Contionary:милиътӏкъарӏ: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Guimin== | ==Guimin== | ||
===Etymology=== | ===Etymology=== | ||
{{com|guim|милиътӏ|къарӏ}} {{guim | {{com|guim|милиътӏ|къарӏ}}. Calque of {{der|guim|p=c|az|balqabaq}} | ||
===Pronunciation=== | ===Pronunciation=== | ||
| Line 10: | Line 10: | ||
# pumpkin | # pumpkin | ||
#: {{ux|guim||}} | #: {{ux|guim|Ик хъинкӏалыс даттӏа̄ндэ ттӏынинтӏ гьу уъртӏ әдсәнтӏытӏ пӏӯв сә̄нӣэ̄, ттым двиъчӏ сә̄нӣэ̄ ик уъртӏ двиъсәнттӏ ни хъинкӏал итӏэр буъкк хәзэ̄ми '''милиътӏкъарӏэ̄с''' диркӏды.|One moment I put the hingalsh on the windowsill and turn around, the next I turn back to see no hingalsh but a goat with '''pumpkin''' on its fur.}} | ||
{{guim-table-n6|милиътӏкъарӏ}} | {{guim-table-n6|милиътӏкъарӏ}} | ||
Latest revision as of 06:20, 25 January 2025
Guimin
Etymology
милиътӏ (miliˤt’) + къарӏ (qarʔ). Calque of Azerbaijani balqabaq
Pronunciation
Noun
милиътӏкъарӏ • (miliˤt’qarʔ) m
- pumpkin
- Ик хъинкӏалыс даттӏа̄ндэ ттӏынинтӏ гьу уъртӏ әдсәнтӏытӏ пӏӯв сә̄нӣэ̄, ттым двиъчӏ сә̄нӣэ̄ ик уъртӏ двиъсәнттӏ ни хъинкӏал итӏэр буъкк хәзэ̄ми милиътӏкъарӏэ̄с диркӏды.
- Ik x̌inkʔalys datt’ānde tt’ynint’ hu uˤrt’ ädsänt’yt’ p’ūw sǟnīē, ttym dwiˤč’ sǟnīē ik uˤrt’ dwiˤsäntt’ ni x̌inkʔal it’er buˤkk xäzēmi miliˤt’qarʔēs dirkʔdy.
- One moment I put the hingalsh on the windowsill and turn around, the next I turn back to see no hingalsh but a goat with pumpkin on its fur.
| sg | pl | |
|---|---|---|
| abs | милиътӏкъарӏ | милиътӏкъарӏэ̄с |
| erg | милиътӏкъарӏэ̄ | милиътӏкъарӏэ̄с |
| gen1 | милиътӏкъарӏэ̄тиъ | милиътӏкъарӏэ̄мтиъ |
| gen2 | милиътӏкъарӏэ̄с | милиътӏкъарӏэ̄м |
| dat | милиътӏкъарӏӣъ | милиътӏкъарӏэ̄мәс |
| instr | милиътӏкъарӏэхъ | милиътӏкъарӏэ̄биъ |
| com | милиътӏкъарӏэ̄ми | |
| eq | милиътӏкъарӏэ̄сы | |