Gwaxol/Swadesh - Revision history

Dillon at 05:36, 28 April 2025

2025-04-28T05:36:20Z

← Older revision		Revision as of 05:36, 28 April 2025
Line 112:		Line 112:
	\| 54 \|\| [[wiktionary:fruit\|fruit]] \|\| {{term\|wëgwela³}}		\| 54 \|\| [[wiktionary:fruit\|fruit]] \|\| {{term\|wëgwela³}}
	\|-		\|-
	\| 55 \|\| [[wiktionary:seed\|seed]] \|\| {{term\|kwolla³}} (edible),{{term\|kangla⁵}} (edible)		\| 55 \|\| [[wiktionary:seed\|seed]] \|\| {{term\|kwolla³}} (edible), {{term\|kangla⁵}} (edible)
	\|-		\|-
	\| 56 \|\| [[wiktionary:leaf\|leaf]] \|\| {{term\|migwla¹}}		\| 56 \|\| [[wiktionary:leaf\|leaf]] \|\| {{term\|migwla¹}}

Dillon at 01:00, 17 September 2024

2024-09-17T01:00:10Z

Show changes

Dillon at 10:58, 16 September 2024

2024-09-16T10:58:35Z

← Older revision		Revision as of 10:58, 16 September 2024
Line 326:		Line 326:
	\| 161 \|\| [[wiktionary:fog\|fog]] \|\| {{term\|gołtomat⁶}}		\| 161 \|\| [[wiktionary:fog\|fog]] \|\| {{term\|gołtomat⁶}}
	\|-		\|-
	\| 162 \|\| [[wiktionary:sky\|sky]] \|\| {{term\|}}		\| 162 \|\| [[wiktionary:sky\|sky]] \|\| {{term\|kwogat³}}
	\|-		\|-
	\| 163 \|\| [[wiktionary:wind\|wind]] \|\| {{term\|kwozrohol⁵}}		\| 163 \|\| [[wiktionary:wind\|wind]] \|\| {{term\|kwozrohol⁵}}
Line 358:		Line 358:
	\| 177 \|\| [[wiktionary:night\|night]] \|\| {{term\|gümat⁵}}		\| 177 \|\| [[wiktionary:night\|night]] \|\| {{term\|gümat⁵}}
	\|-		\|-
	\| 178 \|\| [[wiktionary:day\|day]] \|\| {{term\|}}		\| 178 \|\| [[wiktionary:day\|day]] \|\| {{term\|rönzat⁴}}
	\|-		\|-
	\| 179 \|\| [[wiktionary:year\|year]] \|\| {{term\|hoğosat⁵}}		\| 179 \|\| [[wiktionary:year\|year]] \|\| {{term\|hoğosat⁵}}
Line 416:		Line 416:
	\| 206 \|\| [[wiktionary:because\|because]] \|\| {{term\|-tï}}		\| 206 \|\| [[wiktionary:because\|because]] \|\| {{term\|-tï}}
	\|-		\|-
	\| 207 \|\| [[wiktionary:name\|name]] \|\| {{term\|}}		\| 207 \|\| [[wiktionary:name\|name]] \|\| {{term\|sëla³}}
	\|}		\|}

Dillon at 10:48, 16 September 2024

2024-09-16T10:48:21Z

Show changes

Dillon at 10:22, 16 September 2024

2024-09-16T10:22:04Z

← Older revision		Revision as of 10:22, 16 September 2024
Line 366:		Line 366:
	\| 181 \|\| [[wiktionary:cold\|cold]] \|\| {{term\|-xwöth-}}		\| 181 \|\| [[wiktionary:cold\|cold]] \|\| {{term\|-xwöth-}}
	\|-		\|-
	\| 182 \|\| [[wiktionary:full\|full]] \|\| {{term\|}}		\| 182 \|\| [[wiktionary:full\|full]] \|\| {{term\|kwozang⁵}}
	\|-		\|-
	\| 183 \|\| [[wiktionary:new\|new]] \|\| {{term\|-ëgw-}}		\| 183 \|\| [[wiktionary:new\|new]] \|\| {{term\|-ëgw-}}

Dillon at 10:20, 16 September 2024

2024-09-16T10:20:04Z

← Older revision		Revision as of 10:20, 16 September 2024
Line 340:		Line 340:
	\| 168 \|\| [[wiktionary:ash\|ash]] \|\| {{term\|mallaxat⁶}}		\| 168 \|\| [[wiktionary:ash\|ash]] \|\| {{term\|mallaxat⁶}}
	\|-		\|-
	\| 169 \|\| [[wiktionary:burn\|to burn]] \|\| {{term\|}}		\| 169 \|\| [[wiktionary:burn\|to burn]] \|\| {{term\|łëm³}} (intransitive), {{term\|łëz¹}} (transitive)
	\|-		\|-
	\| 170 \|\| [[wiktionary:road\|road]] \|\| {{term\|}}		\| 170 \|\| [[wiktionary:road\|road]] \|\| {{term\|lëxat¹}}
	\|-		\|-
	\| 171 \|\| [[wiktionary:mountain\|mountain]] \|\| {{term\|}}		\| 171 \|\| [[wiktionary:mountain\|mountain]] \|\| {{term\|ğeğat⁶}}
	\|-		\|-
	\| 172 \|\| [[wiktionary:red\|red]] \|\| {{term\|-xwung-}}		\| 172 \|\| [[wiktionary:red\|red]] \|\| {{term\|-xwung-}}
Line 406:		Line 406:
	\| 201 \|\| [[wiktionary:at\|at]] \|\| {{term\|-käng}}		\| 201 \|\| [[wiktionary:at\|at]] \|\| {{term\|-käng}}
	\|-		\|-
	\| 202 \|\| [[wiktionary:in\|in]] \|\| {{term\|}}		\| 202 \|\| [[wiktionary:in\|in]] \|\| {{term\|hoğilat³\|hoğilat}}{{term\|-käng\|käng³}}
	\|-		\|-
	\| 203 \|\| [[wiktionary:with\|with]] \|\| {{term\|}}		\| 203 \|\| [[wiktionary:with\|with]] \|\| {{term\|-lëx-}}
	\|-		\|-
	\| 204 \|\| [[wiktionary:and\|and]] \|\| {{term\|käm}}, {{term\|kängäm³}}, {{term\|-ngä}}		\| 204 \|\| [[wiktionary:and\|and]] \|\| {{term\|käm}}, {{term\|kängäm³}}, {{term\|-ngä}}

Dillon at 07:21, 16 September 2024

2024-09-16T07:21:01Z

Dillon at 07:10, 15 September 2024

2024-09-15T07:10:30Z

← Older revision		Revision as of 07:10, 15 September 2024
Line 421:		Line 421:
	[[Category:Gwaxol language]]		[[Category:Gwaxol language]]
	[[Category:Dillon's Swadesh lists]]		[[Category:Dillon's Swadesh lists]]
	[[Category:Swadesh]]		[[Category:Swadesh lists]]

Aquatiki: category swadesh

2024-08-23T14:56:46Z

category swadesh

← Older revision		Revision as of 14:56, 23 August 2024
Line 421:		Line 421:
	[[Category:Gwaxol language]]		[[Category:Gwaxol language]]
	[[Category:Dillon's Swadesh lists]]		[[Category:Dillon's Swadesh lists]]
			[[Category:Swadesh]]

Dillon at 02:13, 19 March 2024

2024-03-19T02:13:02Z

← Older revision		Revision as of 02:13, 19 March 2024
Line 150:		Line 150:
	\| 73 \|\| [[wiktionary:ear\|ear]] \|\| {{term\|}}		\| 73 \|\| [[wiktionary:ear\|ear]] \|\| {{term\|}}
	\|-		\|-
	\| 74 \|\| [[wiktionary:eye\|eye]] \|\| {{term\|~~hoskwëla³~~}}		\| 74 \|\| [[wiktionary:eye\|eye]] \|\| {{term\|hoskëla³}}
	\|-		\|-
	\| 75 \|\| [[wiktionary:nose\|nose]] \|\| {{term\|}}		\| 75 \|\| [[wiktionary:nose\|nose]] \|\| {{term\|}}

← Older revision		Revision as of 07:21, 16 September 2024
Line 16:		Line 16:
	\| 6 \|\| [[wiktionary:they\|they]] \|\| {{term\|yi¹}}, {{term\|mäk⁶}}, {{term\|mäl⁶}}, {{term\|tïnz⁴}}, {{term\|hanz¹}}		\| 6 \|\| [[wiktionary:they\|they]] \|\| {{term\|yi¹}}, {{term\|mäk⁶}}, {{term\|mäl⁶}}, {{term\|tïnz⁴}}, {{term\|hanz¹}}
	\|-		\|-
	\| 7 \|\| [[wiktionary:this\|this]] \|\| {{term\|}}		\| 7 \|\| [[wiktionary:this\|this]] \|\| {{term\|neng}}
	\|-		\|-
	\| 8 \|\| [[wiktionary:that\|that]] \|\| {{term\|}}		\| 8 \|\| [[wiktionary:that\|that]] \|\| {{term\|ya}}
	\|-		\|-
	\| 9 \|\| [[wiktionary:here\|here]] \|\| {{term\|}}		\| 9 \|\| [[wiktionary:here\|here]] \|\| {{term\|neng}}{{term\|-käng\|käng}} (locative), {{term\|neng}}{{term\|-ke\|ke}} (lative)
	\|-		\|-
	\| 10 \|\| [[wiktionary:there\|there]] \|\| {{term\|}}		\| 10 \|\| [[wiktionary:there\|there]] \|\| {{term\|ya}}{{term\|-käng\|käng}} (locative), {{term\|ya}}{{term\|-ke\|ke}} (lative)
	\|-		\|-
	\| 11 \|\| [[wiktionary:who\|who]] \|\| {{term\|yïgw⁵}}		\| 11 \|\| [[wiktionary:who\|who]] \|\| {{term\|yïgw⁵}}
Line 30:		Line 30:
	\| 13 \|\| [[wiktionary:where\|where]] \|\| {{term\|hugw²\|hugwkäng²}}, {{term\|hugw²\|hugwke²}}		\| 13 \|\| [[wiktionary:where\|where]] \|\| {{term\|hugw²\|hugwkäng²}}, {{term\|hugw²\|hugwke²}}
	\|-		\|-
	\| 14 \|\| [[wiktionary:when\|when]] \|\| {{term\|}}		\| 14 \|\| [[wiktionary:when\|when]] \|\| {{term\|xälat² hugw² höx}}
	\|-		\|-
	\| 15 \|\| [[wiktionary:how\|how]] \|\| {{term\|}}		\| 15 \|\| [[wiktionary:how\|how]] \|\| {{term\|hugwmöro²}}
	\|-		\|-
	\| 16 \|\| [[wiktionary:not\|not]] \|\| {{term\|kwör}}, {{term\|-len}}		\| 16 \|\| [[wiktionary:not\|not]] \|\| {{term\|kwör}}, {{term\|-len}}
Line 40:		Line 40:
	\| 18 \|\| [[wiktionary:many\|many]] \|\| {{term\|kwoter³}}		\| 18 \|\| [[wiktionary:many\|many]] \|\| {{term\|kwoter³}}
	\|-		\|-
	\| 19 \|\| [[wiktionary:some\|some]] \|\| {{term\|}}		\| 19 \|\| [[wiktionary:some\|some]] \|\| {{term\|xixxil⁵}}
	\|-		\|-
	\| 20 \|\| [[wiktionary:few\|few]] \|\| {{term\|}}		\| 20 \|\| [[wiktionary:few\|few]] \|\| {{term\|xil⁵}}
	\|-		\|-
	\| 21 \|\| [[wiktionary:other\|other]] \|\| {{term\|}}		\| 21 \|\| [[wiktionary:other\|other]] \|\| {{term\|mek⁵}}
	\|-		\|-
	\| 22 \|\| [[wiktionary:one\|one]] \|\| {{term\|zal¹}}		\| 22 \|\| [[wiktionary:one\|one]] \|\| {{term\|zal¹}} (human), {{term\|mo²}} (animate), {{term\|nëng¹}} (inanimate)
	\|-		\|-
	\| 23 \|\| [[wiktionary:two\|two]] \|\| {{term\|hës¹}}		\| 23 \|\| [[wiktionary:two\|two]] \|\| {{term\|hës¹}} (human), {{term\|xwa³}} (animate), {{term\|më⁵}} (inanimate)
	\|-		\|-
	\| 24 \|\| [[wiktionary:three\|three]] \|\| {{term\|ta¹}}		\| 24 \|\| [[wiktionary:three\|three]] \|\| {{term\|ta¹}} (human), {{term\|ngäx¹}} (nonhuman)
	\|-		\|-
	\| 25 \|\| [[wiktionary:four\|four]] \|\| {{term\|ham¹}}		\| 25 \|\| [[wiktionary:four\|four]] \|\| {{term\|ham¹}}, {{term\|ko³}} (nonhuman)
	\|-		\|-
	\| 26 \|\| [[wiktionary:five\|five]] \|\| {{term\|kwi¹}}		\| 26 \|\| [[wiktionary:five\|five]] \|\| {{term\|kwi¹}}, {{term\|xü²}} (nonhuman)
	\|-		\|-
	\| 27 \|\| [[wiktionary:big\|big]] \|\| {{term\|-gwin-}}, {{term\|-ka-}}		\| 27 \|\| [[wiktionary:big\|big]] \|\| {{term\|-gwin-}}, {{term\|-ka-}}
	\|-		\|-
	\| 28 \|\| [[wiktionary:long\|long]] \|\| {{term\|}}		\| 28 \|\| [[wiktionary:long\|long]] \|\| {{term\|-xwa-}}
	\|-		\|-
	\| 29 \|\| [[wiktionary:wide\|wide]] \|\| {{term\|gwiz³}}		\| 29 \|\| [[wiktionary:wide\|wide]] \|\| {{term\|gwiz³}}
	\|-		\|-
	\| 30 \|\| [[wiktionary:thick\|thick]] \|\| {{term\|}}		\| 30 \|\| [[wiktionary:thick\|thick]] \|\| {{term\|kosan⁴}}
	\|-		\|-
	\| 31 \|\| [[wiktionary:heavy\|heavy]] \|\| {{term\|}}		\| 31 \|\| [[wiktionary:heavy\|heavy]] \|\| {{term\|lïs¹}}
	\|-		\|-
	\| 32 \|\| [[wiktionary:small\|small]] \|\| {{term\|-rëm-}}, {{term\|-kem-}}		\| 32 \|\| [[wiktionary:small\|small]] \|\| {{term\|-rëm-}}, {{term\|-kem-}}
Line 72:		Line 72:
	\| 34 \|\| [[wiktionary:narrow\|narrow]] \|\| {{term\|töng²}}		\| 34 \|\| [[wiktionary:narrow\|narrow]] \|\| {{term\|töng²}}
	\|-		\|-
	\| 35 \|\| [[wiktionary:thin\|thin]] \|\| {{term\|}}		\| 35 \|\| [[wiktionary:thin\|thin]] \|\| {{term\|yünz¹}}
	\|-		\|-
	\| 36 \|\| [[wiktionary:woman\|woman]] \|\| {{term\|}}		\| 36 \|\| [[wiktionary:woman\|woman]] \|\| {{term\|nalkwë³}}
	\|-		\|-
	\| 37 \|\| [[wiktionary:man\|man]] (adult male) \|\| {{term\|gëkwë³}}		\| 37 \|\| [[wiktionary:man\|man]] (adult male) \|\| {{term\|gëkwë³}}
Line 82:		Line 82:
	\| 39 \|\| [[wiktionary:child\|child]] \|\| {{term\|gwëkwë³}}		\| 39 \|\| [[wiktionary:child\|child]] \|\| {{term\|gwëkwë³}}
	\|-		\|-
	\| 40 \|\| [[wiktionary:wife\|wife]] \|\| {{term\|}}		\| 40 \|\| [[wiktionary:wife\|wife]] \|\| {{term\|nalkwë³}}
	\|-		\|-
	\| 41 \|\| [[wiktionary:husband\|husband]] \|\| {{term\|}}		\| 41 \|\| [[wiktionary:husband\|husband]] \|\| {{term\|gëkwë³}}
	\|-		\|-
	\| 42 \|\| [[wiktionary:mother\|mother]] \|\| {{term\|}}		\| 42 \|\| [[wiktionary:mother\|mother]] \|\| {{term\|kwakwë³}}
	\|-		\|-
	\| 43 \|\| [[wiktionary:father\|father]] \|\| {{term\|tëykwë¹}}, {{term\|hoğkwë³}}		\| 43 \|\| [[wiktionary:father\|father]] \|\| {{term\|tëykwë¹}}, {{term\|hoğkwë³}}
	\|-		\|-
	\| 44 \|\| [[wiktionary:animal\|animal]] \|\| {{term\|}}		\| 44 \|\| [[wiktionary:animal\|animal]] \|\| {{term\|hilol³}}
	\|-		\|-
	\| 45 \|\| [[wiktionary:fish\|fish]] \|\| {{term\|kotol⁵}}		\| 45 \|\| [[wiktionary:fish\|fish]] \|\| {{term\|kotol⁵}}