Contionary:вирг

Guimin

Etymology

From Proto-Indo-European *wérǵom.

Noun

вирг • (wirg) n

1. work, toil, effort

   Вайл сэ̄ зэ̄нд ккӏы упӏды ной вит джискачэкӏ нэкӏды ттӏытӏ; ккӏо̄ гьу ракъ со эвеэ̄с виргәсы хин ю̄ътӏисы дәркӏрә.

   Wajl sē zēnd kkʔy up’dy noj wit ǯiskačekʔ nekʔdy tt’yt’; kkʔō hu raq so ewjeēs wirgäsy xin jūˤt’isy därkʔrä.

   There are plans to renovate this condemned prison and turn it into a nightclub; the front and left side in particular look like they'll need a lot of work.

2. job, business, occupation

   Кӏу виргәс миъгь нитытӏуъ мин ю̄ътӏ джәримэ̄сы мя̄нджӣс джуъгьэ̄сы 6%әсы.

   Kʔu wirgäs miˤh nityt’uˤ min jūˤt’ ǯärimēsy mjānǯīs ǯuˤhēsy 6%äsy.

   The job doesn't come with a salary but the standard commission is 6%.

вирг declension (1st)

	sg	pl
abs	вирг	виргәм
erg	виргәс	виргэс
gen1	виргитиъ	виргәмтиъ
gen2	виргәш	виргә̄м
dat	виргэ	виргәмәс
instr	виргә̄	виргэ̄с
com	виргәми
eq	виргәсы

Synonyms

(job):

• гъё̄м (ğjë̄m)

Derived terms

• вирг тӣ (wirg tī)