"Latn",
ancestors = "inc-kam",
type = "reconstructed",
}

m["inc-mas"] = {
"Middle Assamese",
128806836,
"inc-bas",
"as-Beng",
ancestors = "inc-oas",
translit = "inc-mas-translit",
}

m["inc-mbn"] = {
"Middle Bengali",
113559927,
"inc-bas",
"Beng",
ancestors = "inc-obn",
translit = "inc-mbn-translit",
}

m["inc-mgu"] = {
"Middle Gujarati",
24907429,
"inc-wes",
"Deva",
ancestors = "inc-ogu",
}

m["inc-mor"] = {
"Middle Odia",
128810882,
"inc-eas",
"Orya",
ancestors = "inc-oor",
}

m["inc-oas"] = {
"Early Assamese",
85758237,
"inc-bas",
"as-Beng",
ancestors = "inc-kam",
translit = "inc-oas-translit",
}

m["inc-oaw"] = {
"Old Awadhi",
nil,
"inc-hie",
"Deva, Kthi, ur-Arab",
entry_name = {
from = {"هٔ", "ۂ"}, -- character "ۂ" code U+06C2 to "ه" and "هٔ"‎ (U+0647 + U+0654) to "ه"
to = {"ہ", "ہ"},
remove_diacritics = c.fathatan .. c.dammatan .. c.kasratan .. c.fatha .. c.damma .. c.kasra .. c.shadda .. c.sukun .. c.nunghunna .. c.superalef
},
translit = {
Deva = "sa-translit",
Kthi = "sa-Kthi-translit",
["ur-Arab"] = "inc-ohi-translit",
},
}

m["inc-obn"] = {
"Old Bengali",
113559926,
"inc-bas",
"Beng",
}

m["inc-ogu"] = {
"Old Gujarati",
24907427,
"inc-wes",
"Deva",
translit = "sa-translit",
}

m["inc-ohi"] = {
"Old Hindi",
48767781,
"inc-hiw",
"Deva, ur-Arab",
entry_name = {
from = {"هٔ", "ۂ"}, -- character "ۂ" code U+06C2 to "ه" and "هٔ"‎ (U+0647 + U+0654) to "ه"
to = {"ہ", "ہ"},
remove_diacritics = c.fathatan .. c.dammatan .. c.kasratan .. c.fatha .. c.damma .. c.kasra .. c.shadda .. c.sukun .. c.nunghunna .. c.superalef
},
translit = {
Deva = "sa-translit",
["ur-Arab"] = "inc-ohi-translit",
},
}

m["inc-oor"] = {
"Old Odia",
128807801,
"inc-eas",
"Orya",
}

m["inc-opa"] = {
"Old Punjabi",
115270971,
"inc-pan",
"Guru, pa-Arab",
translit = {
Guru = "inc-opa-Guru-translit",
["pa-Arab"] = "pa-Arab-translit",
},
entry_name = {remove_diacritics = c.fathatan .. c.dammatan .. c.kasratan .. c.fatha .. c.damma .. c.kasra .. c.shadda .. c.sukun},
}

m["inc-pro"] = {
"Proto-Indo-Aryan",
23808344,
"inc",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["ine-ana-pro"] = {
"Proto-Anatolian",
7251833,
"ine-ana",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["ine-bsl-pro"] = {
"Proto-Balto-Slavic",
1703347,
"ine-bsl",
"Latn",
type = "reconstructed",
sort_key = {
from = {"[áā]", "[éēḗ]", "[íī]", "[óōṓ]", "[úū]", c.acute, c.macron, "ˀ"},
to = {"a", "e", "i", "o", "u"}
},
}

m["ine-kal"] = {
"Kalašma",
122770439,
"ine-ana",
"Xsux",
}

m["ine-pae"] = {
"Paeonian",
2705672,
"ine",
"Polyt",
translit = "grc-translit",
display_text = s["Polyt-displaytext"],
entry_name = s["Polyt-entryname"],
sort_key = s["Polyt-sortkey"],
}

m["ine-pro"] = {
"Proto-Indo-European",
37178,
"ine",
"Latn",
type = "reconstructed",
sort_key = {
from = {"[áā]", "[éēḗ]", "[íī]", "[óōṓ]", "[úū]", "ĺ", "ḿ", "ń", "ŕ", "ǵ", "ḱ", "ʰ", "ʷ", "₁", "₂", "₃", c.ringbelow, c.acute, c.macron},
to = {"a", "e", "i", "o", "u", "l", "m", "n", "r", "g'", "k'", "¯h", "¯w", "1", "2", "3"}
},
}

m["ine-toc-pro"] = {
"Proto-Tocharian",
37029,
"ine-toc",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["xme-old"] = {
"Old Median",
36461,
"xme",
"Polyt, Latn",
translit = {
Polyt = "grc-translit",
},
display_text = {
Polyt = s["Polyt-displaytext"],
},
entry_name = {
Polyt = s["Polyt-entryname"],
},
sort_key = {
Polyt = s["Polyt-sortkey"],
},
}

m["xme-mid"] = {
"Middle Median",
12836150,
"xme",
"Latn",
}

m["xme-ker"] = {
"Kermanic",
129850,
"xme",
"fa-Arab, Latn",
ancestors = "xme-mid",
}

m["xme-taf"] = {
"Tafreshi",
nil,
"xme",
"fa-Arab, Latn",
ancestors = "xme-mid",
}

m["xme-ttc-pro"] = {
"Proto-Tatic",
122973870,
"xme-ttc",
"Latn",
ancestors = "xme-mid",
}

m["xme-kls"] = {
"Kalasuri",
nil,
"xme-ttc",
ancestors = "xme-ttc-nor",
}

m["xme-klt"] = {
"Kilit",
3612452,
"xme-ttc",
"Cyrl", -- and fa-Arab?
}

m["xme-ott"] = {
"Old Tati",
434697,
"xme-ttc",
"fa-Arab, Latn",
}

m["ira-kms-pro"] = {
"Proto-Komisenian",
116773777,
"ira-kms",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["ira-mpr-pro"] = {
"Proto-Medo-Parthian",
116773227,
"ira-mpr",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["ira-pat-pro"] = {
"Proto-Pathan",
116773255,
"ira-pat",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["ira-pro"] = {
"Proto-Iranian",
4167865,
"ira",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["ira-zgr-pro"] = {
"Proto-Zaza-Gorani",
116775031,
"ira-zgr",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["xsc-pro"] = {
"Proto-Scythian",
116773273,
"xsc",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["xsc-sar-pro"] = {
"Proto-Sarmatian",
116773249,
"xsc-sar",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["xsc-skw-pro"] = {
"Proto-Saka-Wakhi",
116773267,
"xsc-skw",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["xsc-sak-pro"] = {
"Proto-Saka",
116773264,
"xsc-sak",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["ira-sym-pro"] = {
"Proto-Shughni-Yazghulami-Munji",
116773813,
"ira-sym",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["ira-sgi-pro"] = {
"Proto-Sanglechi-Ishkashimi",
116773808,
"ira-sgi",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["ira-mny-pro"] = {
"Proto-Munji-Yidgha",
116773792,
"ira-mny",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["ira-shy-pro"] = {
"Proto-Shughni-Yazghulami",
116773812,
"ira-shy",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["ira-shr-pro"] = {
"Proto-Shughni-Roshani",
116773811,
"ira-shr",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["ira-sgc-pro"] = {
"Proto-Sogdic",
116773276,
"ira-sgc",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["ira-wnj"] = {
"Vanji",
3398419,
"ira-shy",
"Latn",
}

m["iro-ere"] = {
"Erie",
5388365,
"iro-nor",
"Latn",
}

m["iro-min"] = {
"Mingo",
128531,
"iro-nor",
"Latn",
ietf_subtag = "i-mingo", -- grandfathered IETF tag
}

m["iro-nor-pro"] = {
"Proto-North Iroquoian",
116773242,
"iro-nor",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["iro-pro"] = {
"Proto-Iroquoian",
7251852,
"iro",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["itc-pro"] = {
"Proto-Italic",
17102720,
"itc",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["jpx-hcj"] = {
"Hachijō",
5637049,
"jpx",
"Jpan",
ancestors = "ojp-eas",
translit = s["jpx-translit"],
display_text = s["jpx-displaytext"],
entry_name = s["jpx-entryname"],
sort_key = s["jpx-sortkey"],
}

m["jpx-pro"] = {
"Proto-Japonic",
3924309,
"jpx",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["jpx-ryu-pro"] = {
"Proto-Ryukyuan",
56349069,
"jpx-ryu",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["kar-pro"] = {
"Proto-Karen",
85794783,
"kar",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["kca-eas"] = {
"Eastern Khanty",
30304622,
"kca",
"Cyrl",
translit = "kca-translit",
override_translit = true,
}

m["kca-nor"] = {
"Northern Khanty",
30304527,
"kca",
"Cyrl",
translit = "kca-translit",
override_translit = true,
}

m["kca-pro"] = {
"Proto-Khanty",
127505171,
"kca",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["kca-sou"] = {
"Southern Khanty",
30304618,
"kca",
"Cyrl",
translit = "kca-translit",
override_translit = true,
}

m["khi-kho-pro"] = {
"Proto-Khoe",
116773218,
"khi-kho",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["khi-kun"] = {
"ǃKung",
32904,
"khi-kxa",
"Latn",
}

m["ko-ear"] = {
"Early Modern Korean",
756014,
"qfa-kor",
"Kore",
ancestors = "okm",
translit = "okm-translit",
entry_name = s["Kore-entryname"],
}

m["kro-pro"] = {
"Proto-Kru",
116773778,
"kro",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["ku-pro"] = {
"Proto-Kurdish",
116773221,
"ku",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["map-ata-pro"] = {
"Proto-Atayalic",
116773151,
"map-ata",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["map-bms"] = {
"Banyumasan",
33219,
"map",
"Latn",
}

m["map-pro"] = {
"Proto-Austronesian",
49230,
"map",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["mis-hkl"] = {
"Kelantan Peranakan Hokkien",
108794818,
"qfa-mix",
ancestors = "nan-hbl, sou, mfa",
}

m["mis-isa"] = {
"Isaurian",
16956868,
nil,
-- "Xsux, Hluw, Latn",
}

m["mis-jie"] = {
"Jie",
124424186,
nil,
"Hani",
sort_key = "Hani-sortkey",
}

m["mis-jzh"] = {
"Jizhao",
45242758,
"qfa-bej",
"Latn",
}

m["mis-kas"] = {
"Kassite",
35612,
nil,
"Xsux",
}

m["mis-mmd"] = {
"Mimi of Decorse",
6862206,
nil,
"Latn",
}

m["mis-mmn"] = {
"Mimi of Nachtigal",
6862207,
nil,
"Latn",
}

m["mis-phi"] = {
"Philistine",
2230924,
nil,
"Phnx",
}

m["mis-rou"] = {
"Rouran",
48816637,
"qfa-xgx",
"Hani, Latn",
sort_key = {Hani = "Hani-sortkey"},
}

m["mis-tnw"] = {
"Tangwang",
7683179,
"qfa-mix",
"Latn",
ancestors = "cmn, sce",
}

m["mis-tuh"] = {
"Tuyuhun",
48816625,
"qfa-xgx",
"Hani, Latn",
sort_key = {Hani = "Hani-sortkey"},
}

m["mis-tuo"] = {
"Tuoba",
48816629,
"qfa-xgx",
"Hani, Latn",
sort_key = {Hani = "Hani-sortkey"},
}

m["mis-wuh"] = {
"Wuhuan",
118976867,
"qfa-xgx",
"Hani, Latn",
sort_key = {Hani = "Hani-sortkey"},
}

m["mis-xbi"] = {
"Xianbei",
4448647,
"qfa-xgx",
"Hani, Latn",
sort_key = {Hani = "Hani-sortkey"},
}

m["mjg-mgl"] = {
"Mongghul",
53765528,
"mjg",
"Latn", -- also Mong, Cyrl ?
}

m["mjg-mgr"] = {
"Mangghuer",
56285392,
"mjg",
"Latn", -- also Mong, Cyrl ?
}

m["mkh-asl-pro"] = {
"Proto-Aslian",
55630680,
"mkh-asl",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["mkh-ban-pro"] = {
"Proto-Bahnaric",
116773189,
"mkh-ban",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["mkh-kat-pro"] = {
"Proto-Katuic",
116773772,
"mkh-kat",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["mkh-khm-pro"] = {
"Proto-Khmuic",
116773774,
"mkh-khm",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["mkh-kmr-pro"] = {
"Proto-Khmeric",
55630684,
"mkh-kmr",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["mkh-mmn"] = {
"Middle Mon",
121337926,
"mkh-mnc",
"Latn, Mymr", --and also Pallava
ancestors = "omx",
}

m["mkh-mnc-pro"] = {
"Proto-Monic",
116773231,
"mkh-mnc",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["mkh-mvi"] = {
"Middle Vietnamese",
9199,
"mkh-vie",
"Hani, Latn",
sort_key = {Hani = "Hani-sortkey"},
}

m["mkh-pal-pro"] = {
"Proto-Palaungic",
104847372,
"mkh-pal",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["mkh-pea-pro"] = {
"Proto-Pearic",
116773804,
"mkh-pea",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["mkh-pkn-pro"] = {
"Proto-Pakanic",
116773803,
"mkh-pkn",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["mkh-pro"] = { --This will be merged into 2015 aav-pro.
"Proto-Mon-Khmer",
7251859,
"mkh",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["mnw-tha"] = { -- To be removed.
"Thai Mon",
nil,
"mkh-mnc",
"Mymr, Thai",
ancestors = "mkh-mmn",
sort_key = {
from = {"[%p]", "ျ", "ြ", "ွ", "ှ", "ၞ", "ၟ", "ၠ", "ၚ", "ဿ", "[็-๎]", "([เแโใไ])([ก-ฮ])ฺ?"},
to = {"", "္ယ", "္ရ", "္ဝ", "္ဟ", "္န", "္မ", "္လ", "င", "သ္သ", "", "%2%1"}
},
}

m["mkh-vie-pro"] = {
"Proto-Vietic",
109432616,
"mkh-vie",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["mns-cen"] = {
"Central Mansi",
128810384,
"mns",
"Cyrl",
translit = "mns-translit",
override_translit = true,
}

m["mns-nor"] = {
"Northern Mansi",
30304537,
"mns",
"Cyrl",
translit = "mns-translit",
override_translit = true,
}

m["mns-pro"] = {
"Proto-Mansi",
128883093,
"mns",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["mns-sou"] = {
"Southern Mansi",
30304629,
"mns",
"Cyrl",
translit = "mns-translit",
override_translit = true,
}

m["mun-pro"] = {
"Proto-Munda",
105102373,
"mun",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["myn-chl"] = { -- the stage after ''emy''
"Ch'olti'",
873995,
"myn",
"Latn",
}

m["myn-pro"] = {
"Proto-Mayan",
3321532,
"myn",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["nai-ala"] = {
"Alazapa",
128810233,
nil,
"Latn",
}

m["nai-bay"] = {
"Bayogoula",
1563704,
nil,
"Latn",
}

m["nai-cal"] = {
"Calusa",
51782,
nil,
"Latn",
}

m["nai-chi"] = {
"Chiquimulilla",
25339627,
"nai-xin",
"Latn",
}

m["nai-chu-pro"] = {
"Proto-Chumash",
116773736,
"nai-chu",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["nai-cig"] = {
"Ciguayo",
20741700,
nil,
"Latn",
}

m["nai-ckn-pro"] = {
"Proto-Chinookan",
116773735,
"nai-ckn",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["nai-guz"] = {
"Guazacapán",
19572028,
"nai-xin",
"Latn",
}

m["nai-hit"] = {
"Hitchiti",
1542882,
"nai-mus",
"Latn",
}

m["nai-ipa"] = {
"Ipai",
3027474,
"nai-yuc",
"Latn",
}

m["nai-jtp"] = {
"Jutiapa",
nil,
"nai-xin",
"Latn",
}

m["nai-jum"] = {
"Jumaytepeque",
25339626,
"nai-xin",
"Latn",
}

m["nai-kat"] = {
"Kathlamet",
6376639,
"nai-ckn",
"Latn",
}

m["nai-klp-pro"] = {
"Proto-Kalapuyan",
116773771,
"nai-klp",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["nai-knm"] = {
"Konomihu",
3198734,
"nai-shs",
"Latn",
}

m["nai-kum"] = {
"Kumeyaay",
4910139,
"nai-yuc",
"Latn",
}

m["nai-mac"] = {
"Macoris",
21070851,
nil,
"Latn",
}

m["nai-mdu-pro"] = {
"Proto-Maidun",
116773784,
"nai-mdu",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["nai-miz-pro"] = {
"Proto-Mixe-Zoque",
7251858,
"nai-miz",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["nai-mus-pro"] = {
"Proto-Muskogean",
116775368,
"nai-mus",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["nai-nao"] = {
"Naolan",
6964594,
nil,
"Latn",
}

m["nai-nrs"] = {
"New River Shasta",
7011254,
"nai-shs",
"Latn",
}

m["nai-okw"] = {
"Okwanuchu",
3350126,
"nai-shs",
"Latn",
}

m["nai-per"] = {
"Pericú",
3375369,
nil,
"Latn",
}

m["nai-pic"] = {
"Picuris",
7191257,
"nai-kta",
"Latn",
}

m["nai-plp-pro"] = {
"Proto-Plateau Penutian",
116773806,
"nai-plp",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["nai-pom-pro"] = {
"Proto-Pomo",
116773262,
"nai-pom",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["nai-qng"] = {
"Quinigua",
36360,
nil,
"Latn",
}

m["nai-sca-pro"] = { -- NB 'sio-pro' "Proto-Siouan" which is Proto-Western Siouan
"Proto-Siouan-Catawban",
116773275,
"nai-sca",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["nai-sin"] = {
"Sinacantán",
24190249,
"nai-xin",
"Latn",
}

m["nai-sln"] = {
"Salvadoran Lenca",
3229434,
"nai-len",
"Latn",
}

m["nai-spt"] = {
"Sahaptin",
3833015,
"nai-shp",
"Latn",
}

m["nai-tap"] = {
"Tapachultec",
7684401,
"nai-miz",
"Latn",
}

m["nai-taw"] = {
"Tawasa",
7689233,
nil,
"Latn",
}

m["nai-teq"] = {
"Tequistlatec",
2964454,
"nai-tqn",
"Latn",
}

m["nai-tip"] = {
"Tipai",
3027471,
"nai-yuc",
"Latn",
}

m["nai-tot-pro"] = {
"Proto-Totozoquean",
116773285,
"nai-tot",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["nai-tsi-pro"] = {
"Proto-Tsimshianic",
nil,
"nai-tsi",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["nai-utn-pro"] = {
"Proto-Utian",
116773290,
"nai-utn",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["nai-wai"] = {
"Waikuri",
3118702,
nil,
"Latn",
}

m["nai-wji"] = {
"Western Jicaque",
3178610,
"nai-jcq",
"Latn",
}

m["nai-yup"] = {
"Yupiltepeque",
25339628,
"nai-xin",
"Latn",
}

m["nan-dat"] = {
"Datian Min",
19855572,
"zhx-nan",
"Hants",
generate_forms = "zh-generateforms",
sort_key = "Hani-sortkey",
}

m["nan-hbl"] = {
"Hokkien",
1624231,
"zhx-nan",
"Hants, Latn, Bopo, Kana",
wikimedia_codes = "zh-min-nan",
generate_forms = "zh-generateforms",
sort_key = {
Hani = "Hani-sortkey",
Kana = "Kana-sortkey"
},
}

m["nan-hlh"] = {
"Hailufeng Min",
120755728,
"zhx-nan",
"Hants",
generate_forms = "zh-generateforms",
sort_key = "Hani-sortkey",
}

m["nan-lnx"] = {
"Longyan Min",
6674568,
"zhx-nan",
"Hants",
generate_forms = "zh-generateforms",
sort_key = "Hani-sortkey",
}

m["nan-tws"] = {
"Teochew",
36759,
"zhx-nan",
"Hants",
generate_forms = "zh-generateforms",
translit = "zh-translit",
sort_key = "Hani-sortkey",
}

m["nan-zhe"] = {
"Zhenan Min",
3846710,
"zhx-nan",
"Hants",
generate_forms = "zh-generateforms",
sort_key = "Hani-sortkey",
}

m["nan-zsh"] = {
"Sanxiang Min",
7420769,
"zhx-nan",
"Hants",
generate_forms = "zh-generateforms",
sort_key = "Hani-sortkey",
}

m["nds-de"] = {
"German Low German",
25433,
"gmw-lgm",
"Latn",
ancestors = "nds",
ietf_subtag = "nds-DE", -- should we make this the actual code?
wikimedia_codes = "nds",
}

m["nds-nl"] = {
"Dutch Low Saxon",
516137,
"gmw-lgm",
"Latn",
ancestors = "nds",
ietf_subtag = "nds-NL", -- should we make this the actual code?
}

m["ngf-pro"] = {
"Proto-Trans-New Guinea",
85794785,
"ngf",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["nic-bco-pro"] = {
"Proto-Benue-Congo",
116773194,
"nic-bco",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["nic-bod-pro"] = {
"Proto-Bantoid",
116773190,
"nic-bod",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["nic-eov-pro"] = {
"Proto-Eastern Oti-Volta",
116773753,
"nic-eov",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["nic-gns-pro"] = {
"Proto-Gurunsi",
116773759,
"nic-gns",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["nic-grf-pro"] = {
"Proto-Grassfields",
116773755,
"nic-grf",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["nic-gur-pro"] = {
"Proto-Gur",
116773758,
"nic-gur",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["nic-jkn-pro"] = {
"Proto-Jukunoid",
116773769,
"nic-jkn",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["nic-lcr-pro"] = {
"Proto-Lower Cross River",
116773782,
"nic-lcr",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["nic-ogo-pro"] = {
"Proto-Ogoni",
116773799,
"nic-ogo",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["nic-ovo-pro"] = {
"Proto-Oti-Volta",
116773802,
"nic-ovo",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["nic-plt-pro"] = {
"Proto-Plateau",
116773805,
"nic-plt",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["nic-pro"] = {
"Proto-Niger-Congo",
108000748,
"nic",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["nic-ubg-pro"] = {
"Proto-Ubangian",
116773818,
"nic-ubg",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["nic-ucr-pro"] = {
"Proto-Upper Cross River",
116773819,
"nic-ucr",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["nic-vco-pro"] = {
"Proto-Volta-Congo",
116773293,
"nic-vco",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["nub-har"] = {
"Haraza",
19572059,
"nub",
"Arab, Latn",
}

m["nub-pro"] = {
"Proto-Nubian",
116773246,
"nub",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["omq-cha-pro"] = {
"Proto-Chatino",
116773202,
"omq-cha",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["omq-maz-pro"] = {
"Proto-Mazatec",
116773790,
"omq-maz",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["omq-mix-pro"] = {
"Proto-Mixtecan",
21573423,
"omq-mix",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["omq-mxt-pro"] = {
"Proto-Mixtec",
21573424,
"omq-mxt",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["omq-otp-pro"] = {
"Proto-Oto-Pamean",
116773251,
"omq-otp",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["omq-pro"] = {
"Proto-Oto-Manguean",
33669,
"omq",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["omq-sjq"] = {
"San Juan Quiahije Chatino",
17003130,
"omq-cha",
"Latn",
}

m["omq-tel"] = {
"Teposcolula Mixtec",
nil,
"omq-mxt",
"Latn",
}

m["omq-teo"] = {
"Teojomulco Chatino",
25340451,
"omq-cha",
"Latn",
}

m["omq-tri-pro"] = {
"Proto-Trique",
116773817,
"omq-tri",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["omq-zap-pro"] = {
"Proto-Zapotecan",
116773297,
"omq-zap",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["omq-zpc-pro"] = {
"Proto-Zapotec",
116773296,
"omq-zpc",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["omv-aro-pro"] = {
"Proto-Aroid",
116773721,
"omv-aro",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["omv-diz-pro"] = {
"Proto-Dizoid",
116773750,
"omv-diz",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["omv-pro"] = {
"Proto-Omotic",
116773800,
"omv",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["oto-otm-pro"] = {
"Proto-Otomi",
5908710,
"oto-otm",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["oto-pro"] = {
"Proto-Otomian",
116773252,
"oto",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["paa-kom"] = {
"Kómnzo",
18344310,
"paa-yam",
"Latn",
}

m["paa-kwn"] = {
"Kuwani",
6449056,
"paa",
"Latn",
}

m["paa-nha-pro"] = {
"Proto-North Halmahera",
116773241,
"paa-nha",
"Latn",
type = "reconstructed"
}

m["paa-nun"] = {
"Nungon",
128807788,
"paa",
"Latn",
}

m["phi-din"] = {
"Dinapigue Agta",
16945774,
"phi",
"Latn",
}

m["phi-kal-pro"] = {
"Proto-Kalamian",
116773213,
"phi-kal",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["phi-nag"] = {
"Nagtipunan Agta",
16966111,
"phi",
"Latn",
}

m["phi-pro"] = {
"Proto-Philippine",
18204898,
"phi",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["poz-abi"] = {
"Abai",
19570729,
"poz-san",
"Latn",
}

m["poz-bal"] = {
"Baliledo",
4850912,
"poz",
"Latn",
}

m["poz-btk-pro"] = {
"Proto-Bungku-Tolaki",
116773724,
"poz-btk",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["poz-cet-pro"] = {
"Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian",
2269883,
"poz-cet",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["poz-hce-pro"] = {
"Proto-Halmahera-Cenderawasih",
116773209,
"poz-hce",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["poz-lgx-pro"] = {
"Proto-Lampungic",
116773222,
"poz-lgx",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["poz-mcm-pro"] = {
"Proto-Malayo-Chamic",
116773225,
"poz-mcm",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["poz-mic-pro"] = {
"Proto-Micronesian",
111939079,
"poz-mic",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["poz-mly-pro"] = {
"Proto-Malayic",
98057728,
"poz-mly",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["poz-msa-pro"] = {
"Proto-Malayo-Sumbawan",
116773226,
"poz-msa",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["poz-oce-pro"] = {
"Proto-Oceanic",
141741,
"poz-oce",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["poz-pep-pro"] = {
"Proto-Eastern Polynesian",
113988745,
"poz-pep",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["poz-pnp-pro"] = {
"Proto-Nuclear Polynesian",
113988746,
"poz-pnp",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["poz-pol-pro"] = {
"Proto-Polynesian",
1658709,
"poz-pol",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["poz-pro"] = {
"Proto-Malayo-Polynesian",
3832960,
"poz",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["poz-sml"] = {
"Sarawak Malay",
4251702,
"poz-mly",
"Latn, ms-Arab",
}

m["poz-ssw-pro"] = {
"Proto-South Sulawesi",
116773279,
"poz-ssw",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["poz-sus-pro"] = {
"Proto-Sunda-Sulawesi",
116773281,
"poz-sus",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["poz-swa-pro"] = {
"Proto-North Sarawak",
116773243,
"poz-swa",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["poz-ter"] = {
"Terengganu Malay",
4207412,
"poz-mly",
"Latn, ms-Arab",
}

m["pqe-pro"] = {
"Proto-Eastern Malayo-Polynesian",
2269883,
"pqe",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["pra-niy"] = {
"Niya Prakrit",
11991601,
"inc-mid",
"Khar",
ancestors = "inc-ash",
translit = "Khar-translit",
}

m["qfa-adm-pro"] = {
"Proto-Great Andamanese",
116773756,
"qfa-adm",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["qfa-bet-pro"] = {
"Proto-Be-Tai",
116773193,
"qfa-bet",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["qfa-cka-pro"] = {
"Proto-Chukotko-Kamchatkan",
7251837,
"qfa-cka",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["qfa-hur-pro"] = {
"Proto-Hurro-Urartian",
116773211,
"qfa-hur",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["qfa-kad-pro"] = {
"Proto-Kadu",
116773770,
"qfa-kad",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["qfa-kms-pro"] = {
"Proto-Kam-Sui",
55630682,
"qfa-kms",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["qfa-kor-pro"] = {
"Proto-Koreanic",
467883,
"qfa-kor",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["qfa-kra-pro"] = {
"Proto-Kra",
7251854,
"qfa-kra",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["qfa-lic-pro"] = {
"Proto-Hlai",
7251845,
"qfa-lic",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["qfa-onb-pro"] = {
"Proto-Be",
116773192,
"qfa-onb",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["qfa-ong-pro"] = {
"Proto-Ongan",
116773801,
"qfa-ong",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["qfa-tak-pro"] = {
"Proto-Kra-Dai",
104901616,
"qfa-tak",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["qfa-yen-pro"] = {
"Proto-Yeniseian",
27639,
"qfa-yen",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["qfa-yuk-pro"] = {
"Proto-Yukaghir",
116773294,
"qfa-yuk",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["qwe-kch"] = {
"Kichwa",
1740805,
"qwe",
"Latn",
ancestors = "qu",
}

m["qwe-pro"] = {
"Proto-Quechuan",
5575757,
"qwe",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["roa-ang"] = {
"Angevin",
56782,
"roa-oil",
"Latn",
sort_key = s["roa-oil-sortkey"],
}

m["roa-bbn"] = {
"Bourbonnais-Berrichon",
2899128,
"roa-oil",
"Latn",
sort_key = s["roa-oil-sortkey"],
}

m["roa-brg"] = {
"Bourguignon",
508332,
"roa-oil",
"Latn",
sort_key = s["roa-oil-sortkey"],
}

m["roa-cha"] = {
"Champenois",
430018,
"roa-oil",
"Latn",
sort_key = s["roa-oil-sortkey"],
}

m["roa-fcm"] = {
"Franc-Comtois",
510561,
"roa-oil",
"Latn",
sort_key = s["roa-oil-sortkey"],
}

m["roa-gal"] = {
"Gallo",
37300,
"roa-oil",
"Latn",
sort_key = s["roa-oil-sortkey"],
}

m["roa-gib"] = {
"Gallo-Italic of Basilicata",
3094838,
"roa-git",
"Latn",
}

m["roa-gis"] = {
"Gallo-Italic of Sicily",
2629019,
"roa-git",
"Latn",
}

m["roa-leo"] = {
"Leonese",
34108,
"roa-ibe",
"Latn",
ancestors = "roa-ole",
}

m["roa-lor"] = {
"Lorrain",
671198,
"roa-oil",
"Latn",
sort_key = s["roa-oil-sortkey"],
}

m["roa-oan"] = {
"Navarro-Aragonese",
2736184,
"roa-ibe",
"Latn",
}

m["roa-oca"] = {
"Old Catalan",
15478520,
"roa-ocr",
"Latn",
sort_key = {
from = {"à", "[èé]", "[íï]", "[òó]", "[úü]", "ç", "·"},
to = {"a", "e", "i", "o", "u", "c"}
},
}

m["roa-ole"] = {
"Old Leonese",
125977465,
"roa-ibe",
"Latn",
}

m["roa-opt"] = {
"Old Galician-Portuguese",
1072111,
"roa-ibe",
"Latn",
entry_name = {remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.circ},
}

m["roa-orl"] = {
"Orléanais",
28497058,
"roa-oil",
"Latn",
sort_key = s["roa-oil-sortkey"],
}

m["roa-poi"] = {
"Poitevin-Saintongeais",
514123,
"roa-oil",
"Latn",
sort_key = s["roa-oil-sortkey"],
}

m["roa-tar"] = {
"Tarantino",
695526,
"roa-itd",
"Latn",
ancestors = "nap",
wikimedia_codes = "roa-tara",
}

m["sai-all"] = {
"Allentiac",
19570789,
"sai-hrp",
"Latn",
}

m["sai-and"] = { -- not to be confused with 'cbc' or 'ano'
"Andoquero",
16828359,
"sai-wit",
"Latn",
}

m["sai-ayo"] = {
"Ayomán",
16937754,
"sai-jir",
"Latn",
}

m["sai-bae"] = {
"Baenan",
3401998,
nil,
"Latn",
}

m["sai-bag"] = {
"Bagua",
5390321,
nil,
"Latn",
}

m["sai-bet"] = {
"Betoi",
926551,
"qfa-iso",
"Latn",
}

m["sai-bor-pro"] = {
"Proto-Boran",
nil,
"sai-bor",
"Latn",
}

m["sai-cac"] = {
"Cacán",
945482,
nil,
"Latn",
}

m["sai-caq"] = {
"Caranqui",
2937753,
"sai-bar",
"Latn",
}

m["sai-car-pro"] = {
"Proto-Cariban",
116773196,
"sai-car",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["sai-cat"] = {
"Catacao",
5051136,
"sai-ctc",
"Latn",
}

m["sai-cer-pro"] = {
"Proto-Cerrado",
116773200,
"sai-cer",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["sai-chi"] = {
"Chirino",
5390321,
nil,
"Latn",
}

m["sai-chn"] = {
"Chaná",
5072718,
"sai-crn",
"Latn",
}

m["sai-chp"] = {
"Chapacura",
5072884,
"sai-cpc",
"Latn",
}

m["sai-chr"] = {
"Charrua",
5086680,
"sai-crn",
"Latn",
}

m["sai-chu"] = {
"Churuya",
5118339,
"sai-guh",
"Latn",
}

m["sai-cje-pro"] = {
"Proto-Central Jê",
116773198,
"sai-cje",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["sai-cmg"] = {
"Comechingon",
6644203,
nil,
"Latn",
}

m["sai-cno"] = {
"Chono",
5104704,
nil,
"Latn",
}

m["sai-cnr"] = {
"Cañari",
5055572,
nil,
"Latn",
}

m["sai-coe"] = {
"Coeruna",
6425639,
"sai-wit",
"Latn",
}

m["sai-col"] = {
"Colán",
5141893,
"sai-ctc",
"Latn",
}

m["sai-cop"] = {
"Copallén",
5390321,
nil,
"Latn",
}

m["sai-crd"] = {
"Coroado Puri",
24191321,
"sai-mje",
"Latn",
}

m["sai-ctq"] = {
"Catuquinaru",
16858455,
nil,
"Latn",
}

m["sai-cul"] = {
"Culli",
2879660,
nil,
"Latn",
}

m["sai-cva"] = {
"Cueva",
5192644,
nil,
"Latn",
}

m["sai-esm"] = {
"Esmeralda",
3058083,
nil,
"Latn",
}

m["sai-ewa"] = {
"Ewarhuyana",
16898104,
nil,
"Latn",
}

m["sai-gam"] = {
"Gamela",
5403661,
nil,
"Latn",
}

m["sai-gay"] = {
"Gayón",
5528902,
"sai-jir",
"Latn",
}

m["sai-gmo"] = {
"Guamo",
5613495,
nil,
"Latn",
}

m["sai-gua"] = {
"Guachí",
5613172,
"sai-guc",
"Latn",
}

m["sai-gue"] = {
"Güenoa",
5626799,
"sai-crn",
"Latn",
}

m["sai-hau"] = {
"Haush",
3128376,
"sai-cho",
"Latn",
}

m["sai-jee-pro"] = {
"Proto-Jê",
116773212,
"sai-jee",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["sai-jko"] = {
"Jeikó",
6176527,
"sai-mje",
"Latn",
}

m["sai-jrj"] = {
"Jirajara",
6202966,
"sai-jir",
"Latn",
}

m["sai-kat"] = { -- contrast xoo, kzw, sai-xoc
"Katembri",
6375925,
nil,
"Latn",
}

m["sai-mal"] = {
"Malalí",
6741212,
nil,
"Latn",
}

m["sai-mar"] = {
"Maratino",
6755055,
nil,
"Latn",
}

m["sai-mat"] = {
"Matanawi",
6786047,
nil,
"Latn",
}

m["sai-mcn"] = {
"Mocana",
3402048,
nil,
"Latn",
}

m["sai-men"] = {
"Menien",
16890110,
"sai-mje",
"Latn",
}

m["sai-mil"] = {
"Millcayac",
19573012,
"sai-hrp",
"Latn",
}

m["sai-mlb"] = {
"Malibu",
3402048,
nil,
"Latn",
}

m["sai-msk"] = {
"Masakará",
6782426,
"sai-mje",
"Latn",
}

m["sai-muc"] = {
"Mucuchí",
6931290,
nil,
"Latn",
}

m["sai-mue"] = {
"Muellama",
16886936,
"sai-bar",
"Latn",
}

m["sai-muz"] = {
"Muzo",
6644203,
nil,
"Latn",
}

m["sai-mys"] = {
"Maynas",
16919393,
nil,
"Latn",
}

m["sai-nat"] = {
"Natú",
9006749,
nil,
"Latn",
}

m["sai-nje-pro"] = {
"Proto-Northern Jê",
116773245,
"sai-nje",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["sai-opo"] = {
"Opón",
7099152,
"sai-car",
"Latn",
}

m["sai-oto"] = {
"Otomaco",
16879234,
"sai-otm",
"Latn",
}

m["sai-pal"] = {
"Palta",
3042978,
nil,
"Latn",
}

m["sai-pam"] = {
"Pamigua",
5908689,
"sai-otm",
"Latn",
}

m["sai-par"] = {
"Paratió",
16890038,
nil,
"Latn",
}

m["sai-pnz"] = {
"Panzaleo",
3123275,
nil,
"Latn",
}

m["sai-prh"] = {
"Puruhá",
3410994,
nil,
"Latn",
}

m["sai-ptg"] = {
"Patagón",
128807870,
nil,
"Latn",
}

m["sai-pur"] = {
"Purukotó",
7261622,
"sai-pem",
"Latn",
}

m["sai-pyg"] = {
"Payaguá",
7156643,
"sai-guc",
"Latn",
}

m["sai-pyk"] = {
"Pykobjê",
98113977,
"sai-nje",
"Latn",
}

m["sai-qmb"] = {
"Quimbaya",
7272043,
nil,
"Latn",
}

m["sai-qtm"] = {
"Quitemo",
7272651,
"sai-cpc",
"Latn",
}

m["sai-rab"] = {
"Rabona",
6644203,
nil,
"Latn",
}

m["sai-ram"] = {
"Ramanos",
16902824,
nil,
"Latn",
}

m["sai-sac"] = {
"Sácata",
5390321,
nil,
"Latn",
}

m["sai-san"] = {
"Sanaviron",
16895999,
nil,
"Latn",
}

m["sai-sap"] = {
"Sapará",
7420922,
"sai-car",
"Latn",
}

m["sai-sec"] = {
"Sechura",
7442912,
nil,
"Latn",
}

m["sai-sin"] = {
"Sinúfana",
7525275,
nil,
"Latn",
}

m["sai-sje-pro"] = {
"Proto-Southern Jê",
116773814,
"sai-sje",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["sai-tab"] = {
"Tabancale",
5390321,
nil,
"Latn",
}

m["sai-tal"] = {
"Tallán",
16910468,
nil,
"Latn",
}

m["sai-tap"] = {
"Tapayuna",
30719984,
"sai-nje",
"Latn",
}

m["sai-tar-pro"] = {
"Proto-Taranoan",
116773816,
"sai-tar",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["sai-teu"] = {
"Teushen",
3519243,
nil,
"Latn",
}

m["sai-tim"] = {
"Timote",
7806995,
nil,
"Latn",
}

m["sai-tpr"] = {
"Taparita",
7684460,
"sai-otm",
"Latn",
}

m["sai-trr"] = {
"Tarairiú",
7685313,
nil,
"Latn",
}

m["sai-wai"] = {
"Waitaká",
16918610,
nil,
"Latn",
}

m["sai-way"] = {
"Wayumara",
7960726,
"sai-car",
"Latn",
}

m["sai-wit-pro"] = {
"Proto-Witotoan",
116773823,
"sai-wit",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["sai-wnm"] = {
"Wanham",
16879440,
"sai-cpc",
"Latn",
}

m["sai-xoc"] = { -- contrast xoo, kzw, sai-kat
"Xocó",
12953620,
nil,
"Latn",
}

m["sai-yao"] = {
"Yao (South America)",
16979655,
"sai-ven",
"Latn",
}

m["sai-yar"] = { -- not the same family as 'suy'
"Yarumá",
3505859,
"sai-pek",
"Latn",
}

m["sai-yri"] = {
"Yuri",
2669157,
"sai-tyu",
"Latn",
}

m["sai-yup"] = {
"Yupua",
8061430,
"sai-tuc",
"Latn",
}

m["sai-yur"] = {
"Yurumanguí",
1281291,
nil,
"Latn",
}

m["sal-pro"] = {
"Proto-Salish",
116773269,
"sal",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["sdv-daj-pro"] = {
"Proto-Daju",
116773739,
"sdv-daj",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["sdv-eje-pro"] = {
"Proto-Eastern Jebel",
116773751,
"sdv-eje",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["sdv-nil-pro"] = {
"Proto-Nilotic",
116773794,
"sdv-nil",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["sdv-nyi-pro"] = {
"Proto-Nyima",
116773796,
"sdv-nyi",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["sdv-tmn-pro"] = {
"Proto-Taman",
116773815,
"sdv-tmn",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["sel-nor"] = {
"Northern Selkup",
30304565,
"sel",
"Cyrl",
translit = "sel-nor-translit",
}

m["sel-pro"] = {
"Proto-Selkup",
128884235,
"sel",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["sel-sou"] = {
"Southern Selkup",
30304639,
"sel",
"Cyrl",
translit = "sel-sou-translit",
}

m["sem-amm"] = {
"Ammonite",
279181,
"sem-can",
"Phnx",
translit = "Phnx-translit",
}

m["sem-amo"] = {
"Amorite",
35941,
"sem-nwe",
"Xsux, Latn",
}

m["sem-cha"] = {
"Chaha",
35543,
"sem-eth",
"Ethi",
translit = "Ethi-translit",
}

m["sem-dad"] = {
"Dadanitic",
21838040,
"sem-cen",
"Narb",
translit = "Narb-translit",
}

m["sem-dum"] = {
"Dumaitic",
128810397,
"sem-cen",
"Narb",
translit = "Narb-translit",
}

m["sem-has"] = {
"Hasaitic",
3541433,
"sem-cen",
"Narb",
translit = "Narb-translit",
}

m["sem-his"] = {
"Hismaic",
22948260,
"sem-cen",
"Narb",
translit = "Narb-translit",
}

m["sem-mhr"] = {
"Muher",
33743,
"sem-eth",
"Latn",
}

m["sem-pro"] = {
"Proto-Semitic",
1658554,
"sem",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["sem-saf"] = {
"Safaitic",
472586,
"sem-cen",
"Narb",
translit = "Narb-translit",
}

m["sem-srb"] = {
"Old South Arabian",
35025,
"sem-osa",
"Sarb",
translit = "Sarb-translit",
}

m["sem-tay"] = {
"Taymanitic",
24912301,
"sem-cen",
"Narb",
translit = "Narb-translit",
}

m["sem-tha"] = {
"Thamudic",
843030,
"sem-cen",
"Narb",
translit = "Narb-translit",
}

m["sem-wes-pro"] = {
"Proto-West Semitic",
98021726,
"sem-wes",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["sio-pro"] = { -- NB this is not Proto-Siouan-Catawban 'nai-sca-pro'
"Proto-Siouan",
34181,
"sio",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["sit-bai-pro"] = {
"Proto-Bai",
nil,
"sit-bai",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["sit-ban"] = {
"Bangru",
56071779,
"sit-hrs",
"Latn",
}

m["sit-bok"] = {
"Bokar",
4938727,
"sit-tan",
"Latn, Tibt",
translit = {Tibt = "Tibt-translit"},
override_translit = true,
display_text = {Tibt = s["Tibt-displaytext"]},
entry_name = {Tibt = s["Tibt-entryname"]},
sort_key = {Tibt = "Tibt-sortkey"},
}

m["sit-cai"] = {
"Caijia",
5017528,
"sit-cln",
"Latn"
}

m["sit-cha"] = {
"Chairel",
5068066,
"sit-luu",
"Latn",
}

m["sit-hrs-pro"] = {
"Proto-Hrusish",
116773762,
"sit-hrs",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["sit-jap"] = {
"Japhug",
3162245,
"sit-rgy",
"Latn",
}

m["sit-kha-pro"] = {
"Proto-Kham",
116773773,
"sit-kha",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["sit-khb-pro"] = {
"Proto-Kho-Bwa",
nil,
"sit-khb",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["sit-khp-pro"] = {
"Proto-Puroik",
nil,
"sit-khb",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["sit-khw-pro"] = {
"Proto-Western Kho-Bwa",
nil,
"sit-khw",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["sit-liz"] = {
"Lizu",
6660653,
"sit-qia",
"Latn", -- and Ersu Shaba
}

m["sit-lnj"] = {
"Longjia",
17096251,
"sit-cln",
"Latn"
}

m["sit-lrn"] = {
"Luren",
16946370,
"sit-cln",
"Latn"
}

m["sit-luu-pro"] = {
"Proto-Luish",
116773783,
"sit-luu",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["sit-prn"] = {
"Puiron",
7259048,
"sit-zem",
}

m["sit-pro"] = {
"Proto-Sino-Tibetan",
24839178,
"sit",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["sit-sit"] = {
"Situ",
19840830,
"sit-rgy",
"Latn",
}

m["sit-tam-pro"] = {
"Proto-Tamangic",
117469295,
"sit-tam",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["sit-tan-pro"] = {
"Proto-Tani",
116773284,
"sit-tan",
"Latn", -- needs verification
type = "reconstructed",
}

m["sit-tgm"] = {
"Tangam",
17041370,
"sit-tan",
"Latn",
}

m["sit-tos"] = {
"Tosu",
7827899,
"sit-qia",
"Latn", -- also Ersu Shaba
}

m["sit-tsh"] = {
"Tshobdun",
19840950,
"sit-rgy",
"Latn",
}

m["sit-zbu"] = {
"Zbu",
19841106,
"sit-rgy",
"Latn",
}

m["sla-pro"] = {
"Proto-Slavic",
747537,
"sla",
"Latn",
type = "reconstructed",
entry_name = {
remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.tilde .. c.macron .. c.dgrave .. c.invbreve,
remove_exceptions = {'ś'},
},
sort_key = {
from = {"č", "ď", "ě", "ę", "ь", "ľ", "ň", "ǫ", "ř", "š", "ś", "ť", "ъ", "ž"},
to = {"c²", "d²", "e²", "e³", "i²", "l²", "nj", "o²", "r²", "s²", "s³", "t²", "u²", "z²"},
}
}

m["smi-pro"] = {
"Proto-Samic",
7251862,
"smi",
"Latn",
type = "reconstructed",
sort_key = {
from = {"ā", "č", "δ", "[ëē]", "ŋ", "ń", "ō", "š", "θ", "%([^()]+%)"},
to = {"a", "c²", "d", "e", "n²", "n³", "o", "s²", "t²"}
},
}

m["son-pro"] = {
"Proto-Songhay",
116773277,
"son",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["sqj-pro"] = {
"Proto-Albanian",
18210846,
"sqj",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["ssa-klk-pro"] = {
"Proto-Kuliak",
116773779,
"ssa-klk",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["ssa-kom-pro"] = {
"Proto-Koman",
116773775,
"ssa-kom",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["ssa-pro"] = {
"Proto-Nilo-Saharan",
116773236,
"ssa",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["syd-fne"] = {
"Forest Nenets",
1295107,
"syd",
"Cyrl",
translit = "syd-fne-translit",
entry_name = {remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.macron .. c.breve .. c.dotabove},
}

m["syd-pro"] = {
"Proto-Samoyedic",
7251863,
"syd",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["tai-pro"] = {
"Proto-Tai",
6583709,
"tai",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["tai-swe-pro"] = {
"Proto-Southwestern Tai",
116773280,
"tai-swe",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["tbq-bdg-pro"] = {
"Proto-Bodo-Garo",
116773195,
"tbq-bdg",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["tbq-blg"] = {
"Bailang",
2879843,
"tbq-lob",
"Hani",
sort_key = "Hani-sortkey",
}

m["tbq-gkh"] = {
"Gokhy",
5578069,
"tbq-sil",
"Latn",
}

m["tbq-kuk-pro"] = {
"Proto-Kuki-Chin",
116773220,
"tbq-kuk",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["tbq-lal-pro"] = {
"Proto-Lalo",
116773781,
"tbq-lal",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["tbq-laz"] = {
"Laze",
17007626,
"sit-nas",
"Latn",
}

m["tbq-lob-pro"] = {
"Proto-Lolo-Burmese",
116773224,
"tbq-lob",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["tbq-lol-pro"] = {
"Proto-Loloish",
7251855,
"tbq-lol",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["tbq-mil"] = {
"Milang",
6850761,
"sit-gsi",
"Deva, Latn",
}

m["tbq-mor"] = {
"Moran",
6909216,
"tbq-bdg",
"Latn",
}

m["tbq-ngo"] = {
"Ngochang",
56582,
"tbq-brm",
"Latn",
}

-- tbq-pro is now etymology-only

m["trk-dkh"] = {
"Dukhan",
12809273,
"trk-ssb",
"Latn, Cyrl, Mong",
translit = {Mong = "Mong-translit"},
display_text = {Mong = s["Mong-displaytext"]},
entry_name = {Mong = s["Mong-entryname"]},
}

m["trk-oat"] = {
"Old Anatolian Turkish",
7083390,
"trk-ogz",
"ota-Arab",
entry_name = {["ota-Arab"] = "ar-entryname"},
}

m["trk-pro"] = {
"Proto-Turkic",
3657773,
"trk",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["tup-gua-pro"] = {
"Proto-Tupi-Guarani",
116773288,
"tup-gua",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["tup-kab"] = {
"Kabishiana",
15302988,
"tup",
"Latn",
}

m["tup-pro"] = {
"Proto-Tupian",
10354700,
"tup",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["tuw-alk"] = {
"Alchuka",
113553616,
"tuw-jrc",
"Latn, Hans",
sort_key = {Hans = "Hani-sortkey"},
}

m["tuw-bal"] = {
"Bala",
86730632,
"tuw-jrc",
"Latn, Hans",
sort_key = {Hans = "Hani-sortkey"},
}

m["tuw-kkl"] = {
"Kyakala",
118875708,
"tuw-jrc",
"Latn, Hans",
sort_key = {Hans = "Hani-sortkey"},
}

m["tuw-kli"] = {
"Kili",
6406892,
"tuw-ewe",
"Cyrl",
}

m["tuw-pro"] = {
"Proto-Tungusic",
85872335,
"tuw",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["tuw-sol"] = {
"Solon",
30004,
"tuw-ewe",
}

m["urj-fin-pro"] = {
"Proto-Finnic",
11883720,
"urj-fin",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["urj-koo"] = {
"Old Komi",
86679962,
"urj-prm",
"Perm, Cyrs",
translit = "urj-koo-translit",
sort_key = {Cyrs = s["Cyrs-sortkey"]},
}

m["urj-kuk"] = {
"Kukkuzi",
107410460,
"urj-fin",
"Latn",
ancestors = "vot",
}

m["urj-kya"] = {
"Komi-Yazva",
2365210,
"urj-prm",
"Cyrl",
translit = "kv-translit",
override_translit = true,
entry_name = {remove_diacritics = c.acute},
}

m["urj-mdv-pro"] = {
"Proto-Mordvinic",
116773232,
"urj-mdv",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["urj-prm-pro"] = {
"Proto-Permic",
116773257,
"urj-prm",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["urj-pro"] = {
"Proto-Uralic",
288765,
"urj",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["urj-ugr-pro"] = {
"Proto-Ugric",
156631,
"urj-ugr",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["xnd-pro"] = {
"Proto-Na-Dene",
116773233,
"xnd",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["xgn-pro"] = {
"Proto-Mongolic",
2493677,
"xgn",
"Latn",
type = "reconstructed",
sort_key = {
from = {"č", "i", "ï", "ǰ", "ŋ", "ö", "š", "ü"},
to = {"c", "i" .. p[1], "i", "j", "n" .. p[1], "o" .. p[1], "s" .. p[1], "u" .. p[1]},
},
}

m["yok-bvy"] = {
"Buena Vista Yokuts",
4985474,
"yok",
"Latn",
}

m["yok-dly"] = {
"Delta Yokuts",
70923266,
"yok",
"Latn",
}

m["yok-gsy"] = {
"Gashowu",
3098708,
"yok",
"Latn",
}

m["yok-kry"] = {
"Kings River Yokuts",
6413014,
"yok",
"Latn",
}

m["yok-nvy"] = {
"Northern Valley Yokuts",
85789777,
"yok",
"Latn",
}

m["yok-ply"] = {
"Palewyami",
2387391,
"yok",
"Latn",
}

m["yok-svy"] = {
"Southern Valley Yokuts",
12642473,
"yok",
"Latn",
}

m["yok-tky"] = {
"Tule-Kaweah Yokuts",
7851988,
"yok",
"Latn",
}

m["ypk-pro"] = {
"Proto-Yupik",
116773295,
"ypk",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["zhx-min-pro"] = {
"Proto-Min",
19646347,
"zhx-min",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["zhx-sht"] = {
"Shaozhou Tuhua",
1920769,
"zhx",
"Nshu, Hants",
generate_forms = "zh-generateforms",
sort_key = {Hani = "Hani-sortkey"},
}

m["zhx-sic"] = {
"Sichuanese",
2278732,
"zhx-man",
"Hants",
generate_forms = "zh-generateforms",
translit = "zh-translit",
sort_key = "Hani-sortkey",
}

m["zhx-tai"] = {
"Taishanese",
2208940,
"zhx-yue",
"Hants",
generate_forms = "zh-generateforms",
translit = "zh-translit",
sort_key = "Hani-sortkey",
}

m["zle-ono"] = {
"Old Novgorodian",
162013,
"zle",
"Cyrs, Glag",
translit = {Cyrs = "Cyrs-translit", Glag = "Glag-translit"},
entry_name = {Cyrs = s["Cyrs-entryname"]},
sort_key = {Cyrs = s["Cyrs-sortkey"]},
}

m["zle-ort"] = {
"Old Ruthenian",
13211,
"zle",
"Cyrs",
ancestors = "orv",
translit = "zle-ort-translit",
entry_name = {
remove_diacritics = s["Cyrs-entryname"].remove_diacritics,
remove_exceptions = {"Ї", "ї"}
},
sort_key = s["Cyrs-sortkey"],
}

m["zls-chs"] = {
"Church Slavonic",
33251,
"zls",
"Cyrs, Glag, Latn",
ancestors = "cu",
translit = {
Cyrs = "Cyrs-translit",
Glag = "Glag-translit"
},
entry_name = {
Cyrs = s["Cyrs-entryname"]
},
sort_key = {
Cyrs = s["Cyrs-sortkey"]
},
}

m["zlw-ocs"] = {
"Old Czech",
593096,
"zlw",
"Latn",
}

m["zlw-opl"] = {
"Old Polish",
149838,
"zlw-lch",
"Latn",
entry_name = {remove_diacritics = c.ringabove},
}

m["zlw-osk"] = {
"Old Slovak",
12776676,
"zlw",
"Latn",
}

m["zlw-slv"] = {
"Slovincian",
36822,
"zlw-pom",
"Latn",
entry_name = "zlw-slv-entryname"
}

return require("Module:languages").finalizeData(m, "language")

Seventh Linguifex Relay

2025-09-02T19:38:07Z

Saqvareli:

{{Relay_navigation_sidebar}}

{{Relaynotice|deadline=20250609042000}}

The '''{{PAGENAME}}''' is an ongoing conlang relay, a game of conlingual telephone, on Linguifex.

==Rules==
The game is similar to [[w:Chinese whispers|Chinese whispers]]. The procedure is simple: you will receive a conlang text, a ''whisper'' or ''torch'', from the previous ''seat'' with an interlinear/gloss which you are to translate into your own conlang and add information so that the next person can decipher it and make a new translation. You will have '''48''' hours from the time of having received the whisper to prepare a translation of it into your conlang, gloss it and then send it to the next person in the chain. You are free to include either a glossary and grammar notes or an interlinear (or both!). The choice is up to you, but it is always recommended to at least add an interlinear.

In the event that you fail to whisper within your allotted 48 hours, the turn will skip your seat and go to the next participant.

The relaymaster reserves the right to determine when a relay is to start; you can sign up freely until then. Everyone is welcome to partake, but for reasons of convenience, an account on Linguifex is required. Every person is restricted to one entry, but the choice of conlang is up to them. In the case that two people chose the same language, a first-come first-served basis will be adopted (unless, say, the language creator chooses to join in).

==Signup==
===Seats===

The final seat will be a retranslation into the source conlang, as well as the first translation into English. In conjunction, the original text will be published in English.
*'''Seat 0''' - [[User:Учхљёная|Учхљёная]], with '''[[Dãterške]]''' [[/Dãterške|✔️]]
*'''Seat 1''' - [[User:Dillon|Dillon]], with '''[[Soc'ul']]''' [[/Soc'ul'|✔️]]
*<s>'''Seat 2''' - [[User:Nicomega|Nicomega]], with '''[[Tulvan]]'''</s> 🔄
*<s>'''Seat 3''' - [[User:Samstag|Samstag]], with '''[[Azkali]]'''</s> ❌
*<s>'''Seat 4''' - [[User:Anyar|Anyar]], with '''[[Minhast]]'''</s> ❌
*<s>'''Seat 5''' - [[User:Val-Zho|Val-Zho]], with '''[[Kryptonian]]'''</s> ❌
*'''Seat 6''' - [[User:Lëtzelúcia|Lëtzelúcia]], with '''[[Luthic]]''' [[/Luthic|✔️]]
*'''Seat 7''' - [[User:Hazer|Hazer]], with '''[[Natalician]]''' [[/Natalician|✔️]]
*'''Seat 8''' - [[User:Helperman|Helperman]], with '''[[Cybertronian]]''' [[/Cybertronian|✔️]]
*'''Seat 9''' - [[User:Lili21|Lili21]], with '''[[Dundulanyä]]''' [[/Dundulanyä|✔️]]
*'''Seat 10''' - [[User:Jukethatbox|Jukethatbox]] with '''[[Bemé]]'''
*'''Seat 11''' - [[User:Nicomega|Nicomega]], with '''[[Tulvan]]'''
*'''Seat 12''' - [[User:Saqvareli|Saqvareli]], with '''[[Xodec]]'''
*'''Seat 13''' - [[User:SleepyAks|SleepyAks]], with '''[[Vonurustrusty]]'''
*'''Seat 14''' - [[User:Vrianne|Vrianne]], with '''[[Gothevian]]'''
*'''Seat 15''' - [[User:ManuStorm|ManuStorm]], with '''[[Lęga Lecna]]'''
*'''Final seat''' - Retranslation into the original language and English. The original text will be published in English as well.

==How-to==
Once you've received the conlang text with glosses and all, create a page using the button below:

<inputbox>
type=create
break=no
prefix={{FULLPAGENAME}}/
placeholder=Name of your language
</inputbox>

Translate and gloss the text into your conlang (try to include an interlinear gloss), and check the '''Seats''' list on this page: Take a look who's next after you and go to their talk page and create a new topic called "{{PAGENAME}}"; and link the page where you keep your translation.

[[Category:Relays]]

Hazulacanol

2025-09-02T19:26:09Z

Saqvareli:

{{Infobox language
|name = Hazulacanol
|nativename = hazuɮakanoɬ
|setting = [https://pollasena.fandom.com/wiki/Pollasena_Wiki Pollasena]
|created = 2025
|fam1 = [[:Category:Wasc languages | Wasc]]
|familycolor = Wasc
|ethnicity = Hazulacans
|creator = User:Saqvareli
|era = -2300 to -1400 MT
|script = Bunalcan
|nation = Hazulacan Empire, Xodite Empire
}}

'''Hazulacanol''' is a [[:Category:Wasc languages|Wasc language]] spoken by the Hazulacan people, with strong influence from the Proto-Truu language.

==Etymology==
''hazuɮakanoɬ'', the language's autonym, is inherited from [[Wascotl]] ''*hasla-kan-otl''.

==Orthography==
Hazulacanol is written using the IPA and is rarely capitalized.

==Phonology==
Hazulacanol...

===Phonotactics===
Hazulacanol's syllable structure is fairly restrictive, allowing (C)V(C) syllables to occur with rare instances of (C)VCC syllables popping up in certain words. Consonants are often geminated and word initial gemination is allowed phonotactically.

==Morphology==
Hazulacanol...

==Example texts==
'''se nˤesek sopoːr eɬ soozkuːz ʃawoɬ, ozkuːz ozkuːz o! nˤekaːt ɰinaɬɮaːk bihanoʃ ʃiken, wˤez wˤeriɬ ʃiken, huːh nˤekaːt ɮaːk nˤemimi bihanoʃ bihanoʃ. 
I just love watching birds, look at him! That's a finfoot, it looks like a duck, but it's a bit bigger.

===Linguifex-hosted translations===
*[[:Category:Translated works in Hazulacanol|Translated works in Hazulacanol]]
*[[Hazulacanol/Test Case Sentences]]
*[[Hazulacanol/Corpus]]

==Other resources==
*[[Hazulacanol/Swadesh]]

[[Category:Hazulacanol language]]
[[Category:Languages]]
[[Category:Wasc languages]]
[[Category:Languages of Pollasena]]
[[Category:Conlangs]]

2025-08-01T10:46:12Z

Saqvareli: Created page with "{{Infobox language |name = Hazulacanol |nativename = hazuɮakanoɬ |setting = [https://pollasena.fandom.com/wiki/Pollasena_Wiki Pollasena] |created = 2025 |fam1 = Wasc |familycolor = Wasc |ethnicity = Hazulacans |creator = Saqvareli |era = --2300 to -1400 MT |script = Bunalcan }} '''Hazulacanol'''... ==Etymology== ''Hazulacanol'', the lan..."

Module:languages/data/exceptional

2025-08-01T10:35:59Z

Saqvareli:

local m_langdata = require("Module:languages/data")

-- Loaded on demand, as it may not be needed (depending on the data).
local function u(...)
u = require("Module:string utilities").char
return u(...)
end

local c = m_langdata.chars
local p = m_langdata.puaChars
local s = m_langdata.shared

local m = {}

m["afh"] = {
"Afrihili",
384707,
"art",
"Latn",
}

m["alo-col"] = {
"Central Olma",
nil,
"alo-cst",
"Latn",
type = "conlang",
}

m["alo-eol"] = {
"Eastern Olma",
nil,
"alo-cst",
"Latn",
type = "conlang",
}

m["alo-eon"] = {
"Eastern Onori",
nil,
"alo-tdr",
"Latn",
type = "conlang",
}

m["alo-kol"] = {
"Coastal Olma",
nil,
"alo-cst",
"Latn",
type = "conlang",
}

m["alo-pro"] = {
"Proto-Alopian",
nil,
"art",
"Latn",
sort_key = {
from = {"[-*·]"},
to = {""},
remove_diacritics = c.macron .. c.breve,
},
type = "conlang",
}

m["alo-sig"] = {
"Sigori",
nil,
"alo-fre",
"Latn",
type = "conlang",
}

m["alo-sol"] = {
"Southern Olma",
nil,
"alo-cst",
"Latn",
type = "conlang",
}

m["alo-won"] = {
"Western Onori",
nil,
"alo-tdr",
"Latn",
type = "conlang",
}

m["art-blk"] = {
"Bolak",
2909283,
"art",
"Latn",
}

m["art-bsp"] = {
"Black Speech",
686210,
"art",
"Latn, Teng",
}

m["art-com"] = {
"Communicationssprache",
35227,
"art",
"Latn",
}

m["art-dtk"] = {
"Dothraki",
2914733,
"art",
"Latn",
}

m["art-elo"] = {
"Eloi",
nil,
"art",
"Latn",
}

m["art-gld"] = {
"Goa'uld",
19823,
"art",
"Latn, Egyp, Mero",
}

m["art-lap"] = {
"Lapine",
6488195,
"art",
"Latn",
}

m["art-man"] = {
"Mandalorian",
54289,
"art",
"Latn",
}

m["art-mun"] = {
"Mundolinco",
851355,
"art",
"Latn",
}

m["art-nav"] = {
"Na'vi",
316939,
"art",
"Latn",
}

m["art-nox"] = {
"Noxilo",
nil,
"art",
"Latn",
type = "conlang",
}

local F = "[ɬsṣš]"

m["art-nui"] = {
"ǂA Ṇṵĩ",
nil,
"art",
"Latn",
sort_key = {
from = {
"^N", "^Ɠ", "ṭr",
F .. "([ʇǃǂǁ])qʼ",
F .. "([ʇǃǂǁ])ʼ",
F .. "([ʇǃǂǁ])",
"ɴ([ʇǃǂǁ])x",
"ɴ([ʇǃǂǁ])ʼ",
"ɴ([ʇǃǂǁʘ])",
"r([ǃǁ]), (ʘ)r",
"([ǃǁ])ʛ",
"([ʇǃǂǁ])qʼ",
"([ʇǃǂǁ])x",
"([ʇǃǂǁ])ʼ",
"^[aeiou]?(.)",
},
to = {
"ɴ", "ʛ", "ṭᵣ",
"%1₊",
"%1₉",
"%1₈",
"%1₇",
"%1₆",
"%1₅",
"%1₄, %1₄",
"%1₃",
"%1₂",
"%1₁",
"%1₀",
"%1",
},
remove_diacritics = c.tildebelow .. c.grave
},
type = "conlang",
}

m["art-una"] = {
"Unas",
nil,
"art",
"Latn",
type = "conlang",
}

m["arto-pro"] = {
"Proto-Artonian",
nil,
"ine, mish, arto",
"Latn",
ancestors = "mish-pro, ine-pro",
type = "reconstructed,conlang",
}

m["avk"] = {
"Kotava",
1377116,
"art",
"Latn",
}

m["axwa-pro"] = {
"Proto-Axwan",
nil,
"art",
"Latn",
type = "reconstructed,conlang",
}

m["azms"] = {
"Azimasi",
nil,
"ine, mish, arto",
"Latn",
ancestors = "azms-old, arto-pro, mish-pro, ine-pro",
type = "conlang",
}

m["azms-old"] = {
"Old Azimasi",
nil,
"ine, mish, arto",
"Latn",
ancestors = "arto-pro, mish-pro, ine-pro",
type = "conlang",
}

m["beme"] = {
"Bemé",
nil,
"art",
"Latn",
type = "conlang"
}

m["brfs-pro"] = {
"Ancient Berfesian",
nil,
"brfs",
"Latn",
type = "conlang",
}

m["dzhk"] = {
"Dženubiskă",
nil,
"gem",
"Cyrl",
translit = "dzhk-translit",
ancestors = "got",
type = "conlang",
}

m["gwax"] = {
"Gwaxol",
nil,
"wasc",
"Latn",
ancestors = "wasc, nent-pro",
type = "conlang",
entry_name = {
from = {"1", "2", "3", "4", "5", "6"},
to = {"¹", "²", "³", "⁴", "⁵", "⁶"},
},
display_text = {
from = {"1", "2", "3", "4", "5", "6"},
to = {"¹", "²", "³", "⁴", "⁵", "⁶"},
}
}

m["hceo"] = {
"Hceor Theec",
nil,
"nent",
"Latn",
ancestors = "lnent",
type = "conlang",
}

m["hzlc"] = {
"Hazulacanol",
nil,
"wasc",
"Latn",
ancestors = "wasc",
type = "conlang",
}

m["ibe-pro"] = {
"Proto-Iberian",
nil,
"ibe",
"Latn",
type = "conlang",
}

m["kisl"] = {
"Kilīmos-sāîl",
nil,
"wasc",
"Latn",
ancestors = "wasc",
type = "conlang",
}

m["knra"] = {
"Knrawi",
nil,
"art",
"Latn",
type = "conlang",
}

m["lnent"] = {
"Late Nentammmi",
nil,
"nent",
"Latn",
ancestors = "nent-pro",
type = "conlang",
}

m["loxw"] = {
"Central Isles Creole",
nil,
"art",
"Latn",
ancestors = "knra, qsc",
type = "conlang",
}

m["maat"] = {
"Maahaat",
nil,
"slaq",
"Latn",
ancestors = "slaq-pro",
type = "conlang",
}

m["maaz"] = {
"Maazha",
nil,
"slaq",
"Latn",
ancestors = "slaq-pro",
type = "conlang",
}

m["nent-pro"] = {
"Nentammmi",
nil,
"art",
"Latn",
type = "reconstructed,conlang",
}

m["noan"] = {
"Noanglo",
nil,
"nent",
"Latn",
ancestors = "nent-pro",
type = "conlang",
}

m["ravk"] = {
"Ravihkeo",
nil,
"nent",
"Latn",
ancestors = "nent-pro",
type = "conlang",
}

m["anrdg"] = {
"Rokadong",
nil,
"art",
"Roka",
ancestors = "annen",
type = "conlang",
}

m["anktl"] = {
"Kairitelan",
nil,
"art",
"Latn",
ancestors = "annen",
type = "conlang",
}

m["anldk"] = {
"Liðakuin",
nil,
"art",
"Latn",
ancestors = "anldk-old",
type = "conlang",
}

m["andbz"] = {
"Debazi",
nil,
"art",
"Latn",
ancestors = "anmnk",
type = "conlang",
}

m["anldk-old"] = {
"Old Liðakuin",
nil,
"art",
"Latn",
ancestors = "anwgs",
type = "conlang",
}

m["anmnk"] = {
"Classical Munkai",
nil,
"art",
"Latn",
ancestors = "anpmk",
type = "conlang",
}

m["anpmk"] = {
"Proto-Munkai",
nil,
"art",
"Latn",
ancestors = "anplm",
type = "conlang",
}

m["anplm"] = {
"Proto-Leyen-Mangellian",
nil,
"art",
"Latn",
type = "conlang",
}

m["annen"] = {
"Proto-Nenta",
nil,
"art",
"Latn",
type = "conlang",
}

m["anwgs"] = {
"Proto-West-Gomensayan",
nil,
"art",
"Latn",
type = "conlang",
}

m["anhat"] = {
"Hatzonian",
nil,
"art",
"Latn",
ancestors = "ankar",
type = "conlang",
}

m["anckr"] = {
"Common Kardonian",
nil,
"art",
"Latn",
ancestors = "ankar",
type = "conlang",
}

m["anspd"] = {
"Speodan",
nil,
"art",
"Latn",
ancestors = "ankar",
type = "conlang",
}

m["ancal"] = {
"Calubian",
nil,
"art",
"Latn",
ancestors = "ankar",
type = "conlang",
}

m["andya"] = {
"Dyamantian",
nil,
"art",
"Latn",
ancestors = "ankar",
type = "conlang",
}

m["ankar"] = {
"Middle Kardonian",
nil,
"art",
"Latn",
type = "conlang",
}

m["cruc"] = {
"Cruckeny",
nil,
"ine, cel",
"Latn",
ancestors = "ga",
type = "conlang",
}

m["ehom"] = {
"Ehomanian",
nil,
"ehmc",
"Latn",
ancestors = "ehom-old",
type = "conlang",
}

m["ehom-old"] = {
"Old Ehomanian",
nil,
"ehmc",
"Latn",
ancestors = "ehmc-pro",
type = "conlang",
}

m["ehmc-pro"] = {
"Proto-Ehomanic",
nil,
"ehmc",
"Latn",
type = "reconstructed,conlang",
}

m["guim"] = {
"Guimin",
nil,
"ine",
"Cyrl",
translit = "guim-translit",
ancestors = "ine-pro",
type = "conlang",
}

m["hema"] = {
"Hemaluan",
nil,
"map",
"Hani, Kana",
ancestors = "map-pro",
type = "conlang",
}

m["jl-two"] = {
"Jokelang 2",
nil,
"art",
"Latn",
type = "conlang",
}

m["jovl"] = {
"Jovlish",
nil,
"ine, ger, gmw-ang",
"Jovl",
ancestors = "ang",
type = "conlang",
translit = "font-translit"
}

m["gthv"] = {
"Gothevian",
nil,
"ine, ger, gme",
"Gthv",
ancestors = "got",
type = "conlang",
translit = "Gthv-translit"
}

m["keel"] = {
"Keeltyewarem",
nil,
"ine, cel",
"Latn",
ancestors = "ga",
type = "conlang",
}

m["kilta"] = {
"Kílta",
nil,
"art",
"Latn",
sort_key = {
remove_diacritics = c.acute,
},
type = "conlang",
}

m["lthm-pro"] = {
"Proto-Lothem",
nil,
"lthm",
"Latn",
type = "reconstructed,conlang",
}

m["sasr"] = {
"Ancient Sassrian",
nil,
"sasr",
"Latn",
type = "conlang",
}

m["lyti"] = {
"Oltic",
nil,
"ine, cel",
"Grek, Cyrl",
ancestors = "cel-pro, ine-pro, lyti-mid, lyti-old",
type = "conlang",
translit = "lyti-translit"
}

m["lyti-mid"] = {
"Middle Oltic",
nil,
"ine, cel",
"Grek",
ancestors = "cel-pro, ine-pro, lyti-old",
type = "conlang",
}

m["lyti-old"] = {
"Old Oltic",
nil,
"ine, cel",
"Grek",
ancestors = "cel-pro, ine-pro",
type = "conlang",
}

m["mill"] = {
"Millennish",
nil,
"ine, gem",
"Latn",
ancestors = "gem-pro, mill-old",
type = "conlang",
}

m["mill-old"] = {
"Old Millennish",
nil,
"ine, gem",
"Latn",
ancestors = "gem-pro",
type = "conlang",
}

m["mish-pro"] = {
"Proto-Mish",
nil,
"ine, mish",
"Latn",
ancestors = "ine-pro",
type = "reconstructed,conlang",
}

m["nwc"] = {
"Anchwa",
nil,
"aav",
"Hang, Thai, Khmr",
ancestors = "aav-pro, nwc-old",
type = "conlang",
}

m["nwc-old"] = {
"Old Anchwa",
nil,
"aav",
"Thai",
ancestors = "aav-pro",
type = "conlang",
}

m["pine"] = {
"Pine",
nil,
"art",
"Latn",
entry_name = {
from = {"‧"},
to = {""},
},
sort_key = {
remove_diacritics = c.hook,
},
type = "conlang",
}

m["old-pnsh"] = {
"Old Ponish",
nil,
"art",
"Latn",
ancestors = "gmw-pro",
type = "conlang",
}

m["pnsh"] = {
"Ponish",
nil,
"art",
"Latn",
ancestors = "old-pnsh",
type = "conlang",
}

m["sekh"] = {
"Sekhulla",
nil,
"wasc",
"Latn",
ancestors = "wasc",
type = "conlang",
}

m["rulh"] = {
"Rulhilli",
nil,
"sit, zhx",
"Deva",
ancestors = "och, rulh-old",
type = "conlang",
}

m["rulh-old"] = {
"Old Rulhilli",
nil,
"sit, zhx",
"Deva",
ancestors = "och",
type = "conlang",
}

m["siwa"] = {
"Siwa",
nil,
"alo-fre",
"Latn",
entry_name = {
from = {"‧"},
to = {""},
},
sort_key = {
remove_diacritics = c.hook,
},
ancestors = "alo-pro",
type = "conlang",
}

m["slaq-pro"] = {
"Proto-Slaq",
nil,
"art",
"Latn",
type = "reconstructed,conlang",
}

m["sudy"] = {
"Sudyrnish",
nil,
"ine, gem",
"Latn",
ancestors = "ang",
type = "conlang",
}

m["thuo"] = {
"Thuōsha",
nil,
"nent",
"Latn",
ancestors = "nent-pro",
type = "conlang",
}

m["tok"] = {
"Toki Pona",
36846,
"art",
"Latn",
type = "conlang",
}

m["uche"] = {
"Uchee",
nil,
"slaq",
"Latn",
ancestors = "slaq-pro",
type = "conlang",
}

m["urka"] = {
"Urka",
nil,
"slaq",
"Latn",
ancestors = "slaq-pro",
type = "conlang",
}

m["vinn"] = {
"Vinnish",
nil,
"gem",
"Latn",
sort_key = {
from = {"ð, æ, ø, å"},
to = {"d" .. p[1], "z" .. p[1], "z" .. p[2], "z" .. p[3]}
},
type = "conlang",
}

m["wasc"] = {
"Wascotl",
nil,
"art",
"Latn",
type = "reconstructed,conlang",
}

m["xchc"] = {
"Chiingimec",
nil,
"art",
"Cyrl",
translit = "xchc-translit",
type = "conlang",
}

m["zmlj"] = {
"Zemljask",
nil,
"sla",
"Latn",
ancestors = "sla-pro",
entry_name = {remove_diacritics = c.acute},
type = "conlang",
}

m["rsn-pro"] = {
"Proto-Raysio-Smipharic",
nil,
"vrg",
"Latn",
type = "reconstructed,conlang",
ancestors = "vrg-pro",
}

m["cuy-pro"] = {
"Proto-Cuyic",
nil,
"cuy",
"Latn",
type = "reconstructed,conlang",
ancestors = "ine-pro",
}

m["oyp-old"] = {
"Old Oypatha",
nil,
"cuy",
"Hani",
ancestors = "cuy-pro",
type = "conlang",
}

m["oyp-mod"] = {
"Oypatha",
nil,
"cuy",
"Mong, mnc-Mong, sjo-Mong, xwo-Mong",
ancestors = "oyp-old",
type = "conlang",
}

m["icn-old"] = {
"Old Incene",
nil,
"cuy",
"fa-Arab",
ancestors = "cuy-pro",
type = "conlang",
}

m["syr-icn"] = {
"Syrian Incene",
nil,
"cuy",
"Arab, fa-Arab",
ancestors = "icn-old",
type = "conlang",
}

m["ant-icn"] = {
"Anatolian Incene",
nil,
"cuy",
"Armn",
ancestors = "icn-old",
type = "conlang",
}

m["vrg-pro"] = {
"Proto-Vergic",
nil,
"vrg",
type = "reconstructed,conlang",
"Latn",
ancestors = "ine-pro",
}

m["vib-old"] = {
"Old Iberian Vergic",
nil,
"vrg",
"Grek",
ancestors = "vrg-pro",
type = "conlang",
}

m["dac-old"] = {
"Old Dacian Vergic",
nil,
"vrg",
"Grek",
ancestors = "vrg-pro",
type = "conlang",
}

m["pls-pro"] = {
"Proto-Plains",
nil,
"art",
"Latn",
type = "reconstructed,conlang"
}

m["pnn-pro"] = {
"Proto-Pannonian",
nil,
"gem",
type = "reconstructed,conlang",
"Latn",
ancestors = "gem-pro",
}

m["pnw-old"] = {
"Old West Pannonian",
nil,
"gem",
"Pann",
ancestors = "pnn-pro",
type = "conlang",
}

m["pne-old"] = {
"Old East Pannonian",
nil,
"gem",
"Pann",
ancestors = "pnn-pro",
type = "conlang",
}

m["qasu"] = {
"Qasunattuuji",
nil,
"ine",
ancestors = "ine-pro",
"Latn",
type = "conlang",
}

m["qut-nan"] = {
"Qut",
nil,
"art",
"Latn",
type = "conlang",
}

m["asc-pro"] = {
"Proto-Asisic",
nil,
"asc",
type = "reconstructed,conlang",
"Latn",
}

m["wsc-pro"] = {
"Proto-Tephricheic",
nil,
"asc",
type = "reconstructed,conlang",
ancestors = "asc-pro",
"Latn",
}

m["esc-pro"] = {
"Proto-Vainodic",
nil,
"asc",
type = "reconstructed,conlang",
ancestors = "asc-pro",
"Latn",
}

m["mgx-pro"] = {
"Proto-Myguxic",
nil,
"asc",
type = "reconstructed,conlang",
ancestors = "asc-pro",
"Latn",
}

m["tfr-old"] = {
"Old Tefrian",
nil,
"asc",
ancestors = "wsc-pro",
"Latn, Arab, fa-Arab",
type = "conlang",
}

m["tfr-mod"] = {
"Tefrian",
nil,
"asc",
"fa-Arab, Arab",
ancestors = "tfr-old",
type = "conlang",
}

m["acs-old"] = {
"Old Achissari",
nil,
"asc",
"Brah",
ancestors = "wsc-pro",
type = "conlang",
}

m["acs-wst"] = {
"West Achissari",
nil,
"asc",
"ur-Arab",
ancestors = "acs-old",
type = "conlang",
}

m["acs-est"] = {
"East Achissari",
nil,
"asc",
"ur-Arab",
ancestors = "acs-old",
type = "conlang",
}

m["vanc"] = {
"Vancian",
nil,
"asc",
ancestors = "esc-pro",
"Latn",
type = "conlang",
}

m["buls"] = {
"Bulusic",
nil,
"asc",
ancestors = "esc-pro",
"Latn",
type = "conlang",
}

m["nygm"] = {
"Nyongom",
nil,
"asc",
ancestors = "esc-pro",
"Cyrl",
type = "conlang",
}

m["dvs-old"] = {
"Old Dovasene",
nil,
"asc",
ancestors = "mgx-pro",
"Latn",
type = "conlang",
}

m["dvs-mod"] = {
"Dovasene",
nil,
"asc",
ancestors = "dvs-old",
"Cyrl",
type = "conlang",
}

m["xbr-old"] = {
"Old Khbirye",
nil,
"asc",
ancestors = "mgx-pro",
"Geok",
type = "conlang",
}

m["xbr-mod"] = {
"Khbirye",
nil,
"asc",
ancestors = "xbr-old",
"Geor",
type = "conlang",
}

m["aav-khs-pro"] = {
"Proto-Khasian",
116773216,
"aav-khs",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["aav-nic-pro"] = {
"Proto-Nicobarese",
116773793,
"aav-nic",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["aav-pkl-pro"] = {
"Proto-Pnar-Khasi-Lyngngam",
116773259,
"aav-pkl",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["aav-pro"] = { -- mkh-pro will merge into this
"Proto-Austroasiatic",
116773186,
"aav",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["afa-pro"] = {
"Proto-Afroasiatic",
269125,
"afa",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["alg-aga"] = {
"Agawam",
nil,
"alg-eas",
"Latn",
}

m["alg-pro"] = {
"Proto-Algonquian",
7251834,
"alg",
"Latn",
type = "reconstructed",
sort_key = {remove_diacritics = "·"},
}

m["alv-ama"] = {
"Amasi",
4740400,
"nic-grs",
"Latn",
entry_name = {remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.circ .. c.tilde .. c.macron},
}

m["alv-bgu"] = {
"Baïnounk Gubëeher",
17002646,
"alv-bny",
"Latn",
}

m["alv-bua-pro"] = {
"Proto-Bua",
116773723,
"alv-bua",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["alv-cng-pro"] = {
"Proto-Cangin",
116773726,
"alv-cng",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["alv-edo-pro"] = {
"Proto-Edoid",
116773206,
"alv-edo",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["alv-fli-pro"] = {
"Proto-Fali",
116773754,
"alv-fli",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["alv-gbe-pro"] = {
"Proto-Gbe",
116773208,
"alv-gbe",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["alv-gng-pro"] = {
"Proto-Guang",
116773757,
"alv-gng",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["alv-gtm-pro"] = {
"Proto-Central Togo",
116773732,
"alv-gtm",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["alv-gwa"] = {
"Gwara",
16945580,
"nic-pla",
"Latn",
}

m["alv-hei-pro"] = {
"Proto-Heiban",
116773760,
"alv-hei",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["alv-ido-pro"] = {
"Proto-Idomoid",
116773764,
"alv-ido",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["alv-igb-pro"] = {
"Proto-Igboid",
116773765,
"alv-igb",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["alv-kwa-pro"] = {
"Proto-Kwa",
116773780,
"alv-kwa",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["alv-mum-pro"] = {
"Proto-Mumuye",
116773791,
"alv-mum",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["alv-nup-pro"] = {
"Proto-Nupoid",
116773795,
"alv-nup",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["alv-pro"] = {
"Proto-Atlantic-Congo",
116732838,
"alv",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["alv-edk-pro"] = {
"Proto-Edekiri",
nil,
"alv-edk",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["alv-yor-pro"] = {
"Proto-Yoruba",
nil,
"alv-yor",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["alv-yrd-pro"] = {
"Proto-Yoruboid",
116773824,
"alv-yrd",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["alv-von-pro"] = {
"Proto-Volta-Niger",
116773820,
"alv-von",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["apa-pro"] = {
"Proto-Apachean",
116773135,
"apa",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["aql-pro"] = {
"Proto-Algic",
18389588,
"aql",
"Latn",
type = "reconstructed",
sort_key = {remove_diacritics = "·"},
}

m["art-adu"] = {
"Adûni",
1232159,
"art",
"Latn",
type = "appendix-constructed",
}

m["art-bel"] = {
"Belter Creole",
108055510,
"art",
"Latn",
type = "appendix-constructed",
sort_key = {
remove_diacritics = c.acute,
from = {"ɒ"},
to = {"a"},
},
}

m["art-blk"] = {
"Bolak",
2909283,
"art",
"Latn",
type = "appendix-constructed",
}

m["art-bsp"] = {
"Black Speech",
686210,
"art",
"Latn, Teng",
type = "appendix-constructed",
}

m["art-com"] = {
"Communicationssprache",
35227,
"art",
"Latn",
type = "appendix-constructed",
}

m["art-dtk"] = {
"Dothraki",
2914733,
"art",
"Latn",
type = "appendix-constructed",
}

m["art-elo"] = {
"Eloi",
nil,
"art",
"Latn",
type = "appendix-constructed",
}

m["art-gld"] = {
"Goa'uld",
19823,
"art",
"Latn, Egyp, Mero",
type = "appendix-constructed",
}

m["art-lap"] = {
"Lapine",
6488195,
"art",
"Latn",
type = "appendix-constructed",
}

m["art-man"] = {
"Mandalorian",
54289,
"art",
"Latn",
type = "appendix-constructed",
}

m["art-mun"] = {
"Mundolinco",
851355,
"art",
"Latn",
type = "appendix-constructed",
}

m["art-nav"] = {
"Na'vi",
316939,
"art",
"Latn",
type = "appendix-constructed",
}

m["art-vlh"] = {
"High Valyrian",
64483808,
"art",
"Latn",
type = "appendix-constructed",
}

m["ath-nic"] = {
"Nicola",
20609,
"ath-nor",
"Latn",
}

m["ath-pro"] = {
"Proto-Athabaskan",
104841722,
"ath",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["auf-pro"] = {
"Proto-Arawa",
116773706,
"auf",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["aus-alu"] = {
"Alungul",
16827670,
"aus-pmn",
"Latn",
}

m["aus-and"] = {
"Andjingith",
4754509,
"aus-pmn",
"Latn",
}

m["aus-ang"] = {
"Angkula",
16828520,
"aus-pmn",
"Latn",
}

m["aus-arn-pro"] = {
"Proto-Arnhem",
116773720,
"aus-arn",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["aus-bra"] = {
"Barranbinya",
4863220,
"aus-pmn",
"Latn",
}

m["aus-brm"] = {
"Barunggam",
4865914,
"aus-pmn",
"Latn",
}

m["aus-cww-pro"] = {
"Proto-Central New South Wales",
116773199,
"aus-cww",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["aus-dal-pro"] = {
"Proto-Daly",
116773743,
"aus-dal",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["aus-guw"] = {
"Guwar",
6652138,
"aus-pam",
"Latn",
}

m["aus-lsw"] = {
"Little Swanport",
6652138,
nil,
"Latn",
}

m["aus-mbi"] = {
"Mbiywom",
6799701,
"aus-pmn",
"Latn",
}

m["aus-ngk"] = {
"Ngkoth",
7022405,
"aus-pmn",
"Latn",
}

m["aus-nyu-pro"] = {
"Proto-Nyulnyulan",
116773797,
"aus-nyu",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["aus-pam-pro"] = {
"Proto-Pama-Nyungan",
33942,
"aus-pam",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["aus-tul"] = {
"Tulua",
16938541,
"aus-pam",
"Latn",
}

m["aus-uwi"] = {
"Uwinymil",
7903995,
"aus-arn",
"Latn",
}

m["aus-wdj-pro"] = {
"Proto-Iwaidjan",
116773767,
"aus-wdj",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["aus-won"] = {
"Wong-gie",
nil,
"aus-pam",
"Latn",
}

m["aus-wul"] = {
"Wulguru",
8039196,
"aus-dyb",
"Latn",
}

m["aus-ynk"] = { -- contrast nny
"Yangkaal",
3913770,
"aus-tnk",
"Latn",
}

m["awd-amc-pro"] = {
"Proto-Amuesha-Chamicuro",
nil,
"awd",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["awd-kmp-pro"] = {
"Proto-Kampa",
nil,
"awd",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["awd-prw-pro"] = {
"Proto-Paresi-Waura",
nil,
"awd",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["awd-ama"] = {
"Amarizana",
16827787,
"awd",
"Latn",
}

m["awd-ana"] = {
"Anauyá",
16828252,
"awd",
"Latn",
}

m["awd-apo"] = {
"Apolista",
16916645,
"awd",
"Latn",
}

m["awd-cab"] = {
"Cabre",
16850160,
"awd",
"Latn",
}

m["awd-gnu"] = {
"Guinau",
3504087,
"awd",
"Latn",
}

m["awd-kar"] = {
"Cariay",
16920253,
"awd",
"Latn",
}

m["awd-kaw"] = {
"Kawishana",
6379993,
"awd-nwk",
"Latn",
}

m["awd-kus"] = {
"Kustenau",
5196293,
"awd",
"Latn",
}

m["awd-man"] = {
"Manao",
6746920,
"awd",
"Latn",
}

m["awd-mar"] = {
"Marawan",
6755108,
"awd",
"Latn",
}

m["awd-mpr"] = {
"Maipure",
6736872,
"awd",
"Latn",
}

m["awd-mrt"] = {
"Mariaté",
16910017,
"awd-nwk",
"Latn",
}

m["awd-nwk-pro"] = {
"Proto-Nawiki",
116773234,
"awd-nwk",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["awd-pai"] = {
"Paikoneka",
128807835,
"awd",
"Latn",
}

m["awd-pas"] = {
"Pasé",
7143168,
"awd-nwk",
"Latn",
}

m["awd-pro"] = {
"Proto-Arawak",
97573478,
"awd",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["awd-she"] = {
"Shebayo",
7492248,
"awd",
"Latn",
}

m["awd-taa-pro"] = {
"Proto-Ta-Arawak",
116773282,
"awd-taa",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["awd-wai"] = {
"Wainumá",
16910017,
"awd-nwk",
"Latn",
}

m["awd-yum"] = {
"Yumana",
8061062,
"awd-nwk",
"Latn",
}

m["azc-caz"] = {
"Cazcan",
5055514,
"azc",
"Latn",
}

m["azc-cup-pro"] = {
"Proto-Cupan",
116773738,
"azc-cup",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["azc-ktn"] = {
"Kitanemuk",
3197558,
"azc-tak",
"Latn",
}

m["azc-nah-pro"] = {
"Proto-Nahuan",
7251860,
"azc-nah",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["azc-num-pro"] = {
"Proto-Numic",
116773247,
"azc-num",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["azc-pro"] = {
"Proto-Uto-Aztecan",
96400333,
"azc",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["azc-tak-pro"] = {
"Proto-Takic",
116773283,
"azc-tak",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["azc-tat"] = {
"Tataviam",
743736,
"azc",
"Latn",
}

m["ber-pro"] = {
"Proto-Berber",
2855698,
"ber",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["ber-fog"] = {
"Fogaha",
107610173,
"ber",
"Latn",
}

m["ber-zuw"] = {
"Zuwara",
4117169,
"ber",
"Latn",
}

m["bnt-bal"] = {
"Balong",
93935237,
"bnt-bbo",
"Latn",
}

m["bnt-bon"] = {
"Boma Nkuu",
nil,
"bnt",
"Latn",
}

m["bnt-boy"] = {
"Boma Yumu",
nil,
"bnt",
"Latn",
}

m["bnt-bwa"] = {
"Bwala",
128810345,
"bnt-tek",
"Latn",
}

m["bnt-cmw"] = {
"Chimwiini",
4958328,
"bnt-swh",
"Latn",
}

m["bnt-ind"] = {
"Indanga",
51412803,
"bnt",
"Latn",
}

m["bnt-lal"] = {
"Lala (South Africa)",
6480154,
"bnt-ngu",
"Latn",
}

m["bnt-mpi"] = {
"Mpiin",
93937013,
"bnt-bdz",
"Latn",
}

m["bnt-mpu"] = {
"Mpuono", -- not to be confused with Mbuun zmp
36056,
"bnt",
"Latn",
}

m["bnt-ngu-pro"] = {
"Proto-Nguni",
961559,
"bnt-ngu",
"Latn",
type = "reconstructed",
sort_key = {remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.circ .. c.caron},
}

m["bnt-phu"] = {
"Phuthi",
33796,
"bnt-ngu",
"Latn",
entry_name = {remove_diacritics = c.grave .. c.acute},
}

m["bnt-pro"] = {
"Proto-Bantu",
3408025,
"bnt",
"Latn",
type = "reconstructed",
sort_key = "bnt-pro-sortkey",
}

m["bnt-sbo"] = {
"South Boma",
nil,
"bnt",
"Latn",
}

m["bnt-sts-pro"] = {
"Proto-Sotho-Tswana",
116773278,
"bnt-sts",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["btk-pro"] = {
"Proto-Batak",
116773191,
"btk",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["cau-abz-pro"] = {
"Proto-Abkhaz-Abaza",
7251831,
"cau-abz",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["cau-and-pro"] = {
"Proto-Andian",
nil,
"cau-and",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["cau-ava-pro"] = {
"Proto-Avaro-Andian",
116773187,
"cau-ava",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["cau-cir-pro"] = {
"Proto-Circassian",
7251838,
"cau-cir",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["cau-drg-pro"] = {
"Proto-Dargwa",
116773205,
"cau-drg",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["cau-lzg-pro"] = {
"Proto-Lezghian",
116773223,
"cau-lzg",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["cau-nec-pro"] = {
"Proto-Northeast Caucasian",
116773244,
"cau-nec",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["cau-nkh-pro"] = {
"Proto-Nakh",
108032840,
"cau-nkh",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["cau-nwc-pro"] = {
"Proto-Northwest Caucasian",
7251861,
"cau-nwc",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["cau-tsz-pro"] = {
"Proto-Tsezian",
116773287,
"cau-tsz",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["cba-ata"] = {
"Atanques",
4812783,
"cba",
"Latn",
}

m["cba-cat"] = {
"Catío Chibcha",
7083619,
"cba",
"Latn",
}

m["cba-dor"] = {
"Dorasque",
5297532,
"cba",
"Latn",
}

m["cba-dui"] = {
"Duit",
3041061,
"cba",
"Latn",
}

m["cba-hue"] = {
"Huetar",
35514,
"cba",
"Latn",
}

m["cba-nut"] = {
"Nutabe",
7070405,
"cba",
"Latn",
}

m["cba-pro"] = {
"Proto-Chibchan",
116773203,
"cba",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["ccs-pro"] = {
"Proto-Kartvelian",
2608203,
"ccs",
"Latn",
type = "reconstructed",
entry_name = {
from = {"q̣", "p̣", "ʓ", "ċ"},
to = {"q̇", "ṗ", "ʒ", "c̣"}
},
}

m["ccs-gzn-pro"] = {
"Proto-Georgian-Zan",
23808119,
"ccs-gzn",
"Latn",
type = "reconstructed",
entry_name = {
from = {"q̣", "p̣", "ʓ", "ċ"},
to = {"q̇", "ṗ", "ʒ", "c̣"}
},
}

m["cdc-cbm-pro"] = {
"Proto-Central Chadic",
116773197,
"cdc-cbm",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["cdc-mas-pro"] = {
"Proto-Masa",
116773789,
"cdc-mas",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["cdc-pro"] = {
"Proto-Chadic",
116773201,
"cdc",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["cdd-pro"] = {
"Proto-Caddoan",
116773725,
"cdd",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["cel-bry-pro"] = {
"Proto-Brythonic",
1248800,
"cel-bry",
"Latn, Polyt",
translit = {
Polyt = "grc-translit",
},
display_text = {
Polyt = s["Polyt-displaytext"],
},
entry_name = {
Polyt = s["Polyt-entryname"],
},
sort_key = {
Latn = "cel-bry-pro-sortkey",
Polyt = s["Polyt-sortkey"],
},
}

m["cel-gal"] = {
"Modern Gallaecian",
nil, --3094789,
"cel-his",
"Latn"
}

m["cel-gau"] = {
"Gaulish",
29977,
"cel",
"Latn, Polyt, Ital",
translit = {
Polyt = "grc-translit",
Ital = "Ital-translit"
},
display_text = {
Polyt = s["Polyt-displaytext"],
},
entry_name = {
Latn = {remove_diacritics = c.macron .. c.breve .. c.diaer},
Polyt = s["Polyt-entryname"],
},
sort_key = {
Latn = "cel-bry-pro-sortkey",
Polyt = s["Polyt-sortkey"],
},
}

m["cel-pro"] = {
"Proto-Celtic",
653649,
"cel",
"Latn",
type = "reconstructed",
sort_key = "cel-pro-sortkey",
}

m["chi-pro"] = {
"Proto-Chimakuan",
116773734,
"chi",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["chm-pro"] = {
"Proto-Mari",
116773788,
"chm",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["cmc-pro"] = {
"Proto-Chamic",
114793834,
"cmc",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["crp-bip"] = {
"Basque-Icelandic Pidgin",
810378,
"crp",
"Latn",
ancestors = "eu",
}

m["crp-gep"] = {
"West Greenlandic Pidgin",
17036301,
"crp",
"Latn",
ancestors = "kl",
}

m["crp-mar"] = {
"Maroon Spirit Language",
1093206,
"crp",
"Latn",
ancestors = "en",
}

m["crp-mpp"] = {
"Macau Pidgin Portuguese",
128804537,
"crp",
"Hant, Latn",
ancestors = "pt",
sort_key = {Hant = "Hani-sortkey"},
}

m["crp-rsn"] = {
"Russenorsk",
505125,
"crp",
"Cyrl, Latn",
ancestors = "nn, ru",
translit = {Cyrl = "ru-translit"},
}

m["crp-spp"] = {
"Samoan Plantation Pidgin",
7409948,
"crp",
"Latn",
ancestors = "en",
}

m["crp-slb"] = {
"Solombala English",
7558525,
"crp",
"Cyrl, Latn",
ancestors = "en, ru",
translit = {Cyrl = "ru-translit"},
}

m["crp-tpr"] = {
"Taimyr Pidgin Russian",
16930506,
"crp",
"Cyrl",
ancestors = "ru",
translit = "ru-translit",
}

m["csu-bba-pro"] = {
"Proto-Bongo-Bagirmi",
116773722,
"csu-bba",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["csu-maa-pro"] = {
"Proto-Mangbetu",
116773786,
"csu-maa",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["csu-pro"] = {
"Proto-Central Sudanic",
116773730,
"csu",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["csu-sar-pro"] = {
"Proto-Sara",
116773809,
"csu-sar",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["cus-ash"] = {
"Ashraaf",
4805855,
"cus-som",
"Latn",
}

m["cus-hec-pro"] = {
"Proto-Highland East Cushitic",
116773761,
"cus-hec",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["cus-som-pro"] = {
"Proto-Somaloid",
nil,
"cus-som",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["cus-sou-pro"] = {
"Proto-South Cushitic",
126081567,
"cus-sou",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["cus-pro"] = {
"Proto-Cushitic",
116773204,
"cus",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["dmn-dam"] = {
"Dama (Sierra Leone)",
19601574,
"dmn",
"Latn",
}

m["dra-bry"] = {
"Beary",
1089116,
"qfa-mix",
"Mlym, Knda",
ancestors = "ml, tcy",
translit = {
Mlym = "ml-translit",
Knda = "kn-translit",
},
}

m["dra-cen-pro"] = {
"Proto-Central Dravidian",
nil,
"dra-cen",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["dra-mkn"] = {
"Middle Kannada",
128810572,
"dra-kan",
"Knda",
translit = "kn-translit",
}

m["dra-nor-pro"] = {
"Proto-North Dravidian",
124433593,
"dra-nor",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["dra-okn"] = {
"Old Kannada",
15723156,
"dra-kan",
"Knda",
translit = "kn-translit",
}

m["dra-ote"] = {
"Old Telugu",
126720868,
"dra-tel",
"Telu",
translit = "te-translit",
}

m["dra-pro"] = {
"Proto-Dravidian",
1702853,
"dra",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["dra-sdo-pro"] = {
"Proto-South Dravidian I",
104847952, -- Wikipedia's "Proto-South Dravidian" is Proto-South Dravidian I in this scheme.
"dra-sdo",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["dra-sdt-pro"] = {
"Proto-South Dravidian II",
128885257,
"dra-sdt",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["dra-sou-pro"] = {
"Proto-South Dravidian",
128886121,
"dra-sou",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["egx-dem"] = {
"Demotic",
36765,
"egx",
"Latn, Egyd, Polyt",
translit = {
Polyt = "grc-translit",
},
display_text = {
Polyt = s["Polyt-displaytext"],
},
entry_name = {
Polyt = s["Polyt-entryname"],
},
sort_key = {
Latn = {
remove_diacritics = "'%-%s",
from = {"ꜣ", "j", "e", "ꜥ", "y", "w", "b", "p", "f", "m", "n", "r", "l", "ḥ", "ḫ", "h̭", "ẖ", "h", "š", "s", "q", "k", "g", "ṱ", "ṯ", "t", "ḏ", "%.", "⸗"},
to = {p[1], p[2], p[3], p[4], p[5], p[6], p[7], p[8], p[9], p[10], p[11], p[12], p[13], p[15], p[16], p[16], p[17], p[14], p[19], p[18], p[20], p[21], p[22], p[23], p[24], p[23], p[25], p[26], p[26]}
},
Polyt = s["Polyt-sortkey"],
},
}

m["dmn-pro"] = {
"Proto-Mande",
116773785,
"dmn",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["dmn-mdw-pro"] = {
"Proto-Western Mande",
116773822,
"dmn-mdw",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["dru-pro"] = {
"Proto-Rukai",
116773807,
"map",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["esx-esk-pro"] = {
"Proto-Eskimo",
7251842,
"esx-esk",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["esx-ink"] = {
"Inuktun",
1671647,
"esx-inu",
"Latn",
}

m["esx-inq"] = {
"Inuinnaqtun",
28070,
"esx-inu",
"Latn",
}

m["esx-inu-pro"] = {
"Proto-Inuit",
60785588,
"esx-inu",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["esx-pro"] = {
"Proto-Eskimo-Aleut",
7251843,
"esx",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["esx-tut"] = {
"Tunumiisut",
15665389,
"esx-inu",
"Latn",
}

m["etli"] = {
"Etlish",
nil,
"fiu, urj",
"Latn",
ancestors = "urj-fin-pro, urj-pro",
type = "conlang",
}

m["euq-pro"] = {
"Proto-Basque",
938011,
"euq",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["gba-pro"] = {
"Proto-Gbaya",
nil,
"gba",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["gem-pro"] = {
"Proto-Germanic",
669623,
"gem",
"Latn",
type = "reconstructed",
sort_key = "gem-pro-sortkey",
}

m["gme-bur"] = {
"Burgundian",
47625,
"gme",
"Latn",
}

m["gme-cgo"] = {
"Crimean Gothic",
36211,
"gme",
"Latn",
}

m["gmq-gut"] = {
"Gutnish",
1256646,
"gmq",
"Latn",
ancestors = "gmq-ogt",
}

m["gmq-jmk"] = {
"Jamtish",
35512,
"gmq-eas",
"Latn",
}

m["gmq-mno"] = {
"Middle Norwegian",
3417070,
"gmq-wes",
"Latn",
}

m["gmq-oda"] = {
"Old Danish",
12330003,
"gmq-eas",
"Latn, Runr",
entry_name = {remove_diacritics = c.macron},
}

m["gmq-ogt"] = {
"Old Gutnish",
1133488,
"gmq",
"Latn",
ancestors = "non",
}

m["gmq-osw"] = {
"Old Swedish",
2417210,
"gmq-eas",
"Latn, Runr",
entry_name = {remove_diacritics = c.macron},
}

m["gmq-pro"] = {
"Proto-Norse",
1671294,
"gmq",
"Runr",
translit = "Runr-translit",
}

m["gmq-scy"] = {
"Scanian",
768017,
"gmq-eas",
"Latn",
}

m["gmw-bgh"] = {
"Bergish",
329030,
"gmw-frk",
"Latn",
}

m["gmw-cfr"] = {
"Central Franconian",
572197,
"gmw-hgm",
"Latn",
ancestors = "gmh",
wikimedia_codes = "ksh",
}

m["gmw-ecg"] = {
"East Central German",
499344, -- subsumes Q699284, Q152965
"gmw-hgm",
"Latn",
ancestors = "gmh",
}

m["gmw-fin"] = {
"Fingallian",
3072588,
"gmw-ian",
"Latn",
}

m["gmw-gts"] = {
"Gottscheerish",
533109,
"gmw-hgm",
"Latn",
ancestors = "bar",
}

m["gmw-jdt"] = {
"Jersey Dutch",
1687911,
"gmw-frk",
"Latn",
ancestors = "nl",
}

m["gmw-msc"] = {
"Middle Scots",
3327000,
"gmw-ang",
"Latn",
ancestors = "enm-esc",
}

m["gmw-pro"] = {
"Proto-West Germanic",
78079021,
"gmw",
"Latn",
-- type = "reconstructed",
-- largely but not entirely reconstructed (like Proto-Norse); see April '24 BP, set back to reconstructed (?) if 'anti-asterisk' is added
sort_key = "gmw-pro-sortkey",
}

m["gmw-rfr"] = {
"Rhine Franconian",
707007,
"gmw-hgm",
"Latn",
ancestors = "gmh",
}

m["gmw-stm"] = {
"Sathmar Swabian",
2223059,
"gmw-hgm",
"Latn",
ancestors = "swg",
}

m["gmw-tsx"] = {
"Transylvanian Saxon",
260942,
"gmw-hgm",
"Latn",
ancestors = "gmw-cfr",
}

m["gmw-vog"] = {
"Volga German",
312574,
"gmw-hgm",
"Latn",
ancestors = "gmw-rfr",
}

m["gmw-zps"] = {
"Zipser German",
205548,
"gmw-hgm",
"Latn",
ancestors = "gmh",
}

m["gn-cls"] = {
"Classical Guaraní",
17478065,
"tup-gua",
"Latn",
ancestors = "gn",
}

m["grk-cal"] = {
"Calabrian Greek",
1146398,
"grk",
"Latn, Grek",
ancestors = "grk-ita",
translit = {
Grek = "el-translit",
},
display_text = {
Grek = s["Grek-displaytext"],
},
entry_name = {
Grek = s["Grek-entryname"],
},
sort_key = {
Grek = s["Grek-sortkey"],
},
}

m["grk-ita"] = {
"Italiot Greek",
19720507,
"grk",
"Latn, Grek",
ancestors = "gkm",
translit = {
Grek = "el-translit",
},
display_text = {
Grek = s["Grek-displaytext"],
},
entry_name = {
Grek = s["Grek-entryname"],
},
sort_key = {
Grek = s["Grek-sortkey"],
},
}

m["grk-mar"] = {
"Mariupol Greek",
4400023,
"grk",
"Cyrl, Latn, Grek",
ancestors = "gkm",
translit = {
Cyrl = "grk-mar-translit",
Grek = "grk-mar-translit",
},
override_translit = true,
display_text = {
Grek = s["Grek-displaytext"],
},
entry_name = {
Cyrl = {remove_diacritics = c.acute},
Grek = s["Grek-entryname"],
},
sort_key = {
Grek = s["Grek-sortkey"],
},
}

m["grk-pro"] = {
"Proto-Hellenic",
1231805,
"grk",
"Latn",
type = "reconstructed",
sort_key = {
from = {"[áā]", "[éēḗ]", "[íī]", "[óōṓ]", "[úū]", "ď", "ľ", "ň", "ř", "ʰ", "ʷ", c.acute, c.macron},
to = {"a", "e", "i", "o", "u", "d", "l", "n", "r", "¯h", "¯w"}
},
}

m["hmn-pro"] = {
"Proto-Hmong",
116773210,
"hmn",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["hmx-mie-pro"] = {
"Proto-Mien",
116773229,
"hmx-mie",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["hmx-pro"] = {
"Proto-Hmong-Mien",
7251846,
"hmx",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["hyx-pro"] = {
"Proto-Armenian",
3848498,
"hyx",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["iir-nur-pro"] = {
"Proto-Nuristani",
116773248,
"iir-nur",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["iir-pro"] = {
"Proto-Indo-Iranian",
966439,
"iir",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["ijo-pro"] = {
"Proto-Ijoid",
116773766,
"ijo",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["inc-apa"] = {
"Apabhramsa",
616419,
"inc-mid",
"Deva, Shrd, Sidd",
ancestors = "pra",
translit = {
Deva = "sa-translit",
Shrd = "Shrd-translit",
Sidd = "Sidd-translit",
},
}

m["inc-ash"] = {
"Ashokan Prakrit",
104854379,
"inc-mid",
"Brah, Khar",
ancestors = "sa",
translit = {
Brah = "Brah-translit",
Khar = "Khar-translit",
},
}

m["inc-kam"] = {
"Kamarupi Prakrit",
6356097,
"inc-bas",
"Brah, Sidd",
translit = {
Brah = "Brah-translit",
Sidd = "Sidd-translit",
},
}

m["inc-kho"] = {
"Kholosi",
24952008,
"inc-snd",
"Latn",
}

m["inc-krn-pro"] = {
"Proto-Kamta",
128816843,
"inc-bas",
"Latn",
ancestors = "inc-kam",
type = "reconstructed",
}

m["inc-mas"] = {
"Middle Assamese",
128806836,
"inc-bas",
"as-Beng",
ancestors = "inc-oas",
translit = "inc-mas-translit",
}

m["inc-mbn"] = {
"Middle Bengali",
113559927,
"inc-bas",
"Beng",
ancestors = "inc-obn",
translit = "inc-mbn-translit",
}

m["inc-mgu"] = {
"Middle Gujarati",
24907429,
"inc-wes",
"Deva",
ancestors = "inc-ogu",
}

m["inc-mor"] = {
"Middle Odia",
128810882,
"inc-eas",
"Orya",
ancestors = "inc-oor",
}

m["inc-oas"] = {
"Early Assamese",
85758237,
"inc-bas",
"as-Beng",
ancestors = "inc-kam",
translit = "inc-oas-translit",
}

m["inc-oaw"] = {
"Old Awadhi",
nil,
"inc-hie",
"Deva, Kthi, ur-Arab",
entry_name = {
from = {"هٔ", "ۂ"}, -- character "ۂ" code U+06C2 to "ه" and "هٔ"‎ (U+0647 + U+0654) to "ه"
to = {"ہ", "ہ"},
remove_diacritics = c.fathatan .. c.dammatan .. c.kasratan .. c.fatha .. c.damma .. c.kasra .. c.shadda .. c.sukun .. c.nunghunna .. c.superalef
},
translit = {
Deva = "sa-translit",
Kthi = "sa-Kthi-translit",
["ur-Arab"] = "inc-ohi-translit",
},
}

m["inc-obn"] = {
"Old Bengali",
113559926,
"inc-bas",
"Beng",
}

m["inc-ogu"] = {
"Old Gujarati",
24907427,
"inc-wes",
"Deva",
translit = "sa-translit",
}

m["inc-ohi"] = {
"Old Hindi",
48767781,
"inc-hiw",
"Deva, ur-Arab",
entry_name = {
from = {"هٔ", "ۂ"}, -- character "ۂ" code U+06C2 to "ه" and "هٔ"‎ (U+0647 + U+0654) to "ه"
to = {"ہ", "ہ"},
remove_diacritics = c.fathatan .. c.dammatan .. c.kasratan .. c.fatha .. c.damma .. c.kasra .. c.shadda .. c.sukun .. c.nunghunna .. c.superalef
},
translit = {
Deva = "sa-translit",
["ur-Arab"] = "inc-ohi-translit",
},
}

m["inc-oor"] = {
"Old Odia",
128807801,
"inc-eas",
"Orya",
}

m["inc-opa"] = {
"Old Punjabi",
115270971,
"inc-pan",
"Guru, pa-Arab",
translit = {
Guru = "inc-opa-Guru-translit",
["pa-Arab"] = "pa-Arab-translit",
},
entry_name = {remove_diacritics = c.fathatan .. c.dammatan .. c.kasratan .. c.fatha .. c.damma .. c.kasra .. c.shadda .. c.sukun},
}

m["inc-pro"] = {
"Proto-Indo-Aryan",
23808344,
"inc",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["ine-ana-pro"] = {
"Proto-Anatolian",
7251833,
"ine-ana",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["ine-bsl-pro"] = {
"Proto-Balto-Slavic",
1703347,
"ine-bsl",
"Latn",
type = "reconstructed",
sort_key = {
from = {"[áā]", "[éēḗ]", "[íī]", "[óōṓ]", "[úū]", c.acute, c.macron, "ˀ"},
to = {"a", "e", "i", "o", "u"}
},
}

m["ine-kal"] = {
"Kalašma",
122770439,
"ine-ana",
"Xsux",
}

m["ine-pae"] = {
"Paeonian",
2705672,
"ine",
"Polyt",
translit = "grc-translit",
display_text = s["Polyt-displaytext"],
entry_name = s["Polyt-entryname"],
sort_key = s["Polyt-sortkey"],
}

m["ine-pro"] = {
"Proto-Indo-European",
37178,
"ine",
"Latn",
type = "reconstructed",
sort_key = {
from = {"[áā]", "[éēḗ]", "[íī]", "[óōṓ]", "[úū]", "ĺ", "ḿ", "ń", "ŕ", "ǵ", "ḱ", "ʰ", "ʷ", "₁", "₂", "₃", c.ringbelow, c.acute, c.macron},
to = {"a", "e", "i", "o", "u", "l", "m", "n", "r", "g'", "k'", "¯h", "¯w", "1", "2", "3"}
},
}

m["ine-toc-pro"] = {
"Proto-Tocharian",
37029,
"ine-toc",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["xme-old"] = {
"Old Median",
36461,
"xme",
"Polyt, Latn",
translit = {
Polyt = "grc-translit",
},
display_text = {
Polyt = s["Polyt-displaytext"],
},
entry_name = {
Polyt = s["Polyt-entryname"],
},
sort_key = {
Polyt = s["Polyt-sortkey"],
},
}

m["xme-mid"] = {
"Middle Median",
12836150,
"xme",
"Latn",
}

m["xme-ker"] = {
"Kermanic",
129850,
"xme",
"fa-Arab, Latn",
ancestors = "xme-mid",
}

m["xme-taf"] = {
"Tafreshi",
nil,
"xme",
"fa-Arab, Latn",
ancestors = "xme-mid",
}

m["xme-ttc-pro"] = {
"Proto-Tatic",
122973870,
"xme-ttc",
"Latn",
ancestors = "xme-mid",
}

m["xme-kls"] = {
"Kalasuri",
nil,
"xme-ttc",
ancestors = "xme-ttc-nor",
}

m["xme-klt"] = {
"Kilit",
3612452,
"xme-ttc",
"Cyrl", -- and fa-Arab?
}

m["xme-ott"] = {
"Old Tati",
434697,
"xme-ttc",
"fa-Arab, Latn",
}

m["ira-kms-pro"] = {
"Proto-Komisenian",
116773777,
"ira-kms",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["ira-mpr-pro"] = {
"Proto-Medo-Parthian",
116773227,
"ira-mpr",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["ira-pat-pro"] = {
"Proto-Pathan",
116773255,
"ira-pat",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["ira-pro"] = {
"Proto-Iranian",
4167865,
"ira",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["ira-zgr-pro"] = {
"Proto-Zaza-Gorani",
116775031,
"ira-zgr",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["xsc-pro"] = {
"Proto-Scythian",
116773273,
"xsc",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["xsc-sar-pro"] = {
"Proto-Sarmatian",
116773249,
"xsc-sar",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["xsc-skw-pro"] = {
"Proto-Saka-Wakhi",
116773267,
"xsc-skw",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["xsc-sak-pro"] = {
"Proto-Saka",
116773264,
"xsc-sak",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["ira-sym-pro"] = {
"Proto-Shughni-Yazghulami-Munji",
116773813,
"ira-sym",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["ira-sgi-pro"] = {
"Proto-Sanglechi-Ishkashimi",
116773808,
"ira-sgi",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["ira-mny-pro"] = {
"Proto-Munji-Yidgha",
116773792,
"ira-mny",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["ira-shy-pro"] = {
"Proto-Shughni-Yazghulami",
116773812,
"ira-shy",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["ira-shr-pro"] = {
"Proto-Shughni-Roshani",
116773811,
"ira-shr",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["ira-sgc-pro"] = {
"Proto-Sogdic",
116773276,
"ira-sgc",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["ira-wnj"] = {
"Vanji",
3398419,
"ira-shy",
"Latn",
}

m["iro-ere"] = {
"Erie",
5388365,
"iro-nor",
"Latn",
}

m["iro-min"] = {
"Mingo",
128531,
"iro-nor",
"Latn",
ietf_subtag = "i-mingo", -- grandfathered IETF tag
}

m["iro-nor-pro"] = {
"Proto-North Iroquoian",
116773242,
"iro-nor",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["iro-pro"] = {
"Proto-Iroquoian",
7251852,
"iro",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["itc-pro"] = {
"Proto-Italic",
17102720,
"itc",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["jpx-hcj"] = {
"Hachijō",
5637049,
"jpx",
"Jpan",
ancestors = "ojp-eas",
translit = s["jpx-translit"],
display_text = s["jpx-displaytext"],
entry_name = s["jpx-entryname"],
sort_key = s["jpx-sortkey"],
}

m["jpx-pro"] = {
"Proto-Japonic",
3924309,
"jpx",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["jpx-ryu-pro"] = {
"Proto-Ryukyuan",
56349069,
"jpx-ryu",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["kar-pro"] = {
"Proto-Karen",
85794783,
"kar",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["kca-eas"] = {
"Eastern Khanty",
30304622,
"kca",
"Cyrl",
translit = "kca-translit",
override_translit = true,
}

m["kca-nor"] = {
"Northern Khanty",
30304527,
"kca",
"Cyrl",
translit = "kca-translit",
override_translit = true,
}

m["kca-pro"] = {
"Proto-Khanty",
127505171,
"kca",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["kca-sou"] = {
"Southern Khanty",
30304618,
"kca",
"Cyrl",
translit = "kca-translit",
override_translit = true,
}

m["khi-kho-pro"] = {
"Proto-Khoe",
116773218,
"khi-kho",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["khi-kun"] = {
"ǃKung",
32904,
"khi-kxa",
"Latn",
}

m["ko-ear"] = {
"Early Modern Korean",
756014,
"qfa-kor",
"Kore",
ancestors = "okm",
translit = "okm-translit",
entry_name = s["Kore-entryname"],
}

m["kro-pro"] = {
"Proto-Kru",
116773778,
"kro",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["ku-pro"] = {
"Proto-Kurdish",
116773221,
"ku",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["map-ata-pro"] = {
"Proto-Atayalic",
116773151,
"map-ata",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["map-bms"] = {
"Banyumasan",
33219,
"map",
"Latn",
}

m["map-pro"] = {
"Proto-Austronesian",
49230,
"map",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["mis-hkl"] = {
"Kelantan Peranakan Hokkien",
108794818,
"qfa-mix",
ancestors = "nan-hbl, sou, mfa",
}

m["mis-isa"] = {
"Isaurian",
16956868,
nil,
-- "Xsux, Hluw, Latn",
}

m["mis-jie"] = {
"Jie",
124424186,
nil,
"Hani",
sort_key = "Hani-sortkey",
}

m["mis-jzh"] = {
"Jizhao",
45242758,
"qfa-bej",
"Latn",
}

m["mis-kas"] = {
"Kassite",
35612,
nil,
"Xsux",
}

m["mis-mmd"] = {
"Mimi of Decorse",
6862206,
nil,
"Latn",
}

m["mis-mmn"] = {
"Mimi of Nachtigal",
6862207,
nil,
"Latn",
}

m["mis-phi"] = {
"Philistine",
2230924,
nil,
"Phnx",
}

m["mis-rou"] = {
"Rouran",
48816637,
"qfa-xgx",
"Hani, Latn",
sort_key = {Hani = "Hani-sortkey"},
}

m["mis-tnw"] = {
"Tangwang",
7683179,
"qfa-mix",
"Latn",
ancestors = "cmn, sce",
}

m["mis-tuh"] = {
"Tuyuhun",
48816625,
"qfa-xgx",
"Hani, Latn",
sort_key = {Hani = "Hani-sortkey"},
}

m["mis-tuo"] = {
"Tuoba",
48816629,
"qfa-xgx",
"Hani, Latn",
sort_key = {Hani = "Hani-sortkey"},
}

m["mis-wuh"] = {
"Wuhuan",
118976867,
"qfa-xgx",
"Hani, Latn",
sort_key = {Hani = "Hani-sortkey"},
}

m["mis-xbi"] = {
"Xianbei",
4448647,
"qfa-xgx",
"Hani, Latn",
sort_key = {Hani = "Hani-sortkey"},
}

m["mjg-mgl"] = {
"Mongghul",
53765528,
"mjg",
"Latn", -- also Mong, Cyrl ?
}

m["mjg-mgr"] = {
"Mangghuer",
56285392,
"mjg",
"Latn", -- also Mong, Cyrl ?
}

m["mkh-asl-pro"] = {
"Proto-Aslian",
55630680,
"mkh-asl",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["mkh-ban-pro"] = {
"Proto-Bahnaric",
116773189,
"mkh-ban",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["mkh-kat-pro"] = {
"Proto-Katuic",
116773772,
"mkh-kat",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["mkh-khm-pro"] = {
"Proto-Khmuic",
116773774,
"mkh-khm",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["mkh-kmr-pro"] = {
"Proto-Khmeric",
55630684,
"mkh-kmr",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["mkh-mmn"] = {
"Middle Mon",
121337926,
"mkh-mnc",
"Latn, Mymr", --and also Pallava
ancestors = "omx",
}

m["mkh-mnc-pro"] = {
"Proto-Monic",
116773231,
"mkh-mnc",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["mkh-mvi"] = {
"Middle Vietnamese",
9199,
"mkh-vie",
"Hani, Latn",
sort_key = {Hani = "Hani-sortkey"},
}

m["mkh-pal-pro"] = {
"Proto-Palaungic",
104847372,
"mkh-pal",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["mkh-pea-pro"] = {
"Proto-Pearic",
116773804,
"mkh-pea",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["mkh-pkn-pro"] = {
"Proto-Pakanic",
116773803,
"mkh-pkn",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["mkh-pro"] = { --This will be merged into 2015 aav-pro.
"Proto-Mon-Khmer",
7251859,
"mkh",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["mnw-tha"] = { -- To be removed.
"Thai Mon",
nil,
"mkh-mnc",
"Mymr, Thai",
ancestors = "mkh-mmn",
sort_key = {
from = {"[%p]", "ျ", "ြ", "ွ", "ှ", "ၞ", "ၟ", "ၠ", "ၚ", "ဿ", "[็-๎]", "([เแโใไ])([ก-ฮ])ฺ?"},
to = {"", "္ယ", "္ရ", "္ဝ", "္ဟ", "္န", "္မ", "္လ", "င", "သ္သ", "", "%2%1"}
},
}

m["mkh-vie-pro"] = {
"Proto-Vietic",
109432616,
"mkh-vie",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["mns-cen"] = {
"Central Mansi",
128810384,
"mns",
"Cyrl",
translit = "mns-translit",
override_translit = true,
}

m["mns-nor"] = {
"Northern Mansi",
30304537,
"mns",
"Cyrl",
translit = "mns-translit",
override_translit = true,
}

m["mns-pro"] = {
"Proto-Mansi",
128883093,
"mns",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["mns-sou"] = {
"Southern Mansi",
30304629,
"mns",
"Cyrl",
translit = "mns-translit",
override_translit = true,
}

m["mun-pro"] = {
"Proto-Munda",
105102373,
"mun",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["myn-chl"] = { -- the stage after ''emy''
"Ch'olti'",
873995,
"myn",
"Latn",
}

m["myn-pro"] = {
"Proto-Mayan",
3321532,
"myn",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["nai-ala"] = {
"Alazapa",
128810233,
nil,
"Latn",
}

m["nai-bay"] = {
"Bayogoula",
1563704,
nil,
"Latn",
}

m["nai-cal"] = {
"Calusa",
51782,
nil,
"Latn",
}

m["nai-chi"] = {
"Chiquimulilla",
25339627,
"nai-xin",
"Latn",
}

m["nai-chu-pro"] = {
"Proto-Chumash",
116773736,
"nai-chu",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["nai-cig"] = {
"Ciguayo",
20741700,
nil,
"Latn",
}

m["nai-ckn-pro"] = {
"Proto-Chinookan",
116773735,
"nai-ckn",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["nai-guz"] = {
"Guazacapán",
19572028,
"nai-xin",
"Latn",
}

m["nai-hit"] = {
"Hitchiti",
1542882,
"nai-mus",
"Latn",
}

m["nai-ipa"] = {
"Ipai",
3027474,
"nai-yuc",
"Latn",
}

m["nai-jtp"] = {
"Jutiapa",
nil,
"nai-xin",
"Latn",
}

m["nai-jum"] = {
"Jumaytepeque",
25339626,
"nai-xin",
"Latn",
}

m["nai-kat"] = {
"Kathlamet",
6376639,
"nai-ckn",
"Latn",
}

m["nai-klp-pro"] = {
"Proto-Kalapuyan",
116773771,
"nai-klp",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["nai-knm"] = {
"Konomihu",
3198734,
"nai-shs",
"Latn",
}

m["nai-kum"] = {
"Kumeyaay",
4910139,
"nai-yuc",
"Latn",
}

m["nai-mac"] = {
"Macoris",
21070851,
nil,
"Latn",
}

m["nai-mdu-pro"] = {
"Proto-Maidun",
116773784,
"nai-mdu",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["nai-miz-pro"] = {
"Proto-Mixe-Zoque",
7251858,
"nai-miz",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["nai-mus-pro"] = {
"Proto-Muskogean",
116775368,
"nai-mus",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["nai-nao"] = {
"Naolan",
6964594,
nil,
"Latn",
}

m["nai-nrs"] = {
"New River Shasta",
7011254,
"nai-shs",
"Latn",
}

m["nai-okw"] = {
"Okwanuchu",
3350126,
"nai-shs",
"Latn",
}

m["nai-per"] = {
"Pericú",
3375369,
nil,
"Latn",
}

m["nai-pic"] = {
"Picuris",
7191257,
"nai-kta",
"Latn",
}

m["nai-plp-pro"] = {
"Proto-Plateau Penutian",
116773806,
"nai-plp",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["nai-pom-pro"] = {
"Proto-Pomo",
116773262,
"nai-pom",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["nai-qng"] = {
"Quinigua",
36360,
nil,
"Latn",
}

m["nai-sca-pro"] = { -- NB 'sio-pro' "Proto-Siouan" which is Proto-Western Siouan
"Proto-Siouan-Catawban",
116773275,
"nai-sca",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["nai-sin"] = {
"Sinacantán",
24190249,
"nai-xin",
"Latn",
}

m["nai-sln"] = {
"Salvadoran Lenca",
3229434,
"nai-len",
"Latn",
}

m["nai-spt"] = {
"Sahaptin",
3833015,
"nai-shp",
"Latn",
}

m["nai-tap"] = {
"Tapachultec",
7684401,
"nai-miz",
"Latn",
}

m["nai-taw"] = {
"Tawasa",
7689233,
nil,
"Latn",
}

m["nai-teq"] = {
"Tequistlatec",
2964454,
"nai-tqn",
"Latn",
}

m["nai-tip"] = {
"Tipai",
3027471,
"nai-yuc",
"Latn",
}

m["nai-tot-pro"] = {
"Proto-Totozoquean",
116773285,
"nai-tot",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["nai-tsi-pro"] = {
"Proto-Tsimshianic",
nil,
"nai-tsi",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["nai-utn-pro"] = {
"Proto-Utian",
116773290,
"nai-utn",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["nai-wai"] = {
"Waikuri",
3118702,
nil,
"Latn",
}

m["nai-wji"] = {
"Western Jicaque",
3178610,
"nai-jcq",
"Latn",
}

m["nai-yup"] = {
"Yupiltepeque",
25339628,
"nai-xin",
"Latn",
}

m["nan-dat"] = {
"Datian Min",
19855572,
"zhx-nan",
"Hants",
generate_forms = "zh-generateforms",
sort_key = "Hani-sortkey",
}

m["nan-hbl"] = {
"Hokkien",
1624231,
"zhx-nan",
"Hants, Latn, Bopo, Kana",
wikimedia_codes = "zh-min-nan",
generate_forms = "zh-generateforms",
sort_key = {
Hani = "Hani-sortkey",
Kana = "Kana-sortkey"
},
}

m["nan-hlh"] = {
"Hailufeng Min",
120755728,
"zhx-nan",
"Hants",
generate_forms = "zh-generateforms",
sort_key = "Hani-sortkey",
}

m["nan-lnx"] = {
"Longyan Min",
6674568,
"zhx-nan",
"Hants",
generate_forms = "zh-generateforms",
sort_key = "Hani-sortkey",
}

m["nan-tws"] = {
"Teochew",
36759,
"zhx-nan",
"Hants",
generate_forms = "zh-generateforms",
translit = "zh-translit",
sort_key = "Hani-sortkey",
}

m["nan-zhe"] = {
"Zhenan Min",
3846710,
"zhx-nan",
"Hants",
generate_forms = "zh-generateforms",
sort_key = "Hani-sortkey",
}

m["nan-zsh"] = {
"Sanxiang Min",
7420769,
"zhx-nan",
"Hants",
generate_forms = "zh-generateforms",
sort_key = "Hani-sortkey",
}

m["nds-de"] = {
"German Low German",
25433,
"gmw-lgm",
"Latn",
ancestors = "nds",
ietf_subtag = "nds-DE", -- should we make this the actual code?
wikimedia_codes = "nds",
}

m["nds-nl"] = {
"Dutch Low Saxon",
516137,
"gmw-lgm",
"Latn",
ancestors = "nds",
ietf_subtag = "nds-NL", -- should we make this the actual code?
}

m["ngf-pro"] = {
"Proto-Trans-New Guinea",
85794785,
"ngf",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["nic-bco-pro"] = {
"Proto-Benue-Congo",
116773194,
"nic-bco",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["nic-bod-pro"] = {
"Proto-Bantoid",
116773190,
"nic-bod",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["nic-eov-pro"] = {
"Proto-Eastern Oti-Volta",
116773753,
"nic-eov",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["nic-gns-pro"] = {
"Proto-Gurunsi",
116773759,
"nic-gns",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["nic-grf-pro"] = {
"Proto-Grassfields",
116773755,
"nic-grf",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["nic-gur-pro"] = {
"Proto-Gur",
116773758,
"nic-gur",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["nic-jkn-pro"] = {
"Proto-Jukunoid",
116773769,
"nic-jkn",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["nic-lcr-pro"] = {
"Proto-Lower Cross River",
116773782,
"nic-lcr",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["nic-ogo-pro"] = {
"Proto-Ogoni",
116773799,
"nic-ogo",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["nic-ovo-pro"] = {
"Proto-Oti-Volta",
116773802,
"nic-ovo",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["nic-plt-pro"] = {
"Proto-Plateau",
116773805,
"nic-plt",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["nic-pro"] = {
"Proto-Niger-Congo",
108000748,
"nic",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["nic-ubg-pro"] = {
"Proto-Ubangian",
116773818,
"nic-ubg",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["nic-ucr-pro"] = {
"Proto-Upper Cross River",
116773819,
"nic-ucr",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["nic-vco-pro"] = {
"Proto-Volta-Congo",
116773293,
"nic-vco",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["nub-har"] = {
"Haraza",
19572059,
"nub",
"Arab, Latn",
}

m["nub-pro"] = {
"Proto-Nubian",
116773246,
"nub",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["omq-cha-pro"] = {
"Proto-Chatino",
116773202,
"omq-cha",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["omq-maz-pro"] = {
"Proto-Mazatec",
116773790,
"omq-maz",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["omq-mix-pro"] = {
"Proto-Mixtecan",
21573423,
"omq-mix",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["omq-mxt-pro"] = {
"Proto-Mixtec",
21573424,
"omq-mxt",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["omq-otp-pro"] = {
"Proto-Oto-Pamean",
116773251,
"omq-otp",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["omq-pro"] = {
"Proto-Oto-Manguean",
33669,
"omq",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["omq-sjq"] = {
"San Juan Quiahije Chatino",
17003130,
"omq-cha",
"Latn",
}

m["omq-tel"] = {
"Teposcolula Mixtec",
nil,
"omq-mxt",
"Latn",
}

m["omq-teo"] = {
"Teojomulco Chatino",
25340451,
"omq-cha",
"Latn",
}

m["omq-tri-pro"] = {
"Proto-Trique",
116773817,
"omq-tri",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["omq-zap-pro"] = {
"Proto-Zapotecan",
116773297,
"omq-zap",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["omq-zpc-pro"] = {
"Proto-Zapotec",
116773296,
"omq-zpc",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["omv-aro-pro"] = {
"Proto-Aroid",
116773721,
"omv-aro",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["omv-diz-pro"] = {
"Proto-Dizoid",
116773750,
"omv-diz",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["omv-pro"] = {
"Proto-Omotic",
116773800,
"omv",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["oto-otm-pro"] = {
"Proto-Otomi",
5908710,
"oto-otm",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["oto-pro"] = {
"Proto-Otomian",
116773252,
"oto",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["paa-kom"] = {
"Kómnzo",
18344310,
"paa-yam",
"Latn",
}

m["paa-kwn"] = {
"Kuwani",
6449056,
"paa",
"Latn",
}

m["paa-nha-pro"] = {
"Proto-North Halmahera",
116773241,
"paa-nha",
"Latn",
type = "reconstructed"
}

m["paa-nun"] = {
"Nungon",
128807788,
"paa",
"Latn",
}

m["phi-din"] = {
"Dinapigue Agta",
16945774,
"phi",
"Latn",
}

m["phi-kal-pro"] = {
"Proto-Kalamian",
116773213,
"phi-kal",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["phi-nag"] = {
"Nagtipunan Agta",
16966111,
"phi",
"Latn",
}

m["phi-pro"] = {
"Proto-Philippine",
18204898,
"phi",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["poz-abi"] = {
"Abai",
19570729,
"poz-san",
"Latn",
}

m["poz-bal"] = {
"Baliledo",
4850912,
"poz",
"Latn",
}

m["poz-btk-pro"] = {
"Proto-Bungku-Tolaki",
116773724,
"poz-btk",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["poz-cet-pro"] = {
"Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian",
2269883,
"poz-cet",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["poz-hce-pro"] = {
"Proto-Halmahera-Cenderawasih",
116773209,
"poz-hce",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["poz-lgx-pro"] = {
"Proto-Lampungic",
116773222,
"poz-lgx",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["poz-mcm-pro"] = {
"Proto-Malayo-Chamic",
116773225,
"poz-mcm",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["poz-mic-pro"] = {
"Proto-Micronesian",
111939079,
"poz-mic",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["poz-mly-pro"] = {
"Proto-Malayic",
98057728,
"poz-mly",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["poz-msa-pro"] = {
"Proto-Malayo-Sumbawan",
116773226,
"poz-msa",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["poz-oce-pro"] = {
"Proto-Oceanic",
141741,
"poz-oce",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["poz-pep-pro"] = {
"Proto-Eastern Polynesian",
113988745,
"poz-pep",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["poz-pnp-pro"] = {
"Proto-Nuclear Polynesian",
113988746,
"poz-pnp",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["poz-pol-pro"] = {
"Proto-Polynesian",
1658709,
"poz-pol",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["poz-pro"] = {
"Proto-Malayo-Polynesian",
3832960,
"poz",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["poz-sml"] = {
"Sarawak Malay",
4251702,
"poz-mly",
"Latn, ms-Arab",
}

m["poz-ssw-pro"] = {
"Proto-South Sulawesi",
116773279,
"poz-ssw",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["poz-sus-pro"] = {
"Proto-Sunda-Sulawesi",
116773281,
"poz-sus",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["poz-swa-pro"] = {
"Proto-North Sarawak",
116773243,
"poz-swa",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["poz-ter"] = {
"Terengganu Malay",
4207412,
"poz-mly",
"Latn, ms-Arab",
}

m["pqe-pro"] = {
"Proto-Eastern Malayo-Polynesian",
2269883,
"pqe",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["pra-niy"] = {
"Niya Prakrit",
11991601,
"inc-mid",
"Khar",
ancestors = "inc-ash",
translit = "Khar-translit",
}

m["qfa-adm-pro"] = {
"Proto-Great Andamanese",
116773756,
"qfa-adm",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["qfa-bet-pro"] = {
"Proto-Be-Tai",
116773193,
"qfa-bet",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["qfa-cka-pro"] = {
"Proto-Chukotko-Kamchatkan",
7251837,
"qfa-cka",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["qfa-hur-pro"] = {
"Proto-Hurro-Urartian",
116773211,
"qfa-hur",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["qfa-kad-pro"] = {
"Proto-Kadu",
116773770,
"qfa-kad",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["qfa-kms-pro"] = {
"Proto-Kam-Sui",
55630682,
"qfa-kms",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["qfa-kor-pro"] = {
"Proto-Koreanic",
467883,
"qfa-kor",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["qfa-kra-pro"] = {
"Proto-Kra",
7251854,
"qfa-kra",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["qfa-lic-pro"] = {
"Proto-Hlai",
7251845,
"qfa-lic",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["qfa-onb-pro"] = {
"Proto-Be",
116773192,
"qfa-onb",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["qfa-ong-pro"] = {
"Proto-Ongan",
116773801,
"qfa-ong",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["qfa-tak-pro"] = {
"Proto-Kra-Dai",
104901616,
"qfa-tak",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["qfa-yen-pro"] = {
"Proto-Yeniseian",
27639,
"qfa-yen",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["qfa-yuk-pro"] = {
"Proto-Yukaghir",
116773294,
"qfa-yuk",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["qwe-kch"] = {
"Kichwa",
1740805,
"qwe",
"Latn",
ancestors = "qu",
}

m["qwe-pro"] = {
"Proto-Quechuan",
5575757,
"qwe",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["roa-ang"] = {
"Angevin",
56782,
"roa-oil",
"Latn",
sort_key = s["roa-oil-sortkey"],
}

m["roa-bbn"] = {
"Bourbonnais-Berrichon",
2899128,
"roa-oil",
"Latn",
sort_key = s["roa-oil-sortkey"],
}

m["roa-brg"] = {
"Bourguignon",
508332,
"roa-oil",
"Latn",
sort_key = s["roa-oil-sortkey"],
}

m["roa-cha"] = {
"Champenois",
430018,
"roa-oil",
"Latn",
sort_key = s["roa-oil-sortkey"],
}

m["roa-fcm"] = {
"Franc-Comtois",
510561,
"roa-oil",
"Latn",
sort_key = s["roa-oil-sortkey"],
}

m["roa-gal"] = {
"Gallo",
37300,
"roa-oil",
"Latn",
sort_key = s["roa-oil-sortkey"],
}

m["roa-gib"] = {
"Gallo-Italic of Basilicata",
3094838,
"roa-git",
"Latn",
}

m["roa-gis"] = {
"Gallo-Italic of Sicily",
2629019,
"roa-git",
"Latn",
}

m["roa-leo"] = {
"Leonese",
34108,
"roa-ibe",
"Latn",
ancestors = "roa-ole",
}

m["roa-lor"] = {
"Lorrain",
671198,
"roa-oil",
"Latn",
sort_key = s["roa-oil-sortkey"],
}

m["roa-oan"] = {
"Navarro-Aragonese",
2736184,
"roa-ibe",
"Latn",
}

m["roa-oca"] = {
"Old Catalan",
15478520,
"roa-ocr",
"Latn",
sort_key = {
from = {"à", "[èé]", "[íï]", "[òó]", "[úü]", "ç", "·"},
to = {"a", "e", "i", "o", "u", "c"}
},
}

m["roa-ole"] = {
"Old Leonese",
125977465,
"roa-ibe",
"Latn",
}

m["roa-opt"] = {
"Old Galician-Portuguese",
1072111,
"roa-ibe",
"Latn",
entry_name = {remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.circ},
}

m["roa-orl"] = {
"Orléanais",
28497058,
"roa-oil",
"Latn",
sort_key = s["roa-oil-sortkey"],
}

m["roa-poi"] = {
"Poitevin-Saintongeais",
514123,
"roa-oil",
"Latn",
sort_key = s["roa-oil-sortkey"],
}

m["roa-tar"] = {
"Tarantino",
695526,
"roa-itd",
"Latn",
ancestors = "nap",
wikimedia_codes = "roa-tara",
}

m["sai-all"] = {
"Allentiac",
19570789,
"sai-hrp",
"Latn",
}

m["sai-and"] = { -- not to be confused with 'cbc' or 'ano'
"Andoquero",
16828359,
"sai-wit",
"Latn",
}

m["sai-ayo"] = {
"Ayomán",
16937754,
"sai-jir",
"Latn",
}

m["sai-bae"] = {
"Baenan",
3401998,
nil,
"Latn",
}

m["sai-bag"] = {
"Bagua",
5390321,
nil,
"Latn",
}

m["sai-bet"] = {
"Betoi",
926551,
"qfa-iso",
"Latn",
}

m["sai-bor-pro"] = {
"Proto-Boran",
nil,
"sai-bor",
"Latn",
}

m["sai-cac"] = {
"Cacán",
945482,
nil,
"Latn",
}

m["sai-caq"] = {
"Caranqui",
2937753,
"sai-bar",
"Latn",
}

m["sai-car-pro"] = {
"Proto-Cariban",
116773196,
"sai-car",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["sai-cat"] = {
"Catacao",
5051136,
"sai-ctc",
"Latn",
}

m["sai-cer-pro"] = {
"Proto-Cerrado",
116773200,
"sai-cer",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["sai-chi"] = {
"Chirino",
5390321,
nil,
"Latn",
}

m["sai-chn"] = {
"Chaná",
5072718,
"sai-crn",
"Latn",
}

m["sai-chp"] = {
"Chapacura",
5072884,
"sai-cpc",
"Latn",
}

m["sai-chr"] = {
"Charrua",
5086680,
"sai-crn",
"Latn",
}

m["sai-chu"] = {
"Churuya",
5118339,
"sai-guh",
"Latn",
}

m["sai-cje-pro"] = {
"Proto-Central Jê",
116773198,
"sai-cje",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["sai-cmg"] = {
"Comechingon",
6644203,
nil,
"Latn",
}

m["sai-cno"] = {
"Chono",
5104704,
nil,
"Latn",
}

m["sai-cnr"] = {
"Cañari",
5055572,
nil,
"Latn",
}

m["sai-coe"] = {
"Coeruna",
6425639,
"sai-wit",
"Latn",
}

m["sai-col"] = {
"Colán",
5141893,
"sai-ctc",
"Latn",
}

m["sai-cop"] = {
"Copallén",
5390321,
nil,
"Latn",
}

m["sai-crd"] = {
"Coroado Puri",
24191321,
"sai-mje",
"Latn",
}

m["sai-ctq"] = {
"Catuquinaru",
16858455,
nil,
"Latn",
}

m["sai-cul"] = {
"Culli",
2879660,
nil,
"Latn",
}

m["sai-cva"] = {
"Cueva",
5192644,
nil,
"Latn",
}

m["sai-esm"] = {
"Esmeralda",
3058083,
nil,
"Latn",
}

m["sai-ewa"] = {
"Ewarhuyana",
16898104,
nil,
"Latn",
}

m["sai-gam"] = {
"Gamela",
5403661,
nil,
"Latn",
}

m["sai-gay"] = {
"Gayón",
5528902,
"sai-jir",
"Latn",
}

m["sai-gmo"] = {
"Guamo",
5613495,
nil,
"Latn",
}

m["sai-gua"] = {
"Guachí",
5613172,
"sai-guc",
"Latn",
}

m["sai-gue"] = {
"Güenoa",
5626799,
"sai-crn",
"Latn",
}

m["sai-hau"] = {
"Haush",
3128376,
"sai-cho",
"Latn",
}

m["sai-jee-pro"] = {
"Proto-Jê",
116773212,
"sai-jee",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["sai-jko"] = {
"Jeikó",
6176527,
"sai-mje",
"Latn",
}

m["sai-jrj"] = {
"Jirajara",
6202966,
"sai-jir",
"Latn",
}

m["sai-kat"] = { -- contrast xoo, kzw, sai-xoc
"Katembri",
6375925,
nil,
"Latn",
}

m["sai-mal"] = {
"Malalí",
6741212,
nil,
"Latn",
}

m["sai-mar"] = {
"Maratino",
6755055,
nil,
"Latn",
}

m["sai-mat"] = {
"Matanawi",
6786047,
nil,
"Latn",
}

m["sai-mcn"] = {
"Mocana",
3402048,
nil,
"Latn",
}

m["sai-men"] = {
"Menien",
16890110,
"sai-mje",
"Latn",
}

m["sai-mil"] = {
"Millcayac",
19573012,
"sai-hrp",
"Latn",
}

m["sai-mlb"] = {
"Malibu",
3402048,
nil,
"Latn",
}

m["sai-msk"] = {
"Masakará",
6782426,
"sai-mje",
"Latn",
}

m["sai-muc"] = {
"Mucuchí",
6931290,
nil,
"Latn",
}

m["sai-mue"] = {
"Muellama",
16886936,
"sai-bar",
"Latn",
}

m["sai-muz"] = {
"Muzo",
6644203,
nil,
"Latn",
}

m["sai-mys"] = {
"Maynas",
16919393,
nil,
"Latn",
}

m["sai-nat"] = {
"Natú",
9006749,
nil,
"Latn",
}

m["sai-nje-pro"] = {
"Proto-Northern Jê",
116773245,
"sai-nje",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["sai-opo"] = {
"Opón",
7099152,
"sai-car",
"Latn",
}

m["sai-oto"] = {
"Otomaco",
16879234,
"sai-otm",
"Latn",
}

m["sai-pal"] = {
"Palta",
3042978,
nil,
"Latn",
}

m["sai-pam"] = {
"Pamigua",
5908689,
"sai-otm",
"Latn",
}

m["sai-par"] = {
"Paratió",
16890038,
nil,
"Latn",
}

m["sai-pnz"] = {
"Panzaleo",
3123275,
nil,
"Latn",
}

m["sai-prh"] = {
"Puruhá",
3410994,
nil,
"Latn",
}

m["sai-ptg"] = {
"Patagón",
128807870,
nil,
"Latn",
}

m["sai-pur"] = {
"Purukotó",
7261622,
"sai-pem",
"Latn",
}

m["sai-pyg"] = {
"Payaguá",
7156643,
"sai-guc",
"Latn",
}

m["sai-pyk"] = {
"Pykobjê",
98113977,
"sai-nje",
"Latn",
}

m["sai-qmb"] = {
"Quimbaya",
7272043,
nil,
"Latn",
}

m["sai-qtm"] = {
"Quitemo",
7272651,
"sai-cpc",
"Latn",
}

m["sai-rab"] = {
"Rabona",
6644203,
nil,
"Latn",
}

m["sai-ram"] = {
"Ramanos",
16902824,
nil,
"Latn",
}

m["sai-sac"] = {
"Sácata",
5390321,
nil,
"Latn",
}

m["sai-san"] = {
"Sanaviron",
16895999,
nil,
"Latn",
}

m["sai-sap"] = {
"Sapará",
7420922,
"sai-car",
"Latn",
}

m["sai-sec"] = {
"Sechura",
7442912,
nil,
"Latn",
}

m["sai-sin"] = {
"Sinúfana",
7525275,
nil,
"Latn",
}

m["sai-sje-pro"] = {
"Proto-Southern Jê",
116773814,
"sai-sje",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["sai-tab"] = {
"Tabancale",
5390321,
nil,
"Latn",
}

m["sai-tal"] = {
"Tallán",
16910468,
nil,
"Latn",
}

m["sai-tap"] = {
"Tapayuna",
30719984,
"sai-nje",
"Latn",
}

m["sai-tar-pro"] = {
"Proto-Taranoan",
116773816,
"sai-tar",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["sai-teu"] = {
"Teushen",
3519243,
nil,
"Latn",
}

m["sai-tim"] = {
"Timote",
7806995,
nil,
"Latn",
}

m["sai-tpr"] = {
"Taparita",
7684460,
"sai-otm",
"Latn",
}

m["sai-trr"] = {
"Tarairiú",
7685313,
nil,
"Latn",
}

m["sai-wai"] = {
"Waitaká",
16918610,
nil,
"Latn",
}

m["sai-way"] = {
"Wayumara",
7960726,
"sai-car",
"Latn",
}

m["sai-wit-pro"] = {
"Proto-Witotoan",
116773823,
"sai-wit",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["sai-wnm"] = {
"Wanham",
16879440,
"sai-cpc",
"Latn",
}

m["sai-xoc"] = { -- contrast xoo, kzw, sai-kat
"Xocó",
12953620,
nil,
"Latn",
}

m["sai-yao"] = {
"Yao (South America)",
16979655,
"sai-ven",
"Latn",
}

m["sai-yar"] = { -- not the same family as 'suy'
"Yarumá",
3505859,
"sai-pek",
"Latn",
}

m["sai-yri"] = {
"Yuri",
2669157,
"sai-tyu",
"Latn",
}

m["sai-yup"] = {
"Yupua",
8061430,
"sai-tuc",
"Latn",
}

m["sai-yur"] = {
"Yurumanguí",
1281291,
nil,
"Latn",
}

m["sal-pro"] = {
"Proto-Salish",
116773269,
"sal",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["sdv-daj-pro"] = {
"Proto-Daju",
116773739,
"sdv-daj",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["sdv-eje-pro"] = {
"Proto-Eastern Jebel",
116773751,
"sdv-eje",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["sdv-nil-pro"] = {
"Proto-Nilotic",
116773794,
"sdv-nil",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["sdv-nyi-pro"] = {
"Proto-Nyima",
116773796,
"sdv-nyi",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["sdv-tmn-pro"] = {
"Proto-Taman",
116773815,
"sdv-tmn",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["sel-nor"] = {
"Northern Selkup",
30304565,
"sel",
"Cyrl",
translit = "sel-nor-translit",
}

m["sel-pro"] = {
"Proto-Selkup",
128884235,
"sel",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["sel-sou"] = {
"Southern Selkup",
30304639,
"sel",
"Cyrl",
translit = "sel-sou-translit",
}

m["sem-amm"] = {
"Ammonite",
279181,
"sem-can",
"Phnx",
translit = "Phnx-translit",
}

m["sem-amo"] = {
"Amorite",
35941,
"sem-nwe",
"Xsux, Latn",
}

m["sem-cha"] = {
"Chaha",
35543,
"sem-eth",
"Ethi",
translit = "Ethi-translit",
}

m["sem-dad"] = {
"Dadanitic",
21838040,
"sem-cen",
"Narb",
translit = "Narb-translit",
}

m["sem-dum"] = {
"Dumaitic",
128810397,
"sem-cen",
"Narb",
translit = "Narb-translit",
}

m["sem-has"] = {
"Hasaitic",
3541433,
"sem-cen",
"Narb",
translit = "Narb-translit",
}

m["sem-his"] = {
"Hismaic",
22948260,
"sem-cen",
"Narb",
translit = "Narb-translit",
}

m["sem-mhr"] = {
"Muher",
33743,
"sem-eth",
"Latn",
}

m["sem-pro"] = {
"Proto-Semitic",
1658554,
"sem",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["sem-saf"] = {
"Safaitic",
472586,
"sem-cen",
"Narb",
translit = "Narb-translit",
}

m["sem-srb"] = {
"Old South Arabian",
35025,
"sem-osa",
"Sarb",
translit = "Sarb-translit",
}

m["sem-tay"] = {
"Taymanitic",
24912301,
"sem-cen",
"Narb",
translit = "Narb-translit",
}

m["sem-tha"] = {
"Thamudic",
843030,
"sem-cen",
"Narb",
translit = "Narb-translit",
}

m["sem-wes-pro"] = {
"Proto-West Semitic",
98021726,
"sem-wes",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["sio-pro"] = { -- NB this is not Proto-Siouan-Catawban 'nai-sca-pro'
"Proto-Siouan",
34181,
"sio",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["sit-bai-pro"] = {
"Proto-Bai",
nil,
"sit-bai",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["sit-ban"] = {
"Bangru",
56071779,
"sit-hrs",
"Latn",
}

m["sit-bok"] = {
"Bokar",
4938727,
"sit-tan",
"Latn, Tibt",
translit = {Tibt = "Tibt-translit"},
override_translit = true,
display_text = {Tibt = s["Tibt-displaytext"]},
entry_name = {Tibt = s["Tibt-entryname"]},
sort_key = {Tibt = "Tibt-sortkey"},
}

m["sit-cai"] = {
"Caijia",
5017528,
"sit-cln",
"Latn"
}

m["sit-cha"] = {
"Chairel",
5068066,
"sit-luu",
"Latn",
}

m["sit-hrs-pro"] = {
"Proto-Hrusish",
116773762,
"sit-hrs",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["sit-jap"] = {
"Japhug",
3162245,
"sit-rgy",
"Latn",
}

m["sit-kha-pro"] = {
"Proto-Kham",
116773773,
"sit-kha",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["sit-khb-pro"] = {
"Proto-Kho-Bwa",
nil,
"sit-khb",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["sit-khp-pro"] = {
"Proto-Puroik",
nil,
"sit-khb",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["sit-khw-pro"] = {
"Proto-Western Kho-Bwa",
nil,
"sit-khw",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["sit-liz"] = {
"Lizu",
6660653,
"sit-qia",
"Latn", -- and Ersu Shaba
}

m["sit-lnj"] = {
"Longjia",
17096251,
"sit-cln",
"Latn"
}

m["sit-lrn"] = {
"Luren",
16946370,
"sit-cln",
"Latn"
}

m["sit-luu-pro"] = {
"Proto-Luish",
116773783,
"sit-luu",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["sit-prn"] = {
"Puiron",
7259048,
"sit-zem",
}

m["sit-pro"] = {
"Proto-Sino-Tibetan",
24839178,
"sit",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["sit-sit"] = {
"Situ",
19840830,
"sit-rgy",
"Latn",
}

m["sit-tam-pro"] = {
"Proto-Tamangic",
117469295,
"sit-tam",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["sit-tan-pro"] = {
"Proto-Tani",
116773284,
"sit-tan",
"Latn", -- needs verification
type = "reconstructed",
}

m["sit-tgm"] = {
"Tangam",
17041370,
"sit-tan",
"Latn",
}

m["sit-tos"] = {
"Tosu",
7827899,
"sit-qia",
"Latn", -- also Ersu Shaba
}

m["sit-tsh"] = {
"Tshobdun",
19840950,
"sit-rgy",
"Latn",
}

m["sit-zbu"] = {
"Zbu",
19841106,
"sit-rgy",
"Latn",
}

m["sla-pro"] = {
"Proto-Slavic",
747537,
"sla",
"Latn",
type = "reconstructed",
entry_name = {
remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.tilde .. c.macron .. c.dgrave .. c.invbreve,
remove_exceptions = {'ś'},
},
sort_key = {
from = {"č", "ď", "ě", "ę", "ь", "ľ", "ň", "ǫ", "ř", "š", "ś", "ť", "ъ", "ž"},
to = {"c²", "d²", "e²", "e³", "i²", "l²", "nj", "o²", "r²", "s²", "s³", "t²", "u²", "z²"},
}
}

m["smi-pro"] = {
"Proto-Samic",
7251862,
"smi",
"Latn",
type = "reconstructed",
sort_key = {
from = {"ā", "č", "δ", "[ëē]", "ŋ", "ń", "ō", "š", "θ", "%([^()]+%)"},
to = {"a", "c²", "d", "e", "n²", "n³", "o", "s²", "t²"}
},
}

m["son-pro"] = {
"Proto-Songhay",
116773277,
"son",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["sqj-pro"] = {
"Proto-Albanian",
18210846,
"sqj",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["ssa-klk-pro"] = {
"Proto-Kuliak",
116773779,
"ssa-klk",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["ssa-kom-pro"] = {
"Proto-Koman",
116773775,
"ssa-kom",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["ssa-pro"] = {
"Proto-Nilo-Saharan",
116773236,
"ssa",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["syd-fne"] = {
"Forest Nenets",
1295107,
"syd",
"Cyrl",
translit = "syd-fne-translit",
entry_name = {remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.macron .. c.breve .. c.dotabove},
}

m["syd-pro"] = {
"Proto-Samoyedic",
7251863,
"syd",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["tai-pro"] = {
"Proto-Tai",
6583709,
"tai",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["tai-swe-pro"] = {
"Proto-Southwestern Tai",
116773280,
"tai-swe",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["tbq-bdg-pro"] = {
"Proto-Bodo-Garo",
116773195,
"tbq-bdg",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["tbq-blg"] = {
"Bailang",
2879843,
"tbq-lob",
"Hani",
sort_key = "Hani-sortkey",
}

m["tbq-gkh"] = {
"Gokhy",
5578069,
"tbq-sil",
"Latn",
}

m["tbq-kuk-pro"] = {
"Proto-Kuki-Chin",
116773220,
"tbq-kuk",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["tbq-lal-pro"] = {
"Proto-Lalo",
116773781,
"tbq-lal",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["tbq-laz"] = {
"Laze",
17007626,
"sit-nas",
"Latn",
}

m["tbq-lob-pro"] = {
"Proto-Lolo-Burmese",
116773224,
"tbq-lob",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["tbq-lol-pro"] = {
"Proto-Loloish",
7251855,
"tbq-lol",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["tbq-mil"] = {
"Milang",
6850761,
"sit-gsi",
"Deva, Latn",
}

m["tbq-mor"] = {
"Moran",
6909216,
"tbq-bdg",
"Latn",
}

m["tbq-ngo"] = {
"Ngochang",
56582,
"tbq-brm",
"Latn",
}

-- tbq-pro is now etymology-only

m["trk-dkh"] = {
"Dukhan",
12809273,
"trk-ssb",
"Latn, Cyrl, Mong",
translit = {Mong = "Mong-translit"},
display_text = {Mong = s["Mong-displaytext"]},
entry_name = {Mong = s["Mong-entryname"]},
}

m["trk-oat"] = {
"Old Anatolian Turkish",
7083390,
"trk-ogz",
"ota-Arab",
entry_name = {["ota-Arab"] = "ar-entryname"},
}

m["trk-pro"] = {
"Proto-Turkic",
3657773,
"trk",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["tup-gua-pro"] = {
"Proto-Tupi-Guarani",
116773288,
"tup-gua",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["tup-kab"] = {
"Kabishiana",
15302988,
"tup",
"Latn",
}

m["tup-pro"] = {
"Proto-Tupian",
10354700,
"tup",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["tuw-alk"] = {
"Alchuka",
113553616,
"tuw-jrc",
"Latn, Hans",
sort_key = {Hans = "Hani-sortkey"},
}

m["tuw-bal"] = {
"Bala",
86730632,
"tuw-jrc",
"Latn, Hans",
sort_key = {Hans = "Hani-sortkey"},
}

m["tuw-kkl"] = {
"Kyakala",
118875708,
"tuw-jrc",
"Latn, Hans",
sort_key = {Hans = "Hani-sortkey"},
}

m["tuw-kli"] = {
"Kili",
6406892,
"tuw-ewe",
"Cyrl",
}

m["tuw-pro"] = {
"Proto-Tungusic",
85872335,
"tuw",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["tuw-sol"] = {
"Solon",
30004,
"tuw-ewe",
}

m["urj-fin-pro"] = {
"Proto-Finnic",
11883720,
"urj-fin",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["urj-koo"] = {
"Old Komi",
86679962,
"urj-prm",
"Perm, Cyrs",
translit = "urj-koo-translit",
sort_key = {Cyrs = s["Cyrs-sortkey"]},
}

m["urj-kuk"] = {
"Kukkuzi",
107410460,
"urj-fin",
"Latn",
ancestors = "vot",
}

m["urj-kya"] = {
"Komi-Yazva",
2365210,
"urj-prm",
"Cyrl",
translit = "kv-translit",
override_translit = true,
entry_name = {remove_diacritics = c.acute},
}

m["urj-mdv-pro"] = {
"Proto-Mordvinic",
116773232,
"urj-mdv",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["urj-prm-pro"] = {
"Proto-Permic",
116773257,
"urj-prm",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["urj-pro"] = {
"Proto-Uralic",
288765,
"urj",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["urj-ugr-pro"] = {
"Proto-Ugric",
156631,
"urj-ugr",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["xnd-pro"] = {
"Proto-Na-Dene",
116773233,
"xnd",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["xgn-pro"] = {
"Proto-Mongolic",
2493677,
"xgn",
"Latn",
type = "reconstructed",
sort_key = {
from = {"č", "i", "ï", "ǰ", "ŋ", "ö", "š", "ü"},
to = {"c", "i" .. p[1], "i", "j", "n" .. p[1], "o" .. p[1], "s" .. p[1], "u" .. p[1]},
},
}

m["yok-bvy"] = {
"Buena Vista Yokuts",
4985474,
"yok",
"Latn",
}

m["yok-dly"] = {
"Delta Yokuts",
70923266,
"yok",
"Latn",
}

m["yok-gsy"] = {
"Gashowu",
3098708,
"yok",
"Latn",
}

m["yok-kry"] = {
"Kings River Yokuts",
6413014,
"yok",
"Latn",
}

m["yok-nvy"] = {
"Northern Valley Yokuts",
85789777,
"yok",
"Latn",
}

m["yok-ply"] = {
"Palewyami",
2387391,
"yok",
"Latn",
}

m["yok-svy"] = {
"Southern Valley Yokuts",
12642473,
"yok",
"Latn",
}

m["yok-tky"] = {
"Tule-Kaweah Yokuts",
7851988,
"yok",
"Latn",
}

m["ypk-pro"] = {
"Proto-Yupik",
116773295,
"ypk",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["zhx-min-pro"] = {
"Proto-Min",
19646347,
"zhx-min",
"Latn",
type = "reconstructed",
}

m["zhx-sht"] = {
"Shaozhou Tuhua",
1920769,
"zhx",
"Nshu, Hants",
generate_forms = "zh-generateforms",
sort_key = {Hani = "Hani-sortkey"},
}

m["zhx-sic"] = {
"Sichuanese",
2278732,
"zhx-man",
"Hants",
generate_forms = "zh-generateforms",
translit = "zh-translit",
sort_key = "Hani-sortkey",
}

m["zhx-tai"] = {
"Taishanese",
2208940,
"zhx-yue",
"Hants",
generate_forms = "zh-generateforms",
translit = "zh-translit",
sort_key = "Hani-sortkey",
}

m["zle-ono"] = {
"Old Novgorodian",
162013,
"zle",
"Cyrs, Glag",
translit = {Cyrs = "Cyrs-translit", Glag = "Glag-translit"},
entry_name = {Cyrs = s["Cyrs-entryname"]},
sort_key = {Cyrs = s["Cyrs-sortkey"]},
}

m["zle-ort"] = {
"Old Ruthenian",
13211,
"zle",
"Cyrs",
ancestors = "orv",
translit = "zle-ort-translit",
entry_name = {
remove_diacritics = s["Cyrs-entryname"].remove_diacritics,
remove_exceptions = {"Ї", "ї"}
},
sort_key = s["Cyrs-sortkey"],
}

m["zls-chs"] = {
"Church Slavonic",
33251,
"zls",
"Cyrs, Glag, Latn",
ancestors = "cu",
translit = {
Cyrs = "Cyrs-translit",
Glag = "Glag-translit"
},
entry_name = {
Cyrs = s["Cyrs-entryname"]
},
sort_key = {
Cyrs = s["Cyrs-sortkey"]
},
}

m["zlw-ocs"] = {
"Old Czech",
593096,
"zlw",
"Latn",
}

m["zlw-opl"] = {
"Old Polish",
149838,
"zlw-lch",
"Latn",
entry_name = {remove_diacritics = c.ringabove},
}

m["zlw-osk"] = {
"Old Slovak",
12776676,
"zlw",
"Latn",
}

m["zlw-slv"] = {
"Slovincian",
36822,
"zlw-pom",
"Latn",
entry_name = "zlw-slv-entryname"
}

return require("Module:languages").finalizeData(m, "language")

Soc'ul'

2025-07-31T19:40:51Z

Saqvareli:

{{Infobox language
|image = Soc'ul'.png
|imagesize = 185px
|imagecaption = ''Jul soc'ul''', "Soc'ul' language" in the Wacag script
|name = Soc'ul'
|nativename = soc'ul'
|pronunciation = so̞˧kʷʰu˩lˀ
|pronunciation_key = IPA for Soc'ul'
|state = Knrawi Isles
|setting = [https://pollasena.fandom.com/wiki/Pollasena_Wiki Pollasena]
|created = 2020
|fam1 = [[:Category:Wasc languages | Wasc]]
|fam2 = [[:Category:Sekhulla languages | Sekhulla]]
|familycolor = Wasc
|ethnicity = Cuoñ'o
|creator = Dillon Hartwig
|era = -1500 to -700 MT
|script = Wacag
|nation = Knrawi Empire
|clcr = qsc
|map = PollasenaMapGlowPNG2.png
|mapsize = 280px
|mapcaption = Range map of Soc'ul' (green) and [[Knrawi]] (pink), c. -1000 MT
|notice = IPA
}}

'''Soc'ul'''' /ˈsoʊkʊl/ (Soc'ul': [[IPA for Soc'ul'|[so̞˧kʷʰu˩lˀ]]]) is a [[:Category:Sekhulla languages|Sekhulla language]] spoken primarily by the Cuoñ'o people, with strong influence from [[Knrawi]] and other languages of the Knrawi Isles.

==Etymology==
''Soc'ul''', the language's autonym, is inherited from the [[Sekhulla]] autonym ''səkʰulːa'', from [[Wascotl]] ''*(cek)-cek-sole-la'' "our tongue".

==Orthography==
Soc'ul' is written with the [[Appendix:Wacag Characters|Wacag logography]]. Its romanization is as follows.

{| class="wikitable"
|+ Soc'ul' Romanization
|-
| A a || Á á || Ā ā || B b || B' b' || C c || C' c' || Cñ cñ || Cñ' cñ' || D d || D' d'
|-
| E e || É é || Ē ē || H h || I i || Í í || Ī ī || Ï ï || J j || L l || L' l'
|-
| M m || M' m' || N n || N' n' || Ñ ñ || Ñ' ñ' || O o || Ó ó || Ō ō || P p || Pf pf
|-
| Pm pm || Pm' pm' || R r || R' r' || S s || T t || Tn tn || Tn' tn' || Ts ts || Tx tx || T' t'
|-
| U u || Ú ú || Ū ū || Ü ü || V v || V' v' || X x || Y y || Ý ý || Z z || Z' z'
|}

This romanization matches IPA except
*⟨c⟩, ⟨e⟩, ⟨h⟩, ⟨j⟩, ⟨ñ⟩, ⟨x⟩, and ⟨y⟩ represent /k/, /ə/, /ʔ/, /x/, /ŋ/, /ʃ/, and /ɰ/
*⟨pm⟩, ⟨tn⟩, ⟨cñ⟩, ⟨pf⟩, ⟨ts⟩, and ⟨tx⟩ represent /ᵖm/, /ᵗn/, /ᵏŋ/, /p͡f/, /t͡s/, and /t͡ʃ/
*⟨ü⟩ and ⟨ï⟩ represent /u/ and /i/ when ⟨u⟩ and ⟨i⟩ would cause ambiguity
*⟨o⟩ represents /ə/ when realized as [o̞] except between a labialized consonant (except allophones of /u(ː)/) and a plain velar consonant (except /ɰˀ/)
*Apostrophes mark glottalization and aspiration.
*Acutes and macrons mark long and overlong vowels respectively, except in ⟨ý⟩ in which it marks glottalization.
*Labialization and palatalization are marked by surrounding vowel letters.

==Phonology==
===Consonants===
{| class="wikitable" style="text-align: center;"
|+ Consonants
|-
!
! colspan="4" | [[w:Labial consonant|Labial]] !! colspan="4" | [[w:Alveolar consonant|Alveolar]] !! [[w:Postalveolar consonant|Post- alveolar]] !! colspan="4" | [[w:Palatalization|Palatalized velar]]/ [[w:Palatal consonant|palatal]] !! colspan="4" | [[w:Velar consonant|Velar]] !! colspan="4" | [[w:Labialization|Labialized velar]] !! [[w:Glottal consonant|Glottal]]
|-
! [[w:Nasal consonant|Nasal]]
| [[w:Pre-stopped consonant|ᵖm]] || [[w:Voiced bilabial nasal|m]] || [[w:Glottalization|ᵖmˀ]] || [[w:Glottalization|mˀ]] || [[w:Pre-stopped consonant|ᵗn]] || [[w:Voiced alveolar nasal|n]] || [[w:Glottalization|ᵗnˀ]] || [[w:Glottalization|nˀ]] || || [[w:Pre-stopped consonant|ᵏŋʲ]] || [[w:Palatalization|ŋʲ]] || [[w:Glottalization|ᵏŋʲˀ]] || [[w:Glottalization|ŋʲˀ]] || [[w:Pre-stopped consonant|ᵏŋ]] || [[w:Voiced velar nasal|ŋ]] || [[w:Glottalization|ᵏŋˀ]] || [[w:Glottalization|ŋˀ]] || [[w:Pre-stopped consonant|ᵏŋʷ]] || [[w:Labialization|ŋʷ]] || [[w:Glottalization|ᵏŋʷˀ]] || [[w:Glottalization|ŋʷˀ]]
|-
! [[w:stop consonant|Stop]]
| || [[w:Voiced bilabial stop|b]] || || [[w:Glottalization|bˀ]] || [[w:Voiceless alveolar stop|t]] || [[w:Voiced alveolar stop|d]] || [[w:Aspirated consonant|tʰ]] || [[w:Glottalization|dˀ]] || || [[w:Palatalization|kʲ]] || || [[w:Aspirated consonant|kʲʰ]] || || [[w:Voiceless velar stop|k]] || || [[w:Aspirated consonant|kʰ]] || || [[w:Labialization|kʷ]] || || [[w:Aspirated consonant|kʷʰ]] || || [[w:Glottal stop|ʔ]]
|-
! [[w:Affricate consonant|Affricate]]
| [[w:Voiceless labiodental affricate|p͡f]] || colspan="3" | || [[w:Voiceless alveolar sibilant affricate|t͡s]] || colspan="3" | || [[w:Voiceless postalveolar affricate|t͡ʃ]]
|-
! [[w:fricative consonant|Fricative]]
| || [[w:Voiced labiodental fricative|v]] || || [[w:Glottalization|vˀ]] || [[w:Voiceless alveolar sibilant|s]] || || [[w:Voiced alveolar fricative|z]] || [[w:Glottalization|zˀ]] || [[w:Voiceless postalveolar fricative|ʃ]] || [[w:Palatalization|xʲ]] || ([[w:Voiced palatal fricative|ʝ]]) || || ([[w:Glottalization|ʝˀ]]) || [[w:Voiceless velar fricative|x]] || ([[w:Voiced velar fricative|ɣ]]) || || ([[w:Glottalization|ɣˀ]]) || [[w:Labialization|xʷ]] || ([[w:Labialization|ɣʷ]]) || || ([[w:Glottalization|ɣʷˀ]])
|-
! [[w:Approximant consonant|Approximant]]
| colspan="5" | || [[w:Voiced alveolar lateral approximant|l]] || || [[w:Glottalization|lˀ]] || colspan="2" | || ([[w:Voiced palatal approximant|j]]) || || ([[w:Glottalization|jˀ]]) || || [[w:Voiced velar approximant|ɰ]] || || [[w:Glottalization|ɰˀ]] || || ([[w:Voiced labial–velar approximant|w]]) || || ([[w:Glottalization|wˀ]])
|-
! [[w:Trill consonant|Trill]]
| colspan="5" | || [[w:Voiced alveolar trill|r]] || || [[w:Glottalization|rˀ]]
|}

*Glottalized consonants are realized with simultaneous creaky voicing for most speakers, but some speakers realize glottalized stops as implosive either in free variation or word-initially.
*Aspirated consonants have light to moderate aspiration.
*Pre-stopped nasals may be initially either voiced or voiceless, but are more often voiceless.
*In far western dialects, palatalized and plain velar consonants may be realized as prevelar and postvelar respectively.
**/ɰ(ˀ)/ and [ɣ(ˀ)] may be realized as either prevelar or postvelar, or merge into [j(ˀ) ʝ(ˀ)].
*[j(ˀ) w(ˀ)] are allophones of /i(ː) u(ː)/ adjacent to vowels.
*[j(ˀ)], /ɰ(ˀ)/, and [w(ˀ)] are realized as [ʝ(ˀ) ɣ(ˀ) ɣʷ(ˀ)] adjacent to high vowels.
**[j(ˀ) ɰ(ˀ) w(ˀ)] adjacent to other [j(ˀ) ɰ(ˀ) w(ˀ)] are variably realized as both approximants or both fricatives.
*Some speakers devoice voiced obstruents adjacent to voiceless consonants.
*Some speakers realize [aɰ(ˀ) əɰ(ˀ)] as central diphthongs [aɨ(ˀ) əɨ(ˀ)], especially non-prevocalically.

===Vowels===
{|class="wikitable" style="text-align: center;"
|+ Vowels
|-
! !! colspan="2" | [[w:Front vowel|Front]] !! [[w:Central vowel|Central]] !! [[w:Back vowel|Back]]
|-
! [[w:Close vowel|High]]
| [[w:Close front unrounded vowel|i]] || ([[w:Close front rounded vowel|y]]) || || [[w:Close back rounded vowel|u]]
|-
! [[w:Mid vowel|Mid]]
| colspan="2"| || [[w:Mid central vowel|ə]] || ([[w:Mid back rounded vowel|o̞]])
|-
! [[w:Open vowel|Low]]
| colspan="2"| [[w:Open front unrounded vowel|a]] || || ([[w:Open back rounded vowel|ɒ]])
|}

*All vowels can be long or [[w:Vowel length|overlong]]
*[y], [o̞], and [ɒ] are allophones of /i/, /ə/, and /a/ adjacent to labialized consonants except allophones of /u(ː)/ (though some dialects don't make this exception)

===Prosody===
====Stress and pitch====
There is no set stress position, but allophonic pitch based on vowels' surrounding consonants. For most speakers these pitches are not contrastive but are seen as proper and are required in recitations; marginal exceptions occur for speakers that assimilate voicing in clusters and for speakers that retain tone to some degree in loaned Knrawi or tonal substrate words. Ideophones also form an exception, often ignoring/violating pitch allophony.

{|class="wikitable" style="text-align: center;"
|+ Short vowels
|-
! !! colspan="1" | Voiceless /pre-stopped consonant !! Aspirated /voiced consonant !! Word boundary /vowel !! Glottalized consonant
|-
! Voiceless /pre-stopped consonant
| rowspan="4" | high || mid || high || rowspan="4" | low
|-
! Aspirated /voiced consonant
| colspan="2" rowspan="2" | mid
|-
! Word boundary /vowel
|-
! Glottalized consonant
| mid || low
|}

{|class="wikitable" style="text-align: center;"
|+ Long/overlong vowels
|-
! !! Voiceless /pre-stopped consonant !! Aspirated /voiced consonant !! Word boundary /vowel !! Glottalized consonant
|-
! Voiceless /pre-stopped consonant
| high || colspan="2" | high falling || sharp falling
|-
! Aspirated /voiced consonant
| rowspan="2" | high rising || colspan="2" rowspan="2" | mid || rowspan="2" | low falling
|-
! Word boundary /vowel
|-
! Glottalized consonant
| sharp rising || colspan="2" | low rising || low
|}

Whether glottalized pre-stopped nasals pattern as pre-stopped or glottalized varies by speaker and region.

====Intonation====
Declarative sentences generally have a falling pitch throughout, but volume and pitch range can be used for emphasis.

In questions the particle ''xen'' and/or the proform ''xad'' may also be emphasized with a sharp falling pitch followed by higher pitch in the following word.

====Rhythm====
Syllables are generally mora-timed, with syllables containing long and overlong vowels having two and three morae; in formal music and poetry, continuant coda consonants or coda clusters with them may have their own mora, and overlong syllables may instead have four morae. In informal poetry and especially music, vowel length is ignored.

===Phonotactics===
Syllables are at most (C(C₁))V((C₂)C), with C₁ being a non-lateral approximant and C₂ being C₁ or /ʔ/, but these maximal syllables are very rare. There are no restrictions on what clusters can occur.

==Morphology==
===Alignment===
Soc'ul' has split-S morphosyntactic alignment.

===Nouns and pronouns===
Nouns fall into five classes which are unmarked directly on the noun but trigger agreement in verbs and some particles. In informal speech class-2 marking is often used for class-1 nouns.

Nouns are marked for number, case, and possession by particles before the noun as follows.

{|class="wikitable" style="text-align: center;"
|+ Noun particles
|-
! !! {{gcl|ACC}}/{{gcl|ERG}} !! {{gcl|POSS|alienable possessive}}/{{gcl|DAT}} !! {{gcl|INDEF}}/{{gcl|PL}} !! {{gcl|INAL}}/{{gcl|LOC}}/{{gcl|ADJZ|adjectivizer}}
|-
! {{gcl|1}}
| rowspan="3" | a || en || rowspan="3" | ez' || he
|-
! {{gcl|2}}
| nej || hej
|-
! {{gcl|CL1}}/{{gcl|CL2}}
| nu || hé
|-
! {{gcl|CL3}}
| al || nil || rowspan="3" | ez'e || hel
|-
! {{gcl|CL4}}
| ax || nux || hex
|-
! {{gcl|CL5}}
| ád || nid' || hed'
|}

*Case and number/definiteness marking are optional in non-formal speech, and on nouns with suppletive plural/indefinite forms or nouns modified by numerators plural/indefinite particles are only used as a plural indefinite marker.
*Other particle groups above are optional in non-formal speech when verb agreement marking gives sufficient context.

As in Knrawi, plurality and indefiniteness are treated as one category, and many nouns mark plurality or indefiniteness with suppletion. This suppletion is most often from fossilized final-syllable reduplication in Wascotl.

====Pronouns====
Pronouns do not exist independently (except see [[Soc'ul'#Possession|Possession]]); the person and class of dropped nouns are instead only shown through verb agreement.

The demonstrative ''jál'' can also be used as a pronoun.

====Possession====
Possessive particles (alienable or inalienable) can also serve as possessive pronouns when verb agreement marking does not give sufficient context.

Inalienable possession is generally restricted to family members, body parts, inherent or permanent qualities (for example ''tumiad'' "sanctity"), and internal processes (for example ''c'uád'' "thought"). Words in the latter two categories are more flexible in which type of possession they take, varying by speaker and region.

====Noun negation====
Noun phrases are negated with ''xen''', which can also function as a negative pronoun "nothing."

See also [[Soc'ul'#Aspect%2C_mood%2C_and_negation|Aspect, mood, and negation]]

===Verbs===
====Alignment====
All verbs trigger either nominative-accusative or ergative-absolutive marking on nouns.

====Aspect, mood, and negation====
Verbs are marked for aspect and mood by particles preceding the verb.

{|class="wikitable" style="text-align: center;"
|+ Aspect-mood prefixes
|-
! !! {{gcl|PFV}} !! {{gcl|PROG}} !! {{gcl|CONT}} !! {{gcl|SUBJ}} !! {{gcl|ABIL|abilitative}} !! {{gcl|RES|resultative}}
|-
!
| en || miu || ji, laz || uc' || c'e || c'ez
|-
! {{gcl|INCH}}
| r'uz || miur' || jir', lar' || r'uc' || c'er' || r'ez
|-
! {{gcl|TERM}}
| coi || miuc || jiuc, lauc || cuc' || c'oc || coz
|-
! {{gcl|NEG}}/{{gcl|Q}}
| xen || miun || jin, lan || nuc' || c'en || nez
|}

*The perfective particle ''en'' is optional except in formal speech, and in non-formal speech can used to reset aspect-mood in embedded or sequential clauses or to contrast with other nearby markers.
*The progressive and continuative particles are often used contrastively as imperfective nonpresent and imperfective present markers respectively.
*Subjunctive mood is often also used for future marking.
*The negation/question particle ''xen'' can be reduplicated after the verb to disambiguate it as a question particle.

These particles can cooccur, and are often combined for more specific or otherwise combined meanings, but in serial verbs are only used before the first verb. All but ''en'' can also be used as standalone verbs (see [[Soc'ul'#Copula|Copula]]), but do not need to take any agreement.

''xen'' and ''xen''' can be used together with the same meaning as the latter on its own, and in formal speech prohibitive sentences use ''jaj'' in place of ''xen''.

====Agreement====
Verbs agree with the person and class of their agent and patient as follows.

{|class="wikitable" style="text-align: center;"
|+ Verb agreement prefixes
|-
! !! >{{gcl|1}} !! >{{gcl|2}} !! >{{gcl|CL1}} !! >{{gcl|CL2}} !! >{{gcl|CL3}}/{{gcl|CL4}} !! >{{gcl|CL5}}
|-
! {{gcl|1}}
| sec- || soc- || seic- || seh- || setn- || rowspan="2" | cu-
|-
! {{gcl|2}}
| cor- || coz- || cor- || coh- || cox-
|-
! {{gcl|CL1}}
| íús- || íúy- || aí- || íúh- || íún- || íū-
|-
! {{gcl|CL2}}
| har- || hau- || z'ai- || ∅- || han- || hu-
|-
! {{gcl|CL3}}
| in- || nau- || ixú- || nal'- || iy- || nu-
|-
! {{gcl|CL4}}
| an'- || ñ'o- || ñ'ai- || ñ'ih- || añ'- || rowspan="2" | u-
|-
! {{gcl|CL5}}
| us- || úu- || úi- || ba- || úx-
|}

*Intransitive verbs are marked with patient agreement of the agent's class, and impersonal verbs are unmarked.
*Possessed nouns trigger agreement as their possessor unless a possessive particle is used.

====Copula====
The copula ''hazen'' inflects as follows.

{|class="wikitable" style="text-align: center;"
|+ Copulae
|-
! !! >{{gcl|1}} !! >{{gcl|2}} !! >{{gcl|CL1}} !! >{{gcl|CL2}} !! >{{gcl|CL3}}/{{gcl|CL4}} !! >{{gcl|CL5}}
|-
! {{gcl|1}}
| syen || suén || syíún' || sehan' || setnayn || sun'
|-
! {{gcl|2}}
| coren || cozen || coríún' || coban' || coriyn || cun'
|-
! {{gcl|CL1}}
| íúsyen || íúzen || aíún' || íúban' || íúnen || íún'
|-
! {{gcl|CL2}}
| haryen || huén || hazíún' || hazen || harin' || hun'
|-
! {{gcl|CL3}}
| nasen || nuén || naíún' || nahlan' || nayn || nun'
|-
! {{gcl|CL4}}
| an'yen || ñ'ón || ñ'aíún' || ñ'iban' || ñ'in' || rowspan="2" | un'
|-
! {{gcl|CL5}}
| sén || uén || uaíún' || ban' || uinayn
|}

If aspect-mood marking is used, the copula is optionally dropped.

====Serial verbs====
Verbs are often serialized in non-formal speech, in which the verbs' agreement marking may or may not match.

Aspect-mood marking and preceding particles are applied to the first verb in the serialization. Following particles are applied after either the first or last verb.

Serialization is especially common when the first verb is an intransitive or sensory verb.

===Adjectives and adverbs===
Adjectives are not their own class of words, but are derived from nouns or verbs. Most often they are derived by zero-marking before other nouns or verbs, or with suffixes or particles (see [[Soc'ul'#Part-of-speech modifiers|Part-of-speech modifiers]]).

Some of these derived adjectives and adverbs have meanings that don't directly correspond to the word they are derived from; in most cases this is due to homophony in ancestral Wascotl words after dropping of the adjective suffix ''*-(c)osc'' or regular merging with forms ending in ''*-(o)tl'' (''*-osc'' and ''*-otl'' both becoming ''-ux''), for example ''toc'' "knife" or "sharp" from Wascotl ''*tequ-'' and ''*tequ-osc'' respectively.

Comparative and superlative adjectives and adverbs are formed by placing the second compared word after with the postposition ''je'', but see also (see [[Soc'ul'#Reduplication|Reduplication]]).

===Postpositions===
Soc'ul' has a limited set of general postpositions: locative ''eý'', lative ''je'', proximal/comitative ''ne'', ablative ''xenuz'', and distal/ablative/abessive ''xen'e''.

More specific adpositions, when needed, are formed with ''{location} ... {postposition}'' constructions (for example ''m'e ... eý'' "on" from ''m'e'' "top").

===Numerals===
Soc'ul' uses base-12 numerals except in formal writing and very formal speech, which uses base-24 numerals with 13-24 derived from [[Knrawi]].

{| style="background: none"
|-
| valign="top" |

{|class="wikitable" style="text-align: center;"
|+ Numerals
|-
! 1 !! 2 !! 3 !! 4 !! 5 !! 6
|-
| jál || ej || ta || am || cui || cú
|-
! 7 !! 8 !! 9 !! 10 !! 11 !! 12
|-
| zál || éj || ed || em' || eu || xi
|-
! 13 !! 24 !! 144 !! 1,728 !! 20,736 !! 248,832
|-
| xi jál || ej xi || tsi || xiyan || tsiyan || xi tsiyan
|}
| valign="top" |
{|class="wikitable" style="text-align: center;"
|+ Formal numerals
|-
! 13 !! 14 !! 15 !! 16 !! 17 !! 18
|-
| tim' || cuápm' || txevum' || xeñam || cáum || vutxem'
|-
! 19 !! 20 !! 21 !! 22 !! 23 !! 24
|-
| m'ixem || c'eim' || cetim' || jutxem || txeum' || yetxam'
|-
! colspan="2" | 576 !! colspan="2" | 13,824 !! colspan="2" | 331,776
|-
| colspan="2" | xuiñ' || colspan="2" | xuiñ'em' || colspan="2" | xuiñ'em' yetxam'
|}
|}

Nouns are not marked for number when using numerals.

Mensural classifier constructions are most often classifier-classified-numeral, optionally with ''ne'' following the classified noun.

===Derivational morphology===
====Part-of-speech modifiers====
The plural/indefinite particle ''ez'e'' is also used to nominalize words from other parts of speech. Agentive nouns can be derived either from ''ez''' (the class-2 inflection of ''ez'e'') or from dedicated agentive suffixes ''-uóc'' and ''-ih''.

The suffix ''-z'i'' is

Inalienable pronouns can also be used as particles following adjectives to disambiguate them from possessor nouns; this disambiguation can also be done with the suffix ''-jí'' (which is also used to disambiguate adjectives from verbs, and to derive verbs adjectives).

The preceding particle ''hez'i'' disambiguates and derives adverbs from other parts of speech.

====-ax====
The causative suffix ''-ax'' can be used productively on any verb, as well as being used nonproductively on some verbs deriving verbs of new meanings.

====Reduplication====
Most words (other than nouns and conjunctions, but including some particles) can be fully reduplicated after the word for augmented or intensified meaning. In verbs this can also mark an iterative or contrastive meaning, and in adjectives and adverbs it can also mark a comparative or superlative meaning when the thing being compared to is absent in the sentence.

The reduplicated word comes after any particles that would otherwise be directly after the word. Reduplicated verbs only mark agreement on the first verb.

Triplication is also used by some speakers for further augmentation/intensification, but this is not considered standard.

==Syntax==
===Constituent order===
All clauses are strictly VO, and subject and object order are flexible with sufficient marking or context, but VSO order is most common.

===Noun and verb phrases===
All modifiers follow their head noun or verb, except aspect-mood particles precede verbs and the demonstrative ''jál'' precedes nouns. Generally numerators follow adjectives and possessors follow all other modifiers, but otherwise modifier order is flexible.

===Dependent clauses===
Dependent clauses follow the head they modify after all other dependents, and are usually marked with a relativizer ''āh-''.

==Example texts==
===Universal Declaration of Human Rights Article 1===
'''Habaiý co jutxux hez'i yanux jem'uj ne hez'i diuzi ez'e muzm'e. Sauciý xeu txisye uc' āhjí xec hez'i r'úiad ez'e céuxz'i.

{{interlinear
|Habai-(i)ý co jutxux hez'i yanux jem'uj ne hez'i diuzi ez'e muzm'e.
|bear-PASS person all {{gcl|ADVZ|adverbializer}} freedom equality with {{gcl|ADVZ|adverbializer}} dignity NZ own
||display-messages=no|italics2=no|italics3=no}}
 
{{interlinear
|Sauc-iý xeu txisye uc' āh-jí xec hez'i r'úiad ez'e céux-z'i.
|grant-PASS reason conscience SUBJ REL-do RECP {{gcl|ADVZ|adverbializer}} way NZ brother-VBZ
||display-messages=no|italics1=yes|italics2=no|italics3=no}}

===Linguifex-hosted translations===
*[[:Category:Translated works in Soc'ul'|Translated works in Soc'ul']]
*[[Soc'ul'/Test Case Sentences]]
*[[Soc'ul'/Corpus]]

===Conlang Atlas of Language Structures-hosted translations===
*[https://cals.info/translation/language/socul CALS translations]

==Other resources==
*[https://cals.info/language/socul/ CALS]
*[[Soc'ul'/Swadesh]]

[[Category:Soc'ul' language]]
[[Category:Languages]]
[[Category:Wasc languages]]
[[Category:Sekhulla languages]]
[[Category:Languages of Pollasena]]
[[Category:Conlangs]]

Seventh Linguifex Relay

2025-07-08T22:56:23Z

Saqvareli:

{{Relaynotice|deadline=20250609042000}}

The '''{{PAGENAME}}''' is an ongoing conlang relay, a game of conlingual telephone, on Linguifex.

==Rules==
The game is similar to [[w:Chinese whispers|Chinese whispers]]. The procedure is simple: you will receive a conlang text, a ''whisper'' or ''torch'', from the previous ''seat'' with an interlinear/gloss which you are to translate into your own conlang and add information so that the next person can decipher it and make a new translation. You will have '''48''' hours from the time of having received the whisper to prepare a translation of it into your conlang, gloss it and then send it to the next person in the chain. You are free to include either a glossary and grammar notes or an interlinear (or both!). The choice is up to you, but it is always recommended to at least add an interlinear.

In the event that you fail to whisper within your allotted 48 hours, the turn will skip your seat and go to the next participant.

The relaymaster reserves the right to determine when a relay is to start; you can sign up freely until then. Everyone is welcome to partake, but for reasons of convenience, an account on Linguifex is required. Every person is restricted to one entry, but the choice of conlang is up to them. In the case that two people chose the same language, a first-come first-served basis will be adopted (unless, say, the language creator chooses to join in).

==Signup==
===Seats===

The final seat will be a retranslation into the source conlang, as well as the first translation into English. In conjunction, the original text will be published in English.
*'''Seat 0''' - [[User:Учхљёная|Учхљёная]], with '''[[Dãterške]]''' ✔️
*'''Seat 1''' - [[User:Dillon|Dillon]], with '''[[Soc'ul']]''' ✔️
*<s>'''Seat 2''' - [[User:Nicomega|Nicomega]], with '''[[Tulvan]]'''</s> 🔄
*<s>'''Seat 3''' - [[User:Samstag|Samstag]], with '''[[Azkali]]'''</s> ❌
*<s>'''Seat 4''' - [[User:Anyar|Anyar]], with '''[[Minhast]]'''</s> ❌
*<s>'''Seat 5''' - [[User:Val-Zho|Val-Zho]], with '''[[Kryptonian]]'''</s> ❌
*'''Seat 6''' - [[User:Lëtzelúcia|Lëtzelúcia]], with '''[[Luthic]]''' ✔️
*'''Seat 7''' - [[User:Hazer|Hazer]], with '''[[Natalician]]''' ✔️
*'''Seat 8''' - [[User:Helperman|Helperman]], with '''[[Cybertronian]]'''
*'''Seat 9''' - [[User:Lili21|Lili21]], with '''[[Dundulanyä]]'''
*'''Seat 10''' - [[User:Jukethatbox|Jukethatbox]] with '''[[Bemé]]'''
*'''Seat 11''' - [[User:Nicomega|Nicomega]], with '''[[Tulvan]]'''
*'''Seat 12''' - [[User:Saqvareli|Saqvareli]], with '''[[Azimasi]]'''
*'''Final seat''' - Retranslation into the original language and English. The original text will be published in English as well.

==How-to==
Once you've received the conlang text with glosses and all, create a page using the button below:

<inputbox>
type=create
break=no
prefix={{FULLPAGENAME}}/
placeholder=Name of your language
</inputbox>

Translate and gloss the text into your conlang (try to include an interlinear gloss), and check the '''Seats''' list on this page: Take a look who's next after you and go to their talk page and create a new topic called "{{PAGENAME}}"; and link the page where you keep your translation.

[[Category:Relays]]

Seventh Linguifex Relay

2025-07-08T22:56:08Z

Saqvareli: /* Seats */

{{Relaynotice|deadline=20250609042000}}

The '''{{PAGENAME}}''' is an ongoing conlang relay, a game of conlingual telephone, on Linguifex.

==Rules==
The game is similar to [[w:Chinese whispers|Chinese whispers]]. The procedure is simple: you will receive a conlang text, a ''whisper'' or ''torch'', from the previous ''seat'' with an interlinear/gloss which you are to translate into your own conlang and add information so that the next person can decipher it and make a new translation. You will have '''48''' hours from the time of having received the whisper to prepare a translation of it into your conlang, gloss it and then send it to the next person in the chain. You are free to include either a glossary and grammar notes or an interlinear (or both!). The choice is up to you, but it is always recommended to at least add an interlinear.

In the event that you fail to whisper within your allotted 48 hours, the turn will skip your seat and go to the next participant.

The relaymaster reserves the right to determine when a relay is to start; you can sign up freely until then. Everyone is welcome to partake, but for reasons of convenience, an account on Linguifex is required. Every person is restricted to one entry, but the choice of conlang is up to them. In the case that two people chose the same language, a first-come first-served basis will be adopted (unless, say, the language creator chooses to join in).

==Signup==
===Seats===

The final seat will be a retranslation into the source conlang, as well as the first translation into English. In conjunction, the original text will be published in English.
*'''Seat 0''' - [[User:Учхљёная|Учхљёная]], with '''[[Dãterške]]''' ✔️
*'''Seat 1''' - [[User:Dillon|Dillon]], with '''[[Soc'ul']]''' ✔️
*<s>'''Seat 2''' - [[User:Nicomega|Nicomega]], with '''[[Tulvan]]'''</s> 🔄
*<s>'''Seat 3''' - [[User:Samstag|Samstag]], with '''[[Azkali]]'''</s> ❌
*<s>'''Seat 4''' - [[User:Anyar|Anyar]], with '''[[Minhast]]'''</s> ❌
*<s>'''Seat 5''' - [[User:Val-Zho|Val-Zho]], with '''[[Kryptonian]]'''</s> ❌
*'''Seat 6''' - [[User:Lëtzelúcia|Lëtzelúcia]], with '''[[Luthic]]''' ✔️
*'''Seat 7''' - [[User:Hazer|Hazer]], with '''[[Natalician]]''' ✔️
*'''Seat 8''' - [[User:Helperman|Helperman]], with '''[[Cybertronian]]'''
*'''Seat 9''' - [[User:Lili21|Lili21]], with '''[[Dundulanyä]]'''
*'''Seat 10''' - [[User:Jukethatbox|Jukethatbox]] with '''[[Bemé]]'''
*'''Seat 11''' - [[User:Nicomega|Nicomega]], with '''[[Tulvan]]'''
*'''Seat 12''' - [[User:Saqvareli|Saqvareli]], with '''[[Tulvan[Azimasi]]'''
*'''Final seat''' - Retranslation into the original language and English. The original text will be published in English as well.

==How-to==
Once you've received the conlang text with glosses and all, create a page using the button below:

<inputbox>
type=create
break=no
prefix={{FULLPAGENAME}}/
placeholder=Name of your language
</inputbox>

Translate and gloss the text into your conlang (try to include an interlinear gloss), and check the '''Seats''' list on this page: Take a look who's next after you and go to their talk page and create a new topic called "{{PAGENAME}}"; and link the page where you keep your translation.

[[Category:Relays]]

Contionary:ano

2025-07-08T11:26:56Z

Saqvareli:

==Azimasi==
===Etymology===
{{azms-inh|old=annā|ammant|anman|h₃neh₃-}}

===Pronunciation===
* {{IPA all|azms|[ænɑ]}}

===Noun===
{{azms-n|c}}

# name
#: {{ux|azms||}}

Contionary:variw

2025-07-08T11:00:33Z

Saqvareli: Created page with "==Azimasi== ===Etymology=== {{azms-inh|barsel||}} ===Pronunciation=== * {{IPA all|azms|[færiw]}} ===Noun=== {{azms-n|c}} # iron #: {{ux|azms||}}"

==Azimasi==
===Etymology===
{{azms-inh|barsel||}}

===Pronunciation===
* {{IPA all|azms|[færiw]}}

===Noun===
{{azms-n|c}}

# iron
#: {{ux|azms||}}

Contionary:vassu

2025-07-08T10:59:25Z

Saqvareli: Created page with "==Azimasi== ===Etymology=== {{azms-inh|baddut||}} ===Pronunciation=== * {{IPA all|azms|[fæsːo]}} ===Noun=== {{azms-n|n}} # bird #: {{ux|azms||}}"

==Azimasi==
===Etymology===
{{azms-inh|baddut||}}

===Pronunciation===
* {{IPA all|azms|[fæsːo]}}

===Noun===
{{azms-n|n}}

# bird
#: {{ux|azms||}}

Contionary:vysȳsyh

2025-07-07T11:25:54Z

Saqvareli: Created page with "==Azimasi== ===Etymology=== {{azms-inh|dobrotoh||}} ===Pronunciation=== * {{IPA all|azms|[fəsəːsəh]}} ===Noun=== {{azms-n|c}} # wasp #: {{ux|azms||}}"

==Azimasi==
===Etymology===
{{azms-inh|dobrotoh||}}

===Pronunciation===
* {{IPA all|azms|[fəsəːsəh]}}

===Noun===
{{azms-n|c}}

# wasp
#: {{ux|azms||}}

Contionary:varro

2025-07-07T11:25:14Z

Saqvareli: Created page with "==Azimasi== ===Etymology=== {{azms-inh|bararā||}} ===Pronunciation=== * {{IPA all|azms|[færːɑ]}} ===Noun=== {{azms-n|c}} # female camel #: {{ux|azms||}}"

==Azimasi==
===Etymology===
{{azms-inh|bararā||}}

===Pronunciation===
* {{IPA all|azms|[færːɑ]}}

===Noun===
{{azms-n|c}}

# female camel
#: {{ux|azms||}}

Contionary:saimyh

2025-07-07T11:24:23Z

Saqvareli: Created page with "==Azimasi== ===Etymology=== {{azms-inh|damay||}} ===Pronunciation=== * {{IPA all|azms|[sæiməh]}} ===Noun=== {{azms-n|c}} # gazelle #: {{ux|azms||}}"

==Azimasi==
===Etymology===
{{azms-inh|damay||}}

===Pronunciation===
* {{IPA all|azms|[sæiməh]}}

===Noun===
{{azms-n|c}}

# gazelle
#: {{ux|azms||}}

Contionary:hinyh

2025-07-07T11:18:30Z

Saqvareli: Created page with "==Azimasi== ===Etymology=== {{azms-inh|tīnoh||}} ===Pronunciation=== * {{IPA all|azms|[hinəh]}} ===Noun=== {{azms-n|c}} # fig #: {{ux|azms||}}"

==Azimasi==
===Etymology===
{{azms-inh|tīnoh||}}

===Pronunciation===
* {{IPA all|azms|[hinəh]}}

===Noun===
{{azms-n|c}}

# fig
#: {{ux|azms||}}

Contionary:siyno

2025-07-07T11:17:00Z

Saqvareli: Created page with "==Azimasi== ===Etymology=== {{azms-inh|serant||}} ===Pronunciation=== * {{IPA all|azms|[siɰnɑ]}} ===Noun=== {{azms-n|n}} # star #: {{ux|azms||}}"

==Azimasi==
===Etymology===
{{azms-inh|serant||}}

===Pronunciation===
* {{IPA all|azms|[siɰnɑ]}}

===Noun===
{{azms-n|n}}

# star
#: {{ux|azms||}}

Contionary:vi

2025-07-07T11:15:40Z

Saqvareli:

==Avendonian==
===Pronunciation===
{{av-IPA|vi}}
===Etymology===
{{av-pgmc|wīz}}
===Pronoun===
'''vi'''
# ''first-person plural pronoun''; we
===See also===
{{av-pp}}

==Azimasi==
===Etymology===
{{azms-inh|berdom||}}

===Pronunciation===
* {{IPA all|azms|[fi]}}

===Noun===
{{azms-n|n}}

# word
#: {{ux|azms||}}

==Luthic==

===Etymology===
From {{der|qlu|got|𐍅𐌴𐌹𐍃}}, with an irregular unstressed vowel, instead of the expected *vei [ˈvi].

===Pronunciation===
{{qlu-IPA}}

===Pronoun===
{{head|qlu|pronoun|singular|ic|cat2=personal pronouns}}

# we {{g|first person plural pronoun, nominative case}}
#* {{ux|qlu|'''''Vi''' amanða.''|'''We''' are loved.}}

===Usage notes===
* Although subject pronouns are not mandatory, they are often not omitted when in the passive voice plural, since it is identical for all three persons.

===Declension===
{{qlu-pp}}

==Qasunattuuji==
===Pronunciation===
{{IPA link|Qasunatuuji}}/{{IPA|vi}}/
===Etymology===
From {{der|qasu|ine-pro|*gʷem}}
===Noun===
{{head|qasu|noun}}
# woman
===Verb===
{{head|qasu|verb}}
# {{lb|qasu|intransitive}} to come

Contionary:vusoh

2025-07-03T22:00:23Z

Saqvareli: Created page with "==Azimasi== ===Etymology=== {{azms-inh|gōsaloh||}} ===Pronunciation=== * {{IPA all|azms|[fosɑh]}} ===Noun=== {{azms-n|n}} # pigeon #: {{ux|azms|'''Vusoh''' eiyh mekakavoh kusī!|Fuckass '''pigeon''' shat on me!}}"

==Azimasi==
===Etymology===
{{azms-inh|gōsaloh||}}

===Pronunciation===
* {{IPA all|azms|[fosɑh]}}

===Noun===
{{azms-n|n}}

# pigeon
#: {{ux|azms|'''Vusoh''' eiyh mekakavoh kusī!|Fuckass '''pigeon''' shat on me!}}

Contionary:ateh

2025-07-03T15:04:43Z

Saqvareli: Created page with "==Azimasi== ===Etymology=== {{azms-inh|kantyoh||}} ===Pronunciation=== * {{IPA all|azms|[æteh]}} ===Noun=== {{azms-n|c}} # place #: {{ux|azms||}}"

==Azimasi==
===Etymology===
{{azms-inh|kantyoh||}}

===Pronunciation===
* {{IPA all|azms|[æteh]}}

===Noun===
{{azms-n|c}}

# place
#: {{ux|azms||}}

Contionary:avyh

2025-07-03T15:02:06Z

Saqvareli: Created page with "==Azimasi== ===Etymology=== {{azms-inh|agoh||}} ===Pronunciation=== * {{IPA all|azms|[æfəh]}} ===Noun=== {{azms-n|c}} # pig #: {{ux|azms||}}"

==Azimasi==
===Etymology===
{{azms-inh|agoh||}}

===Pronunciation===
* {{IPA all|azms|[æfəh]}}

===Noun===
{{azms-n|c}}

# pig
#: {{ux|azms||}}

Contionary:āimo

2025-07-03T15:01:31Z

Saqvareli: Created page with "==Azimasi== ===Etymology=== {{azms-inh|gamal||}} ===Pronunciation=== * {{IPA all|azms|[æːimɑ]}} ===Noun=== {{azms-n|c}} # camel #: {{ux|azms||}}"

==Azimasi==
===Etymology===
{{azms-inh|gamal||}}

===Pronunciation===
* {{IPA all|azms|[æːimɑ]}}

===Noun===
{{azms-n|c}}

# camel
#: {{ux|azms||}}

Contionary:vywvyw

2025-07-03T15:00:37Z

Saqvareli: Created page with "==Azimasi== ===Etymology=== {{azms-inh|bulbul||}} ===Pronunciation=== * {{IPA all|azms|[fəwfəw]}} ===Noun=== {{azms-n|c}} # pen #: {{ux|azms||}}"

==Azimasi==
===Etymology===
{{azms-inh|bulbul||}}

===Pronunciation===
* {{IPA all|azms|[fəwfəw]}}

===Noun===
{{azms-n|c}}

# pen
#: {{ux|azms||}}

Contionary:vykyh

2025-06-30T22:22:36Z

Saqvareli: /* Noun */

==Azimasi==
===Etymology===
{{azms-inh|bukkoh}}

===Pronunciation===
* {{IPA all|azms|[fəkəh]}}

===Noun===
{{azms-n|c}}

# goat
#: {{ux|azms|Lebron ih '''vyh'''.|Lebron is the '''goat'''.}}

Contionary:vykyh

2025-06-30T22:18:28Z

Saqvareli: Created page with "==Azimasi== ===Etymology=== {{azms-inh|bukkoh}} ===Pronunciation=== * {{IPA all|azms|[fəkəh]}} ===Noun=== {{azms-n|c}} # goat #: {{ux|azms|Lebron ih '''vyk'''.|Lebron is the '''goat'''.}}"

==Azimasi==
===Etymology===
{{azms-inh|bukkoh}}

===Pronunciation===
* {{IPA all|azms|[fəkəh]}}

===Noun===
{{azms-n|c}}

# goat
#: {{ux|azms|Lebron ih '''vyk'''.|Lebron is the '''goat'''.}}

Category:Azimasi language

2025-06-30T20:31:40Z

Saqvareli:

Anything related to the Azimasi Language.

[[Category:Indo-European languages]]
[[Category:Mishic languages]]
[[Category:Artonian languages]]
[[Category:Conlangs]]

Contionary:visuh

2025-06-29T22:44:20Z

Saqvareli: Created page with "==Azimasi== ===Etymology=== {{azms-inh|ɣidawoh}} ===Pronunciation=== * {{IPA all|azms|[fisoh]}} ===Noun=== {{azms-n|c}} # nation, a people #: {{ux|azms||}}"

==Azimasi==
===Etymology===
{{azms-inh|ɣidawoh}}

===Pronunciation===
* {{IPA all|azms|[fisoh]}}

===Noun===
{{azms-n|c}}

# nation, a people
#: {{ux|azms||}}

Contionary:imysiħyh

2025-06-29T22:34:32Z

Saqvareli: Created page with "==Azimasi== ===Etymology=== {{azms-inh|montifufoh}} ===Pronunciation=== * {{IPA all|azms|[iməsiħəh]}} ===Noun=== {{azms-n|c}} # macaque #: {{ux|azms||}}"

==Azimasi==
===Etymology===
{{azms-inh|montifufoh}}

===Pronunciation===
* {{IPA all|azms|[iməsiħəh]}}

===Noun===
{{azms-n|c}}

# macaque
#: {{ux|azms||}}

Azimasi/Swadesh

2025-06-28T22:20:45Z

Saqvareli:

{| class="wikitable"
! No. !! English !! Azimasi
|-
| 0 || Azimasi || {{term|asimysī}}
|-
| 1 || [[wiktionary:I|I]] || {{term|me}}
|-
| 2 || [[wiktionary:you|you (singular)]] || {{term|tu}}
|-
| 3 || [[wiktionary:he|he]] || {{term|ī}}
|-
| 4 || [[wiktionary:we|we]] || {{term|inu}}
|-
| 5 || [[wiktionary:you|you (plural)]] || {{term|vu}}
|-
| 6 || [[wiktionary:they|they]] || {{term|ī}}
|-
| 7 || [[wiktionary:this|this]] || {{term|in}}
|-
| 8 || [[wiktionary:that|that]] || {{term|sa}}
|-
| 9 || [[wiktionary:here|here]] || {{term|}}
|-
| 10 || [[wiktionary:there|there]] || {{term|}}
|-
| 11 || [[wiktionary:who|who]] || {{term|īvī}}
|-
| 12 || [[wiktionary:what|what]] || {{term|īvih}}
|-
| 13 || [[wiktionary:where|where]] || {{term|jī}}
|-
| 14 || [[wiktionary:when|when]] || {{term|o}}
|-
| 15 || [[wiktionary:how|how]] || {{term|}}
|-
| 16 || [[wiktionary:not|not]] || {{term|nih}}
|-
| 17 || [[wiktionary:all|all]] || (collective)
|-
| 18 || [[wiktionary:many|many]] || {{term|}}
|-
| 19 || [[wiktionary:some|some]] || {{term|}}
|-
| 20 || [[wiktionary:few|few]] || {{term|aiyyh}}
|-
| 21 || [[wiktionary:other|other]] || {{term|alīyh}}
|-
| 22 || [[wiktionary:one|one]] || {{term|einyh}}
|-
| 23 || [[wiktionary:two|two]] || {{term|su}}
|-
| 24 || [[wiktionary:three|three]] || {{term|tyī}}
|-
| 25 || [[wiktionary:four|four]] || {{term|erī}}
|-
| 26 || [[wiktionary:five|five]] || {{term|oh}}
|-
| 27 || [[wiktionary:big|big]] || {{term|imiyīyh}}
|-
| 28 || [[wiktionary:long|long]] || {{term|}}
|-
| 29 || [[wiktionary:wide|wide]] || {{term|}}
|-
| 30 || [[wiktionary:thick|thick]] || {{term|}}
|-
| 31 || [[wiktionary:heavy|heavy]] || {{term|}}
|-
| 32 || [[wiktionary:small|small]] || {{term|aiyyh}}
|-
| 33 || [[wiktionary:short|short]] || {{term|}}
|-
| 34 || [[wiktionary:narrow|narrow]] || {{term|}}
|-
| 35 || [[wiktionary:thin|thin]] || {{term|}}
|-
| 36 || [[wiktionary:woman|woman]] || {{term|ȳno}}
|-
| 37 || [[wiktionary:man|man]] (adult male) || {{term|kiyyh}}
|-
| 38 || [[wiktionary:human|man]] (human being) || {{term|kiyyh}}
|-
| 39 || [[wiktionary:child|child]] || {{term|}}
|-
| 40 || [[wiktionary:wife|wife]] || {{term|kyky}}
|-
| 41 || [[wiktionary:husband|husband]] || {{term|}}
|-
| 42 || [[wiktionary:mother|mother]] || {{term|}}
|-
| 43 || [[wiktionary:father|father]] || {{term|asi}}
|-
| 44 || [[wiktionary:animal|animal]] || {{term|}}
|-
| 45 || [[wiktionary:fish|fish]] || {{term|ikī}}
|-
| 46 || [[wiktionary:bird|bird]] || {{term|}}
|-
| 47 || [[wiktionary:dog|dog]] || {{term|kyinī}}
|-
| 48 || [[wiktionary:louse|louse]] || {{term|}}
|-
| 49 || [[wiktionary:snake|snake]] || {{term|}}
|-
| 50 || [[wiktionary:worm|worm]] || {{term|}}
|-
| 51 || [[wiktionary:tree|tree]] || {{term|}}
|-
| 52 || [[wiktionary:forest|forest]] || {{term|}}
|-
| 53 || [[wiktionary:stick|stick]] || {{term|}}
|-
| 54 || [[wiktionary:fruit|fruit]] || {{term|}}
|-
| 55 || [[wiktionary:seed|seed]] || {{term|}}
|-
| 56 || [[wiktionary:leaf|leaf]] || {{term|}}
|-
| 57 || [[wiktionary:root|root]] || {{term|}}
|-
| 58 || [[wiktionary:bark|bark]] || {{term|}}
|-
| 59 || [[wiktionary:flower|flower]] || {{term|}}
|-
| 60 || [[wiktionary:grass|grass]] || {{term|}}
|-
| 61 || [[wiktionary:rope|rope]] || {{term|}}
|-
| 62 || [[wiktionary:skin|skin]] || {{term|}}
|-
| 63 || [[wiktionary:meat|meat]] || {{term|}}
|-
| 64 || [[wiktionary:blood|blood]] || {{term|}}
|-
| 65 || [[wiktionary:bone|bone]] || {{term|}}
|-
| 66 || [[wiktionary:fat|fat]] || {{term|}}
|-
| 67 || [[wiktionary:egg|egg]] || {{term|}}
|-
| 68 || [[wiktionary:horn|horn]] || {{term|}}
|-
| 69 || [[wiktionary:tail|tail]] || {{term|}}
|-
| 70 || [[wiktionary:feather|feather]] || {{term|}}
|-
| 71 || [[wiktionary:hair|hair]] || {{term|}}
|-
| 72 || [[wiktionary:head|head]] || {{term|}}
|-
| 73 || [[wiktionary:ear|ear]] || {{term|}}
|-
| 74 || [[wiktionary:eye|eye]] || {{term|}}
|-
| 75 || [[wiktionary:nose|nose]] || {{term|}}
|-
| 76 || [[wiktionary:mouth|mouth]] || {{term|}}
|-
| 77 || [[wiktionary:tooth|tooth]] || {{term|}}
|-
| 78 || [[wiktionary:tongue|tongue]] || {{term|sāo}}
|-
| 79 || [[wiktionary:fingernail|fingernail]] || {{term|}}
|-
| 80 || [[wiktionary:foot|foot]] || {{term|}}
|-
| 81 || [[wiktionary:leg|leg]] || {{term|}}
|-
| 82 || [[wiktionary:knee|knee]] || {{term|}}
|-
| 83 || [[wiktionary:hand|hand]] || {{term|mainyh}}
|-
| 84 || [[wiktionary:wing|wing]] || {{term|}}
|-
| 85 || [[wiktionary:belly|belly]] || {{term|}}
|-
| 86 || [[wiktionary:guts|guts]] || {{term|}}
|-
| 87 || [[wiktionary:neck|neck]] || {{term|}}
|-
| 88 || [[wiktionary:back|back]] || {{term|}}
|-
| 89 || [[wiktionary:breast|breast]] || {{term|}}
|-
| 90 || [[wiktionary:heart|heart]] || {{term|yst}}
|-
| 91 || [[wiktionary:liver|liver]] || {{term|}}
|-
| 92 || [[wiktionary:drink|to drink]] || {{term|}}
|-
| 93 || [[wiktionary:eat|to eat]] || {{term|}}
|-
| 94 || [[wiktionary:bite|to bite]] || {{term|}}
|-
| 95 || [[wiktionary:suck|to suck]] || {{term|}}
|-
| 96 || [[wiktionary:spit|to spit]] || {{term|}}
|-
| 97 || [[wiktionary:vomit|to vomit]] || {{term|}}
|-
| 98 || [[wiktionary:blow|to blow]] || {{term|}}
|-
| 99 || [[wiktionary:breathe|to breathe]] || {{term|}}
|-
| 100 || [[wiktionary:laugh|to laugh]] || {{term|}}
|-
| 101 || [[wiktionary:see|to see]] || {{term|vasih}}
|-
| 102 || [[wiktionary:hear|to hear]] || {{term|avish}}
|-
| 103 || [[wiktionary:know|to know]] || {{term|vanuh}}
|-
| 104 || [[wiktionary:think|to think]] || {{term|ȳsh}}
|-
| 105 || [[wiktionary:smell|to smell]] || {{term|}}
|-
| 106 || [[wiktionary:fear|to fear]] || {{term|}}
|-
| 107 || [[wiktionary:sleep|to sleep]] || {{term|}}
|-
| 108 || [[wiktionary:live|to live]] || {{term|viħ}}
|-
| 109 || [[wiktionary:die|to die]] || {{term|}}
|-
| 110 || [[wiktionary:kill|to kill]] || {{term|}}
|-
| 111 || [[wiktionary:fight|to fight]] || {{term|}}
|-
| 112 || [[wiktionary:hunt|to hunt]] || {{term|}}
|-
| 113 || [[wiktionary:hit|to hit]] || {{term|}}
|-
| 114 || [[wiktionary:cut|to cut]] || {{term|}}
|-
| 115 || [[wiktionary:split|to split]] || {{term|}}
|-
| 116 || [[wiktionary:stab|to stab]] || {{term|}}
|-
| 117 || [[wiktionary:scratch|to scratch]] || {{term|}}
|-
| 118 || [[wiktionary:dig|to dig]] || {{term|}}
|-
| 119 || [[wiktionary:swim|to swim]] || {{term|kyseih}}
|-
| 120 || [[wiktionary:fly|to fly]] || {{term|}}
|-
| 121 || [[wiktionary:walk|to walk]] || {{term|īh}}
|-
| 122 || [[wiktionary:come|to come]] || {{term|vojih}}
|-
| 123 || [[wiktionary:lie|to lie]] || {{term|}}
|-
| 124 || [[wiktionary:sit|to sit]] || {{term|}}
|-
| 125 || [[wiktionary:stand|to stand]] || {{term|}}
|-
| 126 || [[wiktionary:turn|to turn]] || {{term|}}
|-
| 127 || [[wiktionary:fall|to fall]] || {{term|}}
|-
| 128 || [[wiktionary:give|to give]] || {{term|}}
|-
| 129 || [[wiktionary:hold|to hold]] || {{term|}}
|-
| 130 || [[wiktionary:squeeze|to squeeze]] || {{term|}}
|-
| 131 || [[wiktionary:rub|to rub]] || {{term|}}
|-
| 132 || [[wiktionary:wash|to wash]] || {{term|}}
|-
| 133 || [[wiktionary:wipe|to wipe]] || {{term|}}
|-
| 134 || [[wiktionary:pull|to pull]] || {{term|}}
|-
| 135 || [[wiktionary:push|to push]] || {{term|}}
|-
| 136 || [[wiktionary:throw|to throw]] || {{term|}}
|-
| 137 || [[wiktionary:tie|to tie]] || {{term|}}
|-
| 138 || [[wiktionary:sew|to sew]] || {{term|}}
|-
| 139 || [[wiktionary:count|to count]] || {{term|}}
|-
| 140 || [[wiktionary:say|to say]] || {{term|}}
|-
| 141 || [[wiktionary:sing|to sing]] || {{term|}}
|-
| 142 || [[wiktionary:play|to play]] || {{term|}}
|-
| 143 || [[wiktionary:float|to float]] || {{term|}}
|-
| 144 || [[wiktionary:flow|to flow]] || {{term|}}
|-
| 145 || [[wiktionary:freeze|to freeze]] || {{term|}}
|-
| 146 || [[wiktionary:swell|to swell]] || {{term|}}
|-
| 147 || [[wiktionary:sun|sun]] || {{term|uvoh}}
|-
| 148 || [[wiktionary:moon|moon]] || {{term|}}
|-
| 149 || [[wiktionary:star|star]] || {{term|}}
|-
| 150 || [[wiktionary:water|water]] || {{term|}}
|-
| 151 || [[wiktionary:rain|rain]] || {{term|}}
|-
| 152 || [[wiktionary:river|river]] || {{term|}}
|-
| 153 || [[wiktionary:lake|lake]] || {{term|}}
|-
| 154 || [[wiktionary:sea|sea]] || {{term|}}
|-
| 155 || [[wiktionary:salt|salt]] || {{term|}}
|-
| 156 || [[wiktionary:stone|stone]] || {{term|}}
|-
| 157 || [[wiktionary:sand|sand]] || {{term|}}
|-
| 158 || [[wiktionary:dust|dust]] || {{term|}}
|-
| 159 || [[wiktionary:earth|earth]] || {{term|oi}}
|-
| 160 || [[wiktionary:cloud|cloud]] || {{term|}}
|-
| 161 || [[wiktionary:fog|fog]] || {{term|}}
|-
| 162 || [[wiktionary:sky|sky]] || {{term|veiw}}
|-
| 163 || [[wiktionary:wind|wind]] || {{term|}}
|-
| 164 || [[wiktionary:snow|snow]] || {{term|}}
|-
| 165 || [[wiktionary:ice|ice]] || {{term|}}
|-
| 166 || [[wiktionary:smoke|smoke]] || {{term|}}
|-
| 167 || [[wiktionary:fire|fire]] || {{term|}}
|-
| 168 || [[wiktionary:ash|ash]] || {{term|}}
|-
| 169 || [[wiktionary:burn|to burn]] || {{term|}}
|-
| 170 || [[wiktionary:road|road]] || {{term|aiyih}}
|-
| 171 || [[wiktionary:mountain|mountain]] || {{term|}}
|-
| 172 || [[wiktionary:red|red]] || {{term|}}
|-
| 173 || [[wiktionary:green|green]] || {{term|}}
|-
| 174 || [[wiktionary:yellow|yellow]] || {{term|}}
|-
| 175 || [[wiktionary:white|white]] || {{term|}}
|-
| 176 || [[wiktionary:black|black]] || {{term|}}
|-
| 177 || [[wiktionary:night|night]] || {{term|}}
|-
| 178 || [[wiktionary:day|day]] || {{term|sivoh}}
|-
| 179 || [[wiktionary:year|year]] || {{term|}}
|-
| 180 || [[wiktionary:warm|warm]] || {{term|}}
|-
| 181 || [[wiktionary:cold|cold]] || {{term|}}
|-
| 182 || [[wiktionary:full|full]] || {{term|}}
|-
| 183 || [[wiktionary:new|new]] || {{term|}}
|-
| 184 || [[wiktionary:old|old]] || {{term|}}
|-
| 185 || [[wiktionary:good|good]] || {{term|}}
|-
| 186 || [[wiktionary:bad|bad]] || {{term|vokī}}
|-
| 187 || [[wiktionary:rotten|rotten]] || {{term|}}
|-
| 188 || [[wiktionary:dirty|dirty]] || {{term|}}
|-
| 189 || [[wiktionary:straight|straight]] || {{term|aiyikyh}}
|-
| 190 || [[wiktionary:round|round]] || {{term|}}
|-
| 191 || [[wiktionary:sharp|sharp]] || {{term|}}
|-
| 192 || [[wiktionary:dull|dull]] || {{term|}}
|-
| 193 || [[wiktionary:smooth|smooth]] || {{term|}}
|-
| 194 || [[wiktionary:wet|wet]] || {{term|kavyh}}
|-
| 195 || [[wiktionary:dry|dry]] || {{term|}}
|-
| 196 || [[wiktionary:correct|correct]] || {{term|aiyikyh}}
|-
| 197 || [[wiktionary:near|near]] || {{term|}}
|-
| 198 || [[wiktionary:far|far]] || {{term|}}
|-
| 199 || [[wiktionary:right|right]] || {{term|aiyikyh}}
|-
| 200 || [[wiktionary:left|left]] || {{term|}}
|-
| 201 || [[wiktionary:at|at]] || {{term|a}}
|-
| 202 || [[wiktionary:in|in]] || {{term|a}}
|-
| 203 || [[wiktionary:with|with]] || {{term|asi}}
|-
| 204 || [[wiktionary:and|and]] || {{term|k-}}
|-
| 205 || [[wiktionary:if|if]] || {{term|ī}}
|-
| 206 || [[wiktionary:because|because]] || {{term|ȳ}}
|-
| 207 || [[wiktionary:name|name]] || {{term|ano}}
|}

[[Category:Azimasi language]]
[[Category:Swadesh lists]]

Contionary:varryh

2025-06-28T22:10:23Z

Saqvareli: Created page with "==Azimasi== ===Etymology=== {{azms-inh|1=barroh}} ===Pronunciation=== * {{IPA all|azms|[færːəh]}} ===Noun=== {{azms-n|c}} # cat #: {{ux|azms|'''Varryh''' niavoh.|A '''cat''' meowed.}}"

==Azimasi==
===Etymology===
{{azms-inh|1=barroh}}

===Pronunciation===
* {{IPA all|azms|[færːəh]}}

===Noun===
{{azms-n|c}}

# cat
#: {{ux|azms|'''Varryh''' niavoh.|A '''cat''' meowed.}}

Literature:Schleicher's fable

2025-06-28T16:55:09Z

Saqvareli: /* Azimasi */

{{Library translation sidebar}}
{{ombox
|type=book
|text=
'''Schleicher's fable''' ([[w:PIE|PIE]]: ''avis akvāsas ka'') is an artificial text composed in the reconstructed language [[w:Proto-Indo-European language|Proto-Indo-European]] (PIE), published by the [[w:German|German]] linguist [[w:August Schleicher|August Schleicher]] in 1868 (the year of his death). Schleicher was the first scholar to compose a text in PIE. The fable is entitled "Avis akvāsas ka" ("The Sheep and the Horses").

Various scholars have published revised versions of Schleicher's fable since his original text as the idea of what PIE should look like changed over time. The fable may serve as an illustration of the significant changes that the reconstructed language has gone through during the last 140 years of scholarly efforts.
}}

{{List translations}}
{{Text translation widget}}

==English==
<big>The Sheep and the Horses</big>

On a hill, a sheep that had no wool saw horses, one of them pulling a heavy wagon, one carrying a big load, and one carrying a man quickly. The sheep said to the horses: "My heart pains me, seeing a man driving horses". The horses said: "Listen, sheep, our hearts pain us when we see this: a man, the master, makes the wool of the sheep into a warm garment for himself. And the sheep has no wool". Having heard this, the sheep fled into the plain.

==Proto-Indo-European (PIE)==
===Schleicher, 1868===
<big>Avis akvāsas ka</big>

:Avis, jasmin varnā na ā ast, dadarka akvams, tam, vāgham garum vaghantam, tam, bhāram magham, tam, manum āku bharantam. Avis akvabhjams ā vavakat: kard aghnutai mai vidanti manum akvams agantam. Akvāsas ā vavakant: krudhi avai, kard aghnutai vividvant-svas: manus patis varnām avisāms karnauti svabhjam gharmam vastram avibhjams ka varnā na asti. Tat kukruvants avis agram ā bhugat.

===Hirt, 1939===
<big>Owis ek’wōses-kʷe</big>

:Owis, jesmin wьlənā ne ēst, dedork’e ek’wons, tom, woghom gʷьrum weghontm̥, tom, bhorom megam, tom, gh’ьmonm̥ ōk’u bherontm̥. Owis ek’womos ewьwekʷet: k’ērd aghnutai moi widontei gh’ьmonm̥ ek’wons ag’ontm̥. Ek’wōses ewьwekʷont: kl’udhi, owei!, k’ērd aghnutai vidontmos: gh’ьmo, potis, wьlənām owjôm kʷr̥neuti sebhoi ghʷermom westrom; owimos-kʷe wьlənā ne esti. Tod k’ek’ruwos owis ag’rom ebhuget.

===Lehmann and Zgusta, 1979===
<big>Owis eḱwōskʷe</big>

:Gʷərēi owis, kʷesjo wl̥hnā ne ēst, eḱwōns espeḱet, oinom ghe gʷr̥um woǵhom weǵhontm̥, oinomkʷe meǵam bhorom, oinomkʷe ǵhm̥enm̥ ōḱu bherontm̥. Owis nu eḱwobh(j)os (eḱwomos) ewewkʷet: "Ḱēr aghnutoi moi eḱwōns aǵontm̥ nerm̥ widn̥tei". Eḱwōs tu ewewkʷont: "Ḱludhi, owei, ḱēr ghe aghnutoi n̥smei widn̥tbh(j)os (widn̥tmos): nēr, potis, owiōm r̥ wl̥hnām sebhi gʷhermom westrom kʷrn̥euti. Neǵhi owiōm wl̥hnā esti". Tod ḱeḱluwōs owis aǵrom ebhuget.

===Adams, 1997===
<big>H2óu̯is h1ék̂u̯ōs-kʷe</big>

:Gʷr̥hₓḗi h₂óu̯is, kʷési̯o u̯lh₂néh₄ ne (h₁é) est, h₁ék̂u̯ons spék̂et, h₁oinom ghe gʷr̥hₓúm u̯óĝhom u̯éĝhontm̥ h₁oinom-kʷe méĝhₐm bhórom, h₁oinom-kʷe ĝhménm̥ hₓṓk̂u bhérontm̥. h₂óu̯is tu h₁ek̂u̯oibh(i̯)os u̯eukʷét: 'k̂ḗr hₐeghnutór moi h₁ék̂u̯ons hₐéĝontm̥ hₐnérm̥ u̯idn̥téi. h₁ék̂u̯ōs tu u̯eukʷónt: 'k̂ludhí, h₂óu̯ei, k̂ḗr ghe hₐeghnutór n̥sméi u̯idn̥tbh(i̯)ós. hₐnḗr, pótis, h₂éu̯i̯om r̥ u̯l̥h₂néhₐm sebhi kʷr̥néuti nu gʷhérmom u̯éstrom néĝhi h₂éu̯i̯om u̯l̥h₂néhₐ h₁ésti.' Tód k̂ek̂luu̯ṓs h₂óu̯is hₐéĝrom bhugét.

===Lühr, 2008===
<big>h2ówis h1ék’wōskwe</big>

:h₂ówis, (H)jésmin h₂wlh₂néh₂ ne éh₁est, dedork'e (h₁)ék'wons, tóm, wóg'ʰom gʷérh₂um wég'ʰontm, tóm, bʰórom még'oh₂m, tóm, dʰg'ʰémonm h₂oHk'ú bʰérontm. h₂ówis (h₁)ék'wobʰos ewewkʷe(t): k'ḗrd h₂gʰnutoj moj widntéj dʰg'ʰmónm (h₁)ék'wons h₂ég'ontm. (h₁)ék'wōs ewewkʷ: k'ludʰí, h₂ówi! k'ḗrd h₂gʰnutoj widntbʰós: dʰg'ʰémō(n), pótis, h₂wlnéh₂m h₂ówjom kʷnewti sébʰoj gʷʰérmom wéstrom; h₂éwibʰoskʷe h₂wlh₂néh₂ né h₁esti. Tód k'ek'luwṓs h₂ówis h₂ég'rom ebʰuge(t).

===Kortlandt, 2007 (revised 2010)===
<big>ʕʷeuis ʔkeuskʷe</big>

:ʕʷeuis i ʕueli nēʔst ʔeḱ:ums uēit:, t:o kʷ'rʕeum uoḱom uḱent:m, t:o mḱ'eʕm porom, t:o tḱmenm ʔoʔḱ:u prent:m. uēuk:t ʕʷeuis ʔiḱ:uos, ʕetḱo ʔme ḱ:ērt ʕnerm uit'ent:i ʔeḱ:ums ʕḱ'ent:m. ueuk:nt: iḱ:ues, ḱ:luti ʕʷue, ʕetḱo nsme ḱ:ērt: uit'ent:i, ʕnēr p:ot:is ʕʷuiom ʕueli sue kʷermom uesti kʷ:rneut:i, ʕʷuei kʷ:e ʕueli neʔsti. t:o ḱ:eḱ:luus ʕʷeuis pleʕnom pēuk't.

<big>After the separation of Anatolian and Tocharian:</big>

:ʕʷeuis ioi ʕulʔneʕ nēʔs ʔeḱuns ʔe uēi'd, tom 'gʷrʕeum uoǵom ueǵontm, tom m'ǵeʕm borom, tom dǵmenm ʔoʔḱu berontm. ʔe uēuk ʕʷeuis ʔeḱumus, ʕedǵo ʔmoi ḱēr'd ʕnerm ui'denti ʔeḱuns ʕe'ǵontm. ʔe ueukn'd ʔiḱues, ḱludi ʕʷuei, ʕedǵo nsmi ḱēr'd ui'denti, ʕnēr potis ʕʷuiom ʕulʔneʕm subi gʷermom uesti kʷrneuti, ʕʷuimus kʷe ʕulʔneʕ neʔsti. to'd ḱeḱluus ʕʷeuis pleʕnom bēu'g.

<big>Satəm Indo-European</big>

:ʕʷeuiṣ ioi ʕulʔneʕ nēs ʔeḱuns ʔe uēi’d, tom ’gʷrʕum uoǵom ueǵontm, tom me’ǵām borom, tom ǵmenm ʔoʔḱu berontm. ʔe uēuk ʕʷeuiṣ ʔeḱumuṣ, ʕedǵoi ʔmoi ḱēr’d ʕnerm ui’denti ʔeḱuns ʕe’ǵontm. ʔe ueukn’d ʔeḱues, ḱludi ʕʷeuei, ʕedǵoi nsmi ḱēr’d ui’denti, ʕnēr potiṣ ʕʷeuiom ʕulʔnām subi gʷermom uesti kʷrneuti, ʕʷeuimuṣ kʷe ʕulʔneʕ neʔsti. to’d ḱeḱluuṣ ʕʷeuiṣ pleʕnom ʔe bēu’g.

===Byrd, 2013===
<big>H₂óu̯is h₁éḱu̯ōs-kʷe</big>

:h₂áu̯ei̯ h₁i̯osméi̯ h₂u̯l̥h₁náh₂ né h₁ést, só h₁éḱu̯oms derḱt. só gʷr̥hₓúm u̯óǵʰom u̯eǵʰed; só méǵh₂m̥ bʰórom; só dʰǵʰémonm̥ h₂ṓḱu bʰered. h₂óu̯is h₁ékʷoi̯bʰi̯os u̯eu̯ked: "dʰǵʰémonm̥ spéḱi̯oh₂ h₁éḱu̯oms-kʷe h₂áǵeti, ḱḗr moi̯ agʰnutor". h₁éḱu̯ōs tu u̯eu̯kond: "ḱludʰí, h₂ou̯ei̯! tód spéḱi̯omes, n̥sméi̯ agʰnutór ḱḗr: dʰǵʰémō, pótis, sē h₂áu̯i̯es h₂u̯l̥h₁náh₂ gʷʰérmom u̯éstrom u̯ept, h₂áu̯ibʰi̯os né h₁esti". tód ḱeḱluu̯ṓs h₂óu̯is h₂aǵróm bʰuged.

===Melchert, 2009 (revised 2014)===
<big>H₂ówis (h₁)ék̂wōs-kʷe</big>

:h₂áwej h₁josméj h₂wl̥h₁náh₂ né h₁ést, só h₁ék̂woms derk̂t. só gʷr̥hₓúm wóĝhom wéĝhet; só méĝh₂m̥ bhórom; só (dh)gĥémonm̥ h₂ṓk̂u bhéret. h₂ówis h₁ék̂wojbh(j)os wéwk(ʷ)et: (dh)ĝhémonm̥ spék̂joh₂ h₁ék̂woms h₁jós h₂áĝeti, k̂ḗr moj aghnutór. h₁ék̂wōs tu wéwkʷont: k̂ludhí, h₂owei! tód spék̂jomes/n, n̥sméi aghnutór k̂ḗr: (dh)ĝhémō pótis sē h₂áwjōm h₂wl̥h₁nā́h₁ gʷhérmom wéstrom (h₁)wébht, h₂áwibh(j)os tu h₂wl̥h₁náh₂ né h₁ésti. tód k̂ek̂luwṓs h₂ówis h₂aĝróm bhugét.

[[Category:Translation exercises]]
[[Category:Fables]]
[[Category:Harākti]]
[[Category:Translated works in Harākti]]
[[Category:Yassi]]
[[Category:Translated works in Yassi]]
[[Category:Translated works in Soc'ul']]
[[Category:Translated works in Guimin]]
[[Category:Translated works in Luthic]]
[[Category:Translated works in Oltic]]
[[Category:Translated works in Azimasi]]

==Atlantic==
<big>La Xari i lus Chavolyus</big>

E incop un criu una xari siny noia viḍeil arpol chavolyus, nu e ilus cu aḍ troiri nu cur garvi, nu oltr cu aḍ fiariri nu oniri grandi, i nu oltr cu aḍ fiariri charilomenti nu hom. Dixil la xari âlus chavolyus: «Intra pinyu-m murt, pandu viḍi nu hom cu aḍ duhiri chavolyus.» I dixirunt lus chavolyus: «Oiḍi, xari! Nus intra pinyomu-n murt pandu lûnc viḍimu: nu hom, il partun, charpil la noia dâ xari i an fail nu vistiment chariḍ pro sivi. I dindi la xari ê siny noia.» Lûnc oiḍiṭ, la xari cucuril imbura nila proniṭoṭi.

==Harākti==
===Latin===
<big>Hāvi nu ākuē</big>

:Hāvi, kuah nē kahti hulanāh, hūet ākun: sen velkaman guerhat vegan, sen megid dāistān, sen endūhsān pitaiman. Hāvi dēket ākām: "Kēr-met mē idāiti, hauēmanin endūhsān hagman ākun." Ākuē dēker: "Stōnlu, hāvi! Kardai-set apan idānti hauēmanei: endūhse, asha, hulanās hāvēn īeti tentsi ghermā lubāran, nu hāvi nē kahti hulanāh." Kā stonsuese ghembet hāvi gimrai.

===Cuneiform===
<center>
{| border="0" cellspacing="0" cellpadding="5" align="center"
! <big>{{cuneiform|𒇻𒄿 𒉡 𒀁𒆪𒂍}}</big> !! <big>UDU''-i nu ā-ku-ē''</big>
|- style="vertical-align: top;"
| {{cuneiform|𒇻𒄿 𒆪𒀪 𒌋𒉡 𒅗𒀪𒋾 𒄷𒆷𒈾𒀀𒀪 𒄷𒌋𒀉 𒀁𒆪𒌦}}
| UDU''-i ku-ah ŪL ka-ah-ti hu-la-na-a-ah hu-u-et ā-ku-un''
|-
| {{cuneiform|𒊺𒂗 𒃾𒂖𒅗𒈠𒀭 𒄖𒅕𒄩𒀖 𒊺𒂗 𒃲𒄉 𒁕𒀀𒅖𒋫𒀀𒀭}}
| ''se-en ve-el-ka-ma-an gu-er-ha-at se-en ''GAL''-id da-a-is-ta-a-an''
|-
| {{cuneiform|𒊺𒂗 𒇽𒌷𒇻𒀀𒀭 𒁉𒋫𒅎𒀭 𒁲𒂊𒆠𒀉 𒀁𒅗𒀀𒄠}}
| ''se-en ''LÚ.U19.LU''-a-an pi-ta-im-an'' UDU''-i de-e-ke-et ā-ka-a-am''
|-
| {{cuneiform|𒊮𒅀 𒈨𒂊 𒄉𒀁𒄿𒋾 𒄩𒌋𒂍𒈠𒉌𒅔 𒇽𒌷𒇻𒀀𒀭}}
| ŠÀ''-YA me-e id-ā-i-ti ha-u-ē-ma-ni-in ''LÚ.U19.LU''-a-an''
|-
| {{cuneiform|𒄩𒀞𒈠𒀭 𒀁𒆪𒌦 𒀁𒆪𒂍 𒁲𒂊𒆠𒅕 𒅖𒌈𒌑𒄧𒇻 𒇻𒄿}}
| ''ha-ag-ma-an ā-ku-un ā-ku-ē de-e-ke-er is-to-o-on-lu'' UDU''-i''
|-
| {{cuneiform|𒊮𒄭𒀀𒉌 𒀊𒀭 𒄉𒀀𒀭𒋾 𒄩𒌋𒂍𒈠𒉈𒄿 𒇽𒌷𒇻𒂊}}
| ŠÀ-ḪI.A''-NI ap-an id-a-an-ti ha-u-ē-ma-ne-i'' LÚ.U19.LU''-e''
|-
| {{cuneiform|𒂗𒀀 𒄷𒆷𒈾𒀀𒀸 𒇻𒂊𒂗 𒐊𒂊𒋾 𒋼𒂗𒍣 𒄄𒅕𒈠𒀀}}
| ''BĒLU-a hu-la-na-a-as'' UDU''-e-en ī-e-ti te-en-tsi ghe-er-ma-a''
|-
| {{cuneiform|𒌆𒊏𒀭 𒉡 𒇻𒄿 𒌋𒉡 𒅗𒀪𒋾 𒄷𒆷𒈾𒀀𒀪 𒅗𒀀}}
| TÚG''-ra-an nu'' UDU''-i ŪL ka-ah-ti hu-la-na-a-ah ka-a''
|-
| {{cuneiform|𒅖𒌈𒄧𒋗𒂊𒊺 𒄄𒁽𒁁𒀉 𒇻𒄿 𒆤𒅎𒊏𒄿}}
| ''is-to-on-su-e-se ghe-em-be-et'' UDU''-i gi-im-ra-i''
|-
|}
</center>

==Lifashian==
<big>So masy aw tí esyúi</big>

Nyé masy, pesy hawláná ne astát, elerset esyúás; nyé nyam arabam karetántám etenget, nyé nyim tangtom duwsátam eberet, nyé lengom nyim báturom eberet.
So masy tós esyúwi amulút: «Mintat syardém duwsa résy mewi puréti, pimbe báturom, esyúám lúkétom, wilémi.»
Tí esyúi tási masyí amulút: «Hú, a masy! Mintá syardéa duwsa résy ósmi puréti, pimbe histom wilémas: nyé bátur, so kirius, et tosy masyé hawlánam eynemeti. Dán méat hawlánehi ha tosy masyé esti.»
Histom ahút, so masy gacewam ham at peliné etinemat.

==Socovíc==
<big>Sovēc v porosele</big>

Sova vētla bo foječon qobáj jerí porosi; okdomov foježórer čobid merčab, okrobov fojeshab rób homol, v šolefov fojeshab ęso išǫ. Sovēc jamári porosili: «Lébov li márér, rájoto ęso mosožéro porosi.» Porosele jamáre: «Stosmeqi, sova, lébov lone márér, rájili ve: ęs, baqlov, qošē noposlu qobájvobi sovēto ham molbes. Vén sovētla bo jef qobáj.» Somoqa ve, sovēc jebráhi en mesvójovo.

==Yassi==
<big>Wok au sǝl</big>

Wok kǝ yiṇ ow na wrase, sal ksase. Əs ās man wazan wyan, ǝs ās maz kāṇ twan, ǝs ās man kim twan. Wok mnase: "Mǝnǝy sǝl mǝx̌k kte kǝ ksam kǝ kim sǝl pse". Sal mnasel: "Kǝr, yo wok! Mǝlk sǝl mǝx̌k kte tar ksǝsamǝl kǝ kim ow nme aw qati yǝl pew rām ce. Au wokal ow maš na wrase." Wok yǝ krab wṇal wamnase.

===Backstory===
When '''[[Yassi language|Yassi]]''' was discovered by Western linguists, they first thought it was an Iranian, at least Indo-Iranian, language and therefore translated the Schleicher's fable into Yassi for comparison purposes. Though it was then discovered that Yassi rather belongs to the Uralic family, a significant part of its vocabulary remains Iranian: Words like ās (horse), maz (big), wazan (wagon, cart) and wok (sheep) are loanwords from (Eastern?) Proto or Old Iranian.

== Avendonian ==

En uno ogo, uno scapo ce ne abia nila vula saio peredi, uno tianti uno vagno svaro, uno draganti una lasto grota, e uno draganti uno menisco snelie.
El scapo segui a li peredi: "El erte mede me smerta, seianti uno menisco drivanti peredi." Li peredi seguin: "lose, scapo, li erte nosde nos smertan cando vi seiamos eco: uno menisco, el ero, mace la vula d'el scapo en una cleditio varma per se. E'l scapo ne abe nila vula."
Posde orenti eco, el scapo flovo en la evanita.

== Soc'ul' ==

'''<big>Nivlaux Neinei</big>

'''Mum'ay eý, añ'uc'iý neinei nivlaux āhñ'in' nivla xen'e, āhñ'ihtsireu jál a r'úh m'eian, āhucuzax jál ád hum xeuiad, āhñ'ihcuzax hez'i r'úl jál a cé.
'''Añ'xauc nivlaux neinei:
'''"Sectabl'a ehc', āhsehuc' cé āhhanr'úí neinei."
'''Añ'xauc neinei:
'''"Cozuei, cuoj nivlaux, sectabl'a ehc' xil eý āhsecuc':
'''atx cé, riýan, al tsed' coil je nivla nivlaux xenuz.
'''Āhñ'in' nivla xen'e nivlaux."
'''Miu añ'uei, añ'jeiñño nivlaux mim'uj je.

{{interlinear
|Nivlaux Neinei
|{wooly animal} horse.PL
||display-messages=no|italics2=no|italics3=no}}
 
{{interlinear
|Mum'ay eý, añ'-uc'-(i)ý neinei nivlaux āh-ñ'in' nivla xen'e, āh-ñ'ih-tsireu jál a r'úh m'eian, āh-u-cuzax jál ád hum xeuiad, āh-ñ'ih-cuzax hez'i r'úl jál a cé.
|hill at CL4>CL4-see-PASS horse.PL {wooly animal} REL-COP.CL4>CL4 wool without REL-CL4>CL2-pull one ACC.CL2 wagon heavy REL-CL4>CL5-carry one ACC.CL5 load big REL-CL4>CL2-carry {{gcl|ADVZ|adverbializer}} quickly one ACC.CL2 man
||display-messages=no|italics1=yes|italics2=no|italics3=no}}
 
{{interlinear
|Añ'-xauc nivlaux neinei:
|CL4>CL4-say {wooly animal} horse.PL
||display-messages=no|italics1=yes|italics2=no|italics3=no}}
 
{{interlinear
|"Sec-tabl'a ehc', āh-seh-uc' cé āh-han-r'úí neinei."
|1>1-hurt.PASS heart REL-1>CL2-see man REL-CL2>CL4-drive horse.PL
||display-messages=no|italics1=yes|italics2=no|italics3=no}}
 
{{interlinear
|Añ'-xauc neinei:
|CL4>CL4-say horse.PL
||display-messages=no|italics1=yes|italics2=no|italics3=no}}
 
{{interlinear
|"Coz-uei, cuoj nivlaux, sec-tabl'a ehc' {xil eý} āh-sec-uc':
|2>2-hear VOC {wooly animal} 1>1-hurt.PASS heart when REL-1>1-see
||display-messages=no|italics1=yes|italics2=no|italics3=no}}
 
{{interlinear
|atx cé, riýan, al tsed' coil je nivla nivlaux xenuz.
|make man master ACC.CL3 clothes REFL for wool {wooly animal} from
||display-messages=no|italics1=yes|italics2=no|italics3=no}}
 
{{interlinear
|Āh-ñ'in' nivla xen'e nivlaux."
|REL-COP.CL4>CL4 wool without {wooly animal}
||display-messages=no|italics1=yes|italics2=no|italics3=no}}
 
{{interlinear
|Miu añ'-uei, añ'-jeiñño nivlaux mim'uj je.
|PROG CL4>CL4-hear, CL4>CL4-flee {wooly animal} plain to
||display-messages=no|italics1=yes|italics2=no|italics3=no}}

== Guimin ==

'''<big>Вэллсәр гьу Икӏвәм</big>

'''Тӏуъмбыънэ, вэллсәр бурд нибәртӏды икӏвәм диркӏнинтӏ, эв тӏэ̄сә̄м вәрдон гыро̄ иъмәнцӏрэ̄игъ, эв тӏэ̄сә̄м бирн мигъ бырәнцӏ, гьу эв тӏэ̄сә̄м вӣър бырәнцӏ тӏукӏэ̄.
'''Вэллсәр икӏвәмәс якӏатӏ: кӏо
'''«Кӏэ̄р митиъ ыъттӏ кортӏ, вӣър вит икӏвәм ӣнтӏды.»
'''Икӏвәм якӏатӏ: кӏу
'''«О̄с дуътӏуъ, вэллсәр, кӏэ̄рм ы̄витиъ ыъсинтӏ кортӏ чӏӯниъ ы̄в сә диркӏинтӏды:
'''Вӣърәс, сәрвәрәс, кӏәндж тӏипӏ сӣ бурдӯъ вэллръис упӏтӏ.
'''Гьу вэллсәр бурд нибәртӏ.»
'''О̄с сә дуънәнцӏды, вэллсәр ареиндэ сәнтӏытӏгьэ.

/ˈweɬːsær hu ˈikʼwæm | ˈtʼuˤmbɨˤne | ˈweɬːsær burd niˈbærtʼdɨ ˈikʼwæm dirˈkʼnintʼ | ew ˈtʼeːsæːm ˈwærdon gɨˈroː iˤˈmænt͡sʼreːiʁ | ew ˈtʼeːsæːm birn miʁ bɨˈrænt͡sʼ | hu ew ˈtʼeːsæːm wiˤːr bɨˈrænt͡sʼ ˈtʼukʼeː | ˈweɬːsær ˈikʼwæmæs ˈjɑkʼɑtʼ | kʼo kʼeːr ˈmitiˤ ɨˤtʼː kortʼ | wiˤːr wit ˈikʼwæm ˈiːntʼdɨ | ˈikʼwæm ˈjɑkʼɑtʼ | kʼu | oːs ˈduˤtʼuˤ | ˈweɬːsær | kʼeːrm ˈɨːwitiˤ ɨˤˈsintʼ kortʼ ˈt͡ʃʼuːniˤ ɨːw sæ dirˈkʼintʼdɨ | wiˤːˈræs | sæˈrwæræs | kʼænd͡ʒ tʼipʼ siː burduˤː ˈweɬːr̥is upʼtʼ | hu ˈweɬːsær burd niˈbærtʼ | oːs sæ duˤˈnænt͡sʼdɨ | ˈweɬːsær ˈɑrjeinde ˈsæntʼɨtʼhe/

[ˈweɬːsær hu ˈikʼwæm | ˈt̪ˤʼuˤmˤbˤɨˤn̪ˤe | ˈweɬːsær burd niˈbærtʼɘdɨ ˈikʼwæm dirˈkʼnintʼ | ew ˈtʼeːsæːm ˈwærdon gɨˈroː iˤˈmˤænt͡sʼreːiʁ | ew ˈtʼeːsæːm birn miʁ bɨˈrænt͡sʼ | hu ew ˈtʼeːsæːm wˤiˤːr bɨˈrænt͡sʼ ˈtʼʉkʼeː | ˈweɬːsær ˈikʼwæmæs ˈjɑkʼɑtʼ | kʼo kʼeːr ˈmit̪ˤe ɨˤt̪ˤʼː kortʼ | wˤiˤːr wit ˈikʼwæm ˈiːntʼɘdɨ | ˈikʼwæm ˈjɑkʼɑtʼ | kʼu | oːs ˈd̪ˤuˤt̪ˤʼo | ˈweɬːsær | kʼeːrm ˈɨːwit̪ˤe ɨˤˈs̪ˤintʼ kortʼ ˈt͡ʃʼʉːn̪ˤe ɨːw sæ dirˈkʼintʼɘdɨ | wˤiˤːˈræs | sæˈrwæræs | kʼænd͡ʒ tʼipʼ siː burd̪ˤoː ˈweɬːr̥is upʼtʼ | hu ˈweɬːsær burd niˈbærtʼ | oːs sæ d̪ˤuˤˈn̪ˤænt͡sʼɘdɨ | ˈweɬːsær ˈɐrjeinde ˈsæntʼɨtʼhe]

{{interlinear
|Тӏуъмб-ыънэ, вэлл-сәр бурд ни-бәртӏ-ды икӏв-әм диркӏнинтӏ, эв тӏэ̄сә̄м вәрдон гыро̄ иъмәнцӏ-рэ̄игъ, эв тӏэ̄сә̄м бирн мигъ бырәнцӏ, гьу эв тӏэ̄сә̄м вӣър бырәнцӏ тӏукӏ-э̄.
|hill-{{gcl|SPR|superessive}} sheep-SG.ERG wool NEG-have.IPFV.PST.F.SG-ATTR horse-PL.ABS see.PFV.PST.M.SG one 3PL.M.{{gcl|GEN2|genitive 2}} wagon heavy take.IPFV.PST.PTCP-{{gcl|PRETRANS|pretranslative}} one 3PL.M.{{gcl|GEN2|genitive 2}} load big carry.IPFV.PST.PTCP and one 3PL.M.{{gcl|GEN2|genitive 2}} man carry.IPFV.PST.PTCP quick-ADV
||display-messages=no|italics2=no|italics3=no}}
 
{{interlinear
|Вэлл-сәр икӏв-әмәс якӏатӏ: кӏо
|sheep-SG.ABS horse-PL.DAT say.PFV.PST.F.SG {{gcl|REP|reportative}}.F
||display-messages=no|italics1=yes|italics2=no|italics3=no}}
 
{{interlinear
|«Кӏэ̄р митиъ ыъттӏ кортӏ, вӣър вит икӏв-әм ӣнтӏ-ды.»
|heart.ABS 1SG.{{gcl|GEN1|genitive 1}} be.IPFV.NPST.N.SG painful man CAUS.M horse-PL.ABS go.IPFV.NPST.M.PL-ATTR
||display-messages=no|italics1=yes|italics2=no|italics3=no}}
 
{{interlinear
|Икӏв-әм якӏатӏ: кӏу
|horse-PL.ABS say.PFV.PST.F.SG {{gcl|REP|reportative}}.M
||display-messages=no|italics1=yes|italics2=no|italics3=no}}
 
{{interlinear
|«О̄с дуътӏуъ, вэлл-сәр, кӏэ̄р-м ы̄витиъ ыъсинтӏ кортӏ чӏӯниъ ы̄в сә диркӏинтӏ-ды:
|ear.ABS give.PFV.IMP.N.SG sheep-SG.ABS heart.ABS-PL.ABS {{gcl|1EXCL|first person exclusive}}.{{gcl|GEN1|genitive 1}} be.IPFV.NPST.N.PL painful when {{gcl|1EXCL|first person exclusive}}.ABS DEM see.PFV.PRES.M.PL-ATTR
||display-messages=no|italics1=yes|italics2=no|italics3=no}}
 
{{interlinear
|Вӣър-әс, сәрвәр-әс, кӏәндж тӏипӏ сӣ бурд-ӯъ вэлл-ръис упӏтӏ.
|man-SG.ERG master-SG.ERG clothing warm REFL.DAT wool-SG.INSTR sheep-SG.{{gcl|GEN2|genitive 2}} make.PFV.PRES.M.SG
||display-messages=no|italics1=yes|italics2=no|italics3=no}}
 
{{interlinear
|Гьу вэлл-сәр бурд ни-бәртӏ.»
|and sheep-SG.ERG wool NEG-have.IPFV.PST.F.SG
||display-messages=no|italics1=yes|italics2=no|italics3=no}}
 
{{interlinear
|О̄с сә дуънәнцӏ-ды, вэлл-сәр аре-индэ сәнтӏытӏ-гьэ.
|ear.ABS DEM give.PFV.PST.PTCP-ATTR sheep-SG.ABS plain-ILL go.PFV.PST.F.SG-{{gcl|VALINC|valency increaser}}
||display-messages=no|italics1=yes|italics2=no|italics3=no}}

In other scripts:

'''<big>Wełłsär hu Ik'wäm</big>

'''T'uˤmbyˤne, wełłsär burd nibärt'dy ik'wäm dirk'nint', ew t'ēsǟm wärdon gyrō iˤmänc'rēiğ, ew t'ēsǟm birn miğ byränc', hu ew t'ēsǟm wīˤr byränc' t'uk'ē. Wełłsär ik'wämäs jak'at': k'o "K'ēr mitiˤ yˤtt' kort', wīˤr wit ik'wäm īnt'dy." Ik'wäm jak'at': k'u "Ōs duˤt'uˤ, wełłsär, k'ērm ȳwitiˤ yˤsint' kort' č'ūniˤ ȳw sä dirk'int'dy: Wīˤräs, särwäräs, k'änǯ t'ip' sī burdūˤ wełłrhis up't'. Hu wełłsär burd nibärt'." Ōs sä duˤnänc'dy, wełłsär arjeinde sänt'yt'he.

'''<big>وېڝّسار هو يࢰوام</big>

'''طوعمبێعنې, وېڝّسار بورد نيبارطدێ يࢰوام ديرࢰنينط, ېو طېسام واردۈن گێرۈ يعمانضرېيغ, ېو طېسام بيرن ميغ بێرانض, هو ېو طېسام ويعر بێرانض طوࢰې. وېڝّسار يࢰواماس جآࢰآط: ࢰۈ "ࢰېر ميتيع ێعطّ كۈرط, ويعر ويت يࢰوام ينطدێ." يࢰوام جآࢰآط: ࢰو "ۈس دوعطوع, وېڝّسار, ࢰېرم ێويتيع ێعسينط كۈرط ڃونيع ێو سا ديرࢰينطدێ: ويعراس, سارواراس, ࢰانج طيڣ سي بوردوع وېڝّريس وڣط. هو وېڝّسار بورد نيبارط." ۈس سا دوعنانضدێ, وېڝّسار آريېيندې سانطێطهې.

'''<big>ვეჹჹსა̈რ ჰუ იკვა̈მ</big>

'''ტუჾმბი̈ჾნე, ვეჹჹსა̈რ ბურდ ნიბა̈რტდი̈ იკვა̈მ დირკნინტ, ევ ტე̄სა̈̄მ ვა̈რდონ გი̈რო̄ იჾნა̈ნწრე̄იღ, ევ ტე̄სა̈̄მ ბირნ მიღ ბი̈რა̈ნწ, ჰუ ევ ტე̄სა̈̄მ ვი̄ჾრ ბი̈რა̈ნწ ტუკე̄. ვეჹჹსა̈რ იკვა̈მა̈ს ჲაკატ: კო "კე̄რ მითიჾ ი̈ჾტტ ქორტ, ვი̄ჾრ ვით იკვა̈მ ი̄ნტდი̈." იკვა̈მ ჲაკატ: კუ "ო̄ს დუჾტუჾ, ვეჹჹსა̈რ, კე̄რმ ი̈̄ვითიჾ ი̈ჾსინტ ქორტ ჭუ̄ნიჾ ი̈̄ვ სა̈ დირკინტდი̈: ვი̄ჾრა̈ს, სა̈რვა̈რა̈ს, კა̈ნჯ ტიპ სი̄ ბურდუ̄ჾ ვეჹჹჿის უპტ. ჰუ ვეჹჹსა̈რ ბურდ ნიბა̈რტ." ო̄ს სა̈ დუჾნა̈ნწდი̈, ვეჹჹსა̈რ არჲეინდე სა̈ნტი̈ტჰე.

==Luthic==
<big>La pecora e gl’aechi</big>

: Aena pecora ei, stava inu volla, saecau somi aechi: aen eisôro tirava aen pesante carro, aen anþer baerava aen mechio carico ed aen anþer transportava aen manno snele. La pecora roði all’aechi: “Mic piange ta haertene saecandu ce il mannu tratta l’aechi”. Gl’aechi roðirondo: “Ascoltâ, pecora: faur unse è penosu saecare ei, il mannu, l’unsar signore, sic taugi aena veste la volla pecore, mentre le pecore ristondo inu volla”. Dopo ascoltauða þatta, la pecora agr fliuga..

== Oltic ==

'''<big>Δὰντος άπε Οὺχρειδοι</big>

'''Γρε βρίγος, δὰντος νιάδ γλάνης ϝέλτ οὺχρειδους, οίνουσες κρέδοντουσες τρούμονες ϝέγνον, οίνουσες βέροντουσες μῆρονες βάσκιν, άπε οίνουσες χλωύτουσες βέροντουσες ϝίρον.
'''Δὰντος σέπτ πους οὺχρειδον: „Μοί κρίζον βρούσνατο, ϝέλοντος ϝίρον άγοντονες οὺχρειδους”.
'''Οὺχρειδοι σέποντ: „Κλούσι, δὰντε, ὰσρον κρίζης βρούσνοντο πὰν ϝέλομου σό: ϝίρος, κύριος, γνίετι αυ δὰντι γλάνης κόχτονες ντῶγαγνον κυι ζεῖς.
'''Άπε δὰντος γάβετι νέπε γλάνην”.
'''Κλίντο σό, δὰντος τέπτ πους μάγι.

{{interlinear
|Δὰντος άπε Οὺχρειδοι
|sheep-SG.NOM and stallion-PL.NOM
||display-messages=no|italics2=no|italics3=no}}
 
{{interlinear
|Γρε βρίγ-ος, δὰντ-ος νιάδ γλάν-ης ϝέλ-τ οὺχρειδ-ους, οίν-ουσες κρέδ-οντ-ουσες τρούμ-ονες ϝέγν-ον, οίν-ουσες βέρ-οντ-ουσες μῆρ-ονες βάσκ-ιν, άπε οίν-ουσες χλωύτ-ουσες βέρ-οντ-ουσες ϝίρ-ον.
|on hill-SG.GEN sheep-SG.NOM without wool-SG.GEN se-3SG.PST.PFV stallion-PL.ACC one-M.PL.ACC.INDEF pull-PRES.PTCP-M.PL.ACC.INDEF heavy-M.SG.ACC.INDEF cart-SG.ACC one-M.PL.ACC.INDEF carry-PRES.PTCP-M.PL.ACC.INDEF heavy-M.SG.ACC.INDEF load-SG.ACC and one-M.PL.ACC.INDEF quick-M.PL.ACC.INDEF carry-PRES.PTCP-M.PL.ACC.INDEF man-SG.ACC
||display-messages=no|italics2=no|italics3=no}}
 
{{interlinear
|Δὰντ-ος σέπ-τ πους οὺχρειδ-ον: „Μοί κρίζ-ον βρούσν-ατο, ϝέλ-οντ-ος ϝίρ-ον άγ-οντ-ονες οὺχρειδ-ους”.
|sheep-SG.NOM say-3SG.PST.PFV to stallion-PL.GEN 1SG.POSS heart-SG.NOM hurt-3SG.MID.PRES see-PRES.PTCP-M.SG.NOM.DEF man-SG.NOM drive-PRES.PTCP-M.SG.ACC.INDEF stallion-PL.ACC
||display-messages=no|italics2=no|italics3=no}}
 
{{interlinear
|Οὺχρειδ-οι σέπ-οντ: „Κλούσ-ι, δὰντ-ε, ὰσρον κρίζ-ης βρούσν-οντο πὰν ϝέλ-ομου σό: ϝίρ-ος, κύρι-ος, γνί-ετι αυ δὰντ-ι γλάν-ης κόχτ-ονες ντῶγ-αγν-ον κυι ζεῖς.
|stallion-PL.NOM say-3PL.PST.PFV listen-2SG.IMP sheep-SG.VOC 1PL.POSS heart-PL.NOM hurt-3PL.MID.PRES when see-1PL.PRES DEM man-SG.NOM master-SG.NOM make-3SG.PRES from sheep-SG.GEN wool-PL.GEN warm-M.SG.ACC.INDEF clothing-DIM-SG.ACC for 3SG.M.REFL
||display-messages=no|italics2=no|italics3=no}}
 
{{interlinear
|Άπε δὰντ-ος γάβ-ετι νέπε γλάν-ην”.
|and sheep-SG.NOM hold-3SG.PRES none wool-SG.ACC
||display-messages=no|italics2=no|italics3=no}}
 
{{interlinear
|Κλίν-το σό, δὰντ-ος τέπτ πους μάγ-ι.
|hear-MID.PST.PFV.PTCP DEM sheep-SG.NOM flee-3SG.PST.PFV to plain-SG.GEN
||display-messages=no|italics2=no|italics3=no}}

== Azimasi ==

<big>Kyvī kimākyvuh</big>

Kyvī loin iniħah vasivoh imākyvuh, īyh kyjinyh sīhoh yr ȳi, kyjinyh viyoh vȳv imiyī, kkyjinyh viyoh ki sīine saimī. Kyvī kivoh imākyvuh: "Meyst inykīh yve o me vasu ki, īyh aiyīth imākyvuh." Imākyvuh kivoh: "Avis, kyvī, nuystust inykīh yve o inu vaseimyh sa: kiyyh, synyh, sakīh loin y kyv a vit y a. Kkyvī loin iniħah." Yss i avisoh sa, kyvī īvoh a miv.

Contionary:kyinī

2025-06-28T16:52:59Z

Saqvareli: /* Noun */

==Azimasi==
===Etymology===
{{azms-inh|1=kunih}}

===Pronunciation===
* {{IPA all|azms|[kəiniː]}}

===Noun===
{{azms-n|c}}

# dog
#: {{ux|azms|Kiyyh vasivoh '''kyin'''.|A man saw a '''dog'''.}}

Contionary:kyvī

2025-06-28T16:52:46Z

Saqvareli: /* Noun */

==Azimasi==
===Etymology===
{{azms-inh|1=obih}}

===Pronunciation===
* {{IPA all|azms|[kəfiː]}}

===Noun===
{{azms-n|c}}

# sheep, ewe
#: {{ux|azms|'''Kyvī''' loin iniħah vasivoh imākyvuh.|A '''sheep''' that had no wool saw horses.}}

Contionary:imāyh

2025-06-28T16:52:29Z

Saqvareli: /* Noun */

==Azimasi==
===Etymology===
{{azms-inh|1=markoh}}

===Pronunciation===
* {{IPA all|azms|[imæːəh]}}

===Noun===
{{azms-n|c}}

# horse
#: {{ux|azms|Kyvī loin iniħah vasivoh '''imākyvuh'''.|A sheep that had no wool saw '''horses'''.}}

Contionary:kiyyh

2025-06-28T16:52:15Z

Saqvareli: /* Noun */

==Azimasi==
===Etymology===
{{azms-inh|1=bīroh}}

===Pronunciation===
* {{IPA all|azms|[kiɰəh]}}

===Noun===
{{azms-n|c}}

# man, person
#: {{ux|azms|'''Kiyyh''' vasivoh kyin.|A '''man''' saw a dog.}}

Contionary:oi

2025-06-28T16:50:00Z

Saqvareli: /* Noun */

==Azimasi==
===Etymology===
{{azms-inh|1=florom}}

===Pronunciation===
* {{IPA all|azms|[ɑi]}}

===Noun===
{{azms-n|n}}

# ground, soil, earth, world
#: {{ux|azms|I iye vōmavoh ytte y savv as avihivoh ȳ in ih iyst kiw yvah iss kai ȳ '''oi''' ui.|She was initially formed out of pottery clay but came to life because it was her heart's wish to be friends with everybody in the '''world'''.}}

==Siwa==
===Pronunciation===
{{siwa-IPA|rs=1}}

===Etymology===
From [[Proto-Alopian]] ''{{term|*oθ-|*oθ-i}}''.

===Noun===
{{siwa-n|a|m=otṡa}}
# moonlight
====Derived terms====
{{col-auto|siwa|omit<t:silver>}}
====Related terms====
* {{term|gasi}}

Contionary:oi

2025-06-28T14:33:40Z

Saqvareli:

==Azimasi==
===Etymology===
{{azms-inh|1=florom}}

===Pronunciation===
* {{IPA all|azms|[ɑi]}}

===Noun===
{{azms-n|n}}

# ground, soil, earth, world
#: {{ux|azms|I iye vōmavoh ytte y savv as avihavoh ȳ i ih iyst kiw yvah iss kai ȳ '''oi''' ui.|She was initially formed out of pottery clay but came to life because it was her heart's wish to be friends with everybody in the '''world'''.}}

==Siwa==
===Pronunciation===
{{siwa-IPA|rs=1}}

===Etymology===
From [[Proto-Alopian]] ''{{term|*oθ-|*oθ-i}}''.

===Noun===
{{siwa-n|a|m=otṡa}}
# moonlight
====Derived terms====
{{col-auto|siwa|omit<t:silver>}}
====Related terms====
* {{term|gasi}}

Contionary:ikī

2025-06-28T14:30:39Z

Saqvareli:

==Azimasi==
===Etymology===
{{azms-inh|1=fikkih}}

===Pronunciation===
* {{IPA all|azms|[ikiː]}}

===Noun===
{{azms-n|c}}

# fish
#: {{ux|azms|'''Ikī''' kyseih a myyin.|A '''fish''' swims in the sea.}}

==[[Grayis]]==
[[Category:Grayis words]]
[[Category:Grayis nouns]]

===Pronunciation===
(''Grayis'') [[Guide:IPA|IPA]]: /iˈki:/

===Noun===
'''ikī'''

# star.
[[Category:Contionary]]

Azimasi/Swadesh

2025-06-28T09:07:55Z

Saqvareli: Created page with "{| class="wikitable" ! No. !! English !! Azimasi |- | 0 || Azimasi || {{term|asimysī}} |- | 1 || I || {{term|me}} |- | 2 || you (singular) || {{term|tu}} |- | 3 || he || {{term|ī}} |- | 4 || we || {{term|inu}} |- | 5 || you (plural) || {{term|vu}} |- | 6 || they || {{term|ī}} |- | 7 || this || {{term|in}} |- | 8 || that..."

{| class="wikitable"
! No. !! English !! Azimasi
|-
| 0 || Azimasi || {{term|asimysī}}
|-
| 1 || [[wiktionary:I|I]] || {{term|me}}
|-
| 2 || [[wiktionary:you|you (singular)]] || {{term|tu}}
|-
| 3 || [[wiktionary:he|he]] || {{term|ī}}
|-
| 4 || [[wiktionary:we|we]] || {{term|inu}}
|-
| 5 || [[wiktionary:you|you (plural)]] || {{term|vu}}
|-
| 6 || [[wiktionary:they|they]] || {{term|ī}}
|-
| 7 || [[wiktionary:this|this]] || {{term|in}}
|-
| 8 || [[wiktionary:that|that]] || {{term|sa}}
|-
| 9 || [[wiktionary:here|here]] || {{term|}}
|-
| 10 || [[wiktionary:there|there]] || {{term|}}
|-
| 11 || [[wiktionary:who|who]] || {{term|īvī}}
|-
| 12 || [[wiktionary:what|what]] || {{term|īvih}}
|-
| 13 || [[wiktionary:where|where]] || {{term|jī}}
|-
| 14 || [[wiktionary:when|when]] || {{term|o}}
|-
| 15 || [[wiktionary:how|how]] || {{term|}}
|-
| 16 || [[wiktionary:not|not]] || {{term|nih}}
|-
| 17 || [[wiktionary:all|all]] || (collective)
|-
| 18 || [[wiktionary:many|many]] || {{term|}}
|-
| 19 || [[wiktionary:some|some]] || {{term|}}
|-
| 20 || [[wiktionary:few|few]] || {{term|aiyyh}}
|-
| 21 || [[wiktionary:other|other]] || {{term|alīyh}}
|-
| 22 || [[wiktionary:one|one]] || {{term|einyh}}
|-
| 23 || [[wiktionary:two|two]] || {{term|su}}
|-
| 24 || [[wiktionary:three|three]] || {{term|tyī}}
|-
| 25 || [[wiktionary:four|four]] || {{term|erī}}
|-
| 26 || [[wiktionary:five|five]] || {{term|oh}}
|-
| 27 || [[wiktionary:big|big]] || {{term|imiyīyh}}
|-
| 28 || [[wiktionary:long|long]] || {{term|}}
|-
| 29 || [[wiktionary:wide|wide]] || {{term|}}
|-
| 30 || [[wiktionary:thick|thick]] || {{term|}}
|-
| 31 || [[wiktionary:heavy|heavy]] || {{term|}}
|-
| 32 || [[wiktionary:small|small]] || {{term|aiyyh}}
|-
| 33 || [[wiktionary:short|short]] || {{term|}}
|-
| 34 || [[wiktionary:narrow|narrow]] || {{term|}}
|-
| 35 || [[wiktionary:thin|thin]] || {{term|}}
|-
| 36 || [[wiktionary:woman|woman]] || {{term|ȳno}}
|-
| 37 || [[wiktionary:man|man]] (adult male) || {{term|kiyyh}}
|-
| 38 || [[wiktionary:human|man]] (human being) || {{term|kiyyh}}
|-
| 39 || [[wiktionary:child|child]] || {{term|}}
|-
| 40 || [[wiktionary:wife|wife]] || {{term|kyky}}
|-
| 41 || [[wiktionary:husband|husband]] || {{term|}}
|-
| 42 || [[wiktionary:mother|mother]] || {{term|}}
|-
| 43 || [[wiktionary:father|father]] || {{term|asi}}
|-
| 44 || [[wiktionary:animal|animal]] || {{term|}}
|-
| 45 || [[wiktionary:fish|fish]] || {{term|ikī}}
|-
| 46 || [[wiktionary:bird|bird]] || {{term|}}
|-
| 47 || [[wiktionary:dog|dog]] || {{term|kyinī}}
|-
| 48 || [[wiktionary:louse|louse]] || {{term|}}
|-
| 49 || [[wiktionary:snake|snake]] || {{term|}}
|-
| 50 || [[wiktionary:worm|worm]] || {{term|}}
|-
| 51 || [[wiktionary:tree|tree]] || {{term|}}
|-
| 52 || [[wiktionary:forest|forest]] || {{term|}}
|-
| 53 || [[wiktionary:stick|stick]] || {{term|}}
|-
| 54 || [[wiktionary:fruit|fruit]] || {{term|}}
|-
| 55 || [[wiktionary:seed|seed]] || {{term|}}
|-
| 56 || [[wiktionary:leaf|leaf]] || {{term|}}
|-
| 57 || [[wiktionary:root|root]] || {{term|}}
|-
| 58 || [[wiktionary:bark|bark]] || {{term|}}
|-
| 59 || [[wiktionary:flower|flower]] || {{term|}}
|-
| 60 || [[wiktionary:grass|grass]] || {{term|}}
|-
| 61 || [[wiktionary:rope|rope]] || {{term|}}
|-
| 62 || [[wiktionary:skin|skin]] || {{term|}}
|-
| 63 || [[wiktionary:meat|meat]] || {{term|}}
|-
| 64 || [[wiktionary:blood|blood]] || {{term|}}
|-
| 65 || [[wiktionary:bone|bone]] || {{term|}}
|-
| 66 || [[wiktionary:fat|fat]] || {{term|}}
|-
| 67 || [[wiktionary:egg|egg]] || {{term|}}
|-
| 68 || [[wiktionary:horn|horn]] || {{term|}}
|-
| 69 || [[wiktionary:tail|tail]] || {{term|}}
|-
| 70 || [[wiktionary:feather|feather]] || {{term|}}
|-
| 71 || [[wiktionary:hair|hair]] || {{term|}}
|-
| 72 || [[wiktionary:head|head]] || {{term|}}
|-
| 73 || [[wiktionary:ear|ear]] || {{term|}}
|-
| 74 || [[wiktionary:eye|eye]] || {{term|}}
|-
| 75 || [[wiktionary:nose|nose]] || {{term|}}
|-
| 76 || [[wiktionary:mouth|mouth]] || {{term|}}
|-
| 77 || [[wiktionary:tooth|tooth]] || {{term|}}
|-
| 78 || [[wiktionary:tongue|tongue]] || {{term|sāo}}
|-
| 79 || [[wiktionary:fingernail|fingernail]] || {{term|}}
|-
| 80 || [[wiktionary:foot|foot]] || {{term|}}
|-
| 81 || [[wiktionary:leg|leg]] || {{term|}}
|-
| 82 || [[wiktionary:knee|knee]] || {{term|}}
|-
| 83 || [[wiktionary:hand|hand]] || {{term|mainyh}}
|-
| 84 || [[wiktionary:wing|wing]] || {{term|}}
|-
| 85 || [[wiktionary:belly|belly]] || {{term|}}
|-
| 86 || [[wiktionary:guts|guts]] || {{term|}}
|-
| 87 || [[wiktionary:neck|neck]] || {{term|}}
|-
| 88 || [[wiktionary:back|back]] || {{term|}}
|-
| 89 || [[wiktionary:breast|breast]] || {{term|}}
|-
| 90 || [[wiktionary:heart|heart]] || {{term|yst}}
|-
| 91 || [[wiktionary:liver|liver]] || {{term|}}
|-
| 92 || [[wiktionary:drink|to drink]] || {{term|}}
|-
| 93 || [[wiktionary:eat|to eat]] || {{term|}}
|-
| 94 || [[wiktionary:bite|to bite]] || {{term|}}
|-
| 95 || [[wiktionary:suck|to suck]] || {{term|}}
|-
| 96 || [[wiktionary:spit|to spit]] || {{term|}}
|-
| 97 || [[wiktionary:vomit|to vomit]] || {{term|}}
|-
| 98 || [[wiktionary:blow|to blow]] || {{term|}}
|-
| 99 || [[wiktionary:breathe|to breathe]] || {{term|}}
|-
| 100 || [[wiktionary:laugh|to laugh]] || {{term|}}
|-
| 101 || [[wiktionary:see|to see]] || {{term|vasih}}
|-
| 102 || [[wiktionary:hear|to hear]] || {{term|avish}}
|-
| 103 || [[wiktionary:know|to know]] || {{term|vanuh}}
|-
| 104 || [[wiktionary:think|to think]] || {{term|}}
|-
| 105 || [[wiktionary:smell|to smell]] || {{term|}}
|-
| 106 || [[wiktionary:fear|to fear]] || {{term|}}
|-
| 107 || [[wiktionary:sleep|to sleep]] || {{term|}}
|-
| 108 || [[wiktionary:live|to live]] || {{term|viħ}}
|-
| 109 || [[wiktionary:die|to die]] || {{term|}}
|-
| 110 || [[wiktionary:kill|to kill]] || {{term|}}
|-
| 111 || [[wiktionary:fight|to fight]] || {{term|}}
|-
| 112 || [[wiktionary:hunt|to hunt]] || {{term|}}
|-
| 113 || [[wiktionary:hit|to hit]] || {{term|}}
|-
| 114 || [[wiktionary:cut|to cut]] || {{term|}}
|-
| 115 || [[wiktionary:split|to split]] || {{term|}}
|-
| 116 || [[wiktionary:stab|to stab]] || {{term|}}
|-
| 117 || [[wiktionary:scratch|to scratch]] || {{term|}}
|-
| 118 || [[wiktionary:dig|to dig]] || {{term|}}
|-
| 119 || [[wiktionary:swim|to swim]] || {{term|kyseih}}
|-
| 120 || [[wiktionary:fly|to fly]] || {{term|}}
|-
| 121 || [[wiktionary:walk|to walk]] || {{term|īh}}
|-
| 122 || [[wiktionary:come|to come]] || {{term|vojih}}
|-
| 123 || [[wiktionary:lie|to lie]] || {{term|}}
|-
| 124 || [[wiktionary:sit|to sit]] || {{term|}}
|-
| 125 || [[wiktionary:stand|to stand]] || {{term|}}
|-
| 126 || [[wiktionary:turn|to turn]] || {{term|}}
|-
| 127 || [[wiktionary:fall|to fall]] || {{term|}}
|-
| 128 || [[wiktionary:give|to give]] || {{term|}}
|-
| 129 || [[wiktionary:hold|to hold]] || {{term|}}
|-
| 130 || [[wiktionary:squeeze|to squeeze]] || {{term|}}
|-
| 131 || [[wiktionary:rub|to rub]] || {{term|}}
|-
| 132 || [[wiktionary:wash|to wash]] || {{term|}}
|-
| 133 || [[wiktionary:wipe|to wipe]] || {{term|}}
|-
| 134 || [[wiktionary:pull|to pull]] || {{term|}}
|-
| 135 || [[wiktionary:push|to push]] || {{term|}}
|-
| 136 || [[wiktionary:throw|to throw]] || {{term|}}
|-
| 137 || [[wiktionary:tie|to tie]] || {{term|}}
|-
| 138 || [[wiktionary:sew|to sew]] || {{term|}}
|-
| 139 || [[wiktionary:count|to count]] || {{term|}}
|-
| 140 || [[wiktionary:say|to say]] || {{term|}}
|-
| 141 || [[wiktionary:sing|to sing]] || {{term|}}
|-
| 142 || [[wiktionary:play|to play]] || {{term|}}
|-
| 143 || [[wiktionary:float|to float]] || {{term|}}
|-
| 144 || [[wiktionary:flow|to flow]] || {{term|}}
|-
| 145 || [[wiktionary:freeze|to freeze]] || {{term|}}
|-
| 146 || [[wiktionary:swell|to swell]] || {{term|}}
|-
| 147 || [[wiktionary:sun|sun]] || {{term|uvoh}}
|-
| 148 || [[wiktionary:moon|moon]] || {{term|}}
|-
| 149 || [[wiktionary:star|star]] || {{term|}}
|-
| 150 || [[wiktionary:water|water]] || {{term|}}
|-
| 151 || [[wiktionary:rain|rain]] || {{term|}}
|-
| 152 || [[wiktionary:river|river]] || {{term|}}
|-
| 153 || [[wiktionary:lake|lake]] || {{term|}}
|-
| 154 || [[wiktionary:sea|sea]] || {{term|}}
|-
| 155 || [[wiktionary:salt|salt]] || {{term|}}
|-
| 156 || [[wiktionary:stone|stone]] || {{term|}}
|-
| 157 || [[wiktionary:sand|sand]] || {{term|}}
|-
| 158 || [[wiktionary:dust|dust]] || {{term|}}
|-
| 159 || [[wiktionary:earth|earth]] || {{term|oi}}
|-
| 160 || [[wiktionary:cloud|cloud]] || {{term|}}
|-
| 161 || [[wiktionary:fog|fog]] || {{term|}}
|-
| 162 || [[wiktionary:sky|sky]] || {{term|veiw}}
|-
| 163 || [[wiktionary:wind|wind]] || {{term|}}
|-
| 164 || [[wiktionary:snow|snow]] || {{term|}}
|-
| 165 || [[wiktionary:ice|ice]] || {{term|}}
|-
| 166 || [[wiktionary:smoke|smoke]] || {{term|}}
|-
| 167 || [[wiktionary:fire|fire]] || {{term|}}
|-
| 168 || [[wiktionary:ash|ash]] || {{term|}}
|-
| 169 || [[wiktionary:burn|to burn]] || {{term|}}
|-
| 170 || [[wiktionary:road|road]] || {{term|aiyih}}
|-
| 171 || [[wiktionary:mountain|mountain]] || {{term|}}
|-
| 172 || [[wiktionary:red|red]] || {{term|}}
|-
| 173 || [[wiktionary:green|green]] || {{term|}}
|-
| 174 || [[wiktionary:yellow|yellow]] || {{term|}}
|-
| 175 || [[wiktionary:white|white]] || {{term|}}
|-
| 176 || [[wiktionary:black|black]] || {{term|}}
|-
| 177 || [[wiktionary:night|night]] || {{term|}}
|-
| 178 || [[wiktionary:day|day]] || {{term|sivoh}}
|-
| 179 || [[wiktionary:year|year]] || {{term|}}
|-
| 180 || [[wiktionary:warm|warm]] || {{term|}}
|-
| 181 || [[wiktionary:cold|cold]] || {{term|}}
|-
| 182 || [[wiktionary:full|full]] || {{term|}}
|-
| 183 || [[wiktionary:new|new]] || {{term|}}
|-
| 184 || [[wiktionary:old|old]] || {{term|}}
|-
| 185 || [[wiktionary:good|good]] || {{term|}}
|-
| 186 || [[wiktionary:bad|bad]] || {{term|vokī}}
|-
| 187 || [[wiktionary:rotten|rotten]] || {{term|}}
|-
| 188 || [[wiktionary:dirty|dirty]] || {{term|}}
|-
| 189 || [[wiktionary:straight|straight]] || {{term|aiyikyh}}
|-
| 190 || [[wiktionary:round|round]] || {{term|}}
|-
| 191 || [[wiktionary:sharp|sharp]] || {{term|}}
|-
| 192 || [[wiktionary:dull|dull]] || {{term|}}
|-
| 193 || [[wiktionary:smooth|smooth]] || {{term|}}
|-
| 194 || [[wiktionary:wet|wet]] || {{term|kavyh}}
|-
| 195 || [[wiktionary:dry|dry]] || {{term|}}
|-
| 196 || [[wiktionary:correct|correct]] || {{term|aiyikyh}}
|-
| 197 || [[wiktionary:near|near]] || {{term|}}
|-
| 198 || [[wiktionary:far|far]] || {{term|}}
|-
| 199 || [[wiktionary:right|right]] || {{term|aiyikyh}}
|-
| 200 || [[wiktionary:left|left]] || {{term|}}
|-
| 201 || [[wiktionary:at|at]] || {{term|a}}
|-
| 202 || [[wiktionary:in|in]] || {{term|a}}
|-
| 203 || [[wiktionary:with|with]] || {{term|asi}}
|-
| 204 || [[wiktionary:and|and]] || {{term|k-}}
|-
| 205 || [[wiktionary:if|if]] || {{term|ī}}
|-
| 206 || [[wiktionary:because|because]] || {{term|ȳ}}
|-
| 207 || [[wiktionary:name|name]] || {{term|ano}}
|}

[[Category:Azimasi language]]
[[Category:Swadesh lists]]

Azimasi/Corpus

2025-06-28T09:07:46Z

Saqvareli: Replaced content with "WIP"

WIP

Contionary:veiw

2025-06-28T09:04:44Z

Saqvareli:

==Azimasi==
===Etymology===
{{azms-inh|1=kaylom}}

===Pronunciation===
* {{IPA all|azms|[feiw]}}

===Noun===
{{azms-n|n}}

# sky, ''(pl.)'' heaven
#: {{ux|azms|īyh tikilyh viwh iss viykpoh a oi aimo a '''veovuh'''.|Thy will be done in earth, as it is in '''heaven'''.}}