Sware: 1 revision imported

2026-04-21T12:46:02Z

1 revision imported

← Older revision		Revision as of 12:46, 21 April 2026
(No difference)

wikt>Vahagn Petrosyan at 13:33, 1 November 2022

2022-11-01T13:33:00Z

New page

local export = {}
-- Keep synchronized with [[Module:Geor-translit]] and [[Module:sva-translit]]
local gsub = mw.ustring.gsub
local mapping = {
-- Nuskhuri
["ⴀ"]="a", ["ⴁ"]="b", ["ⴂ"]="g", ["ⴃ"]="d", ["ⴄ"]="e", ["ⴅ"]="v", ["ⴆ"]="z", ["ⴡ"]="ē",
["ⴇ"]="t", ["ⴈ"]="i", ["ⴉ"]="ḳ", ["ⴊ"]="l", ["ⴋ"]="m", ["ⴌ"]="n", ["ⴢ"]="y", ["ⴍ"]="o",
["ⴎ"]="ṗ", ["ⴏ"]="ž", ["ⴐ"]="r", ["ⴑ"]="s", ["ⴒ"]="ṭ", ["ⴣ"]="wi", ["ⴓ"]="u", ["ⴔ"]="p",
["ⴕ"]="k", ["ⴖ"]="ɣ", ["ⴗ"]="q̇", ["ⴘ"]="š", ["ⴙ"]="č", ["ⴚ"]="c",
["ⴛ"]="ʒ", ["ⴜ"]="c̣", ["ⴝ"]="č̣", ["ⴞ"]="x", ["ⴤ"]="q", ["ⴟ"]="ǯ", ["ⴠ"]="h", ["ⴥ"]="ō", ["ⴧ"]="ə", ["ⴭ"]="ə",
-- Asomtavruli
["Ⴀ"]="a", ["Ⴁ"]="b", ["Ⴂ"]="g", ["Ⴃ"]="d", ["Ⴄ"]="e", ["Ⴅ"]="v", ["Ⴆ"]="z", ["Ⴡ"]="ē",
["Ⴇ"]="t", ["Ⴈ"]="i", ["Ⴉ"]="ḳ", ["Ⴊ"]="l", ["Ⴋ"]="m", ["Ⴌ"]="n", ["Ⴢ"]="y", ["Ⴍ"]="o",
["Ⴎ"]="ṗ", ["Ⴏ"]="ž", ["Ⴐ"]="r", ["Ⴑ"]="s", ["Ⴒ"]="ṭ", ["Ⴣ"]="wi", ["Ⴓ"]="u", ["Ⴔ"]="p",
["Ⴕ"]="k", ["Ⴖ"]="ɣ", ["Ⴗ"]="q̇", ["Ⴘ"]="š", ["Ⴙ"]="č", ["Ⴚ"]="c",
["Ⴛ"]="ʒ", ["Ⴜ"]="c̣", ["Ⴝ"]="č̣", ["Ⴞ"]="x", ["Ⴤ"]="q", ["Ⴟ"]="ǯ", ["Ⴠ"]="h", ["Ⴥ"]="ō", ["Ⴧ"]="ə", ["Ⴭ"]="ə",
}

local replacements = {
['ႭჃ'] = 'u',
}

function export.tr(text, lang, sc)
if sc and sc ~= "Geok" then
return nil
end

for regex, replacement in pairs(replacements) do
text = mw.ustring.gsub(text, regex, replacement)
end

text = gsub(text, '.', mapping)
return text
end

return export

Module:Geok-translit - Revision history

Sware: 1 revision imported

wikt>Vahagn Petrosyan at 13:33, 1 November 2022