<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://linguifex.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Second_Linguifex_Relay%2FRis_retranslated</id>
	<title>Second Linguifex Relay/Ris retranslated - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://linguifex.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Second_Linguifex_Relay%2FRis_retranslated"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://linguifex.com/w/index.php?title=Second_Linguifex_Relay/Ris_retranslated&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-26T09:41:40Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://linguifex.com/w/index.php?title=Second_Linguifex_Relay/Ris_retranslated&amp;diff=15012&amp;oldid=prev</id>
		<title>Waahlis: Created page with &quot;This is the final translation of the Second Linguifex Relay; a retranslation to the source language, Ris. Public translations into English will be published shortly he...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://linguifex.com/w/index.php?title=Second_Linguifex_Relay/Ris_retranslated&amp;diff=15012&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2013-11-25T20:05:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;This is the final translation of the &lt;a href=&quot;/wiki/Second_Linguifex_Relay&quot; title=&quot;Second Linguifex Relay&quot;&gt;Second Linguifex Relay&lt;/a&gt;; a retranslation to the source language, &lt;a href=&quot;/wiki/Ris&quot; title=&quot;Ris&quot;&gt;Ris&lt;/a&gt;. Public translations into English will be published shortly he...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;This is the final translation of the [[Second Linguifex Relay]]; a retranslation to the source language, [[Ris]]. Public translations into English will be published shortly hereafter.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==As antentizoua==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Au antou akanter anenthrystas a ouranas ai hari tendouri an isounta.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Khamasterrhoua ai kai an lyzia oun astaniou. Men anatyzoua oskhyranta manai amerai?&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;I kazani khamasterrhoua ati anderrhi kai thyrrhi, i gias kanterrhoua. I harias skhazouas ati gi, i taoukhai kasatisa ai mneoukta. Antir as tenthrisa, antir en athe tenthrisa.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;I haria orekhonta kai nobhoulanta, i khamasterrhoua nei tandei endemi.&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Waahlis</name></author>
	</entry>
</feed>