Contionary:битӏ: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m →Pronoun: replaced: Noun → Pronoun |
|||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 4: | Line 4: | ||
===Pronunciation=== | ===Pronunciation=== | ||
{{guim | * {{IPA all|guim|[bitʼ]}} | ||
===Pronoun=== | ===Pronoun=== | ||
| Line 11: | Line 11: | ||
# ''reflexive pronoun'' | # ''reflexive pronoun'' | ||
#: ''instrumental'' | #: ''instrumental'' | ||
#:: {{ux|guim||}} | #:: {{ux|guim|Вӣ ба̄зырниъм микравалнофкӣъ корӣъ нибыдимәнтӏиъухъ такэ̄; ик хвәз абдалтиъ «микравалнофк Ццизуътӏитиъ әмытӏгьэкьи» ка̄гъдэ ттӏилды ттӏәлтӏә̄й мил картачекинэ ыънэимды, '''битӏ''' гьарац әдӣхцы гьу вит мәнвис пӏәримгьэцы е пӏә̄въкӏ та̄нтӏә̄й.|We shouldn't get the pigs involved over a lost microwave; if I wanted an idiot to put "Tsizut's microwave was maybe stolen" on a piece of paper to collect dust in a filing cabinet, I'd do it '''myself''' wasting less money and harassing fewer people.}} | ||
#: ''comitative'' | #: ''comitative'' | ||
#:: {{ux|guim||}} | #:: {{ux|guim||}} | ||
| Line 29: | Line 29: | ||
|- | |- | ||
! {{gcl|GEN1|genitive 1}} | ! {{gcl|GEN1|genitive 1}} | ||
| {{term| | | {{term|сәтиъ}} || {{term|тӏэ̄тиъ}} || {{term|сэ̄тиъ}} || {{term|тӏэ̄ттиъ}} || {{term|тӏәттиъ}} || {{term|тӏэ̄тиъ}} || rowspan="2"| {{term|сив}} | ||
|- | |- | ||
! {{gcl|GEN2|genitive 2}} | ! {{gcl|GEN2|genitive 2}} | ||
| {{term| | | {{term|тӏәш}} || {{term|тӏәшә̄м}} || {{term|тӏәшэ̄с}} || {{term|тӏэ̄сә̄м}} || {{term|тӏәш}} || {{term|тӏәшә̄м}} | ||
|- | |- | ||
! {{gcl|DAT}} | ! {{gcl|DAT}} | ||
Latest revision as of 00:53, 15 July 2025
Guimin
Etymology
From Proto-Indo-European swét.
Pronunciation
Pronoun
битӏ • (bit’)
- reflexive pronoun
- instrumental
- Вӣ ба̄зырниъм микравалнофкӣъ корӣъ нибыдимәнтӏиъухъ такэ̄; ик хвәз абдалтиъ «микравалнофк Ццизуътӏитиъ әмытӏгьэкьи» ка̄гъдэ ттӏилды ттӏәлтӏә̄й мил картачекинэ ыънэимды, битӏ гьарац әдӣхцы гьу вит мәнвис пӏәримгьэцы е пӏә̄въкӏ та̄нтӏә̄й.
- We shouldn't get the pigs involved over a lost microwave; if I wanted an idiot to put "Tsizut's microwave was maybe stolen" on a piece of paper to collect dust in a filing cabinet, I'd do it myself wasting less money and harassing fewer people.
- comitative
- (please add the primary text of this usage example)
- (please add an English translation of this usage example)
- instrumental
| m | f | n | refl | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sg | pl | sg | pl | sg | pl | ||
| abs | сә | тӏэ̄ | сэ̄ | тӏэ̄с | тӏәд | тӏэ̄ | би |
| erg | тӏәм | тӏәмс | тӏә̄м | тӏэ̄мс | |||
| gen1 | сәтиъ | тӏэ̄тиъ | сэ̄тиъ | тӏэ̄ттиъ | тӏәттиъ | тӏэ̄тиъ | сив |
| gen2 | тӏәш | тӏәшә̄м | тӏәшэ̄с | тӏэ̄сә̄м | тӏәш | тӏәшә̄м | |
| dat | тӏәмӣ | тӏэ̄мәс | тӏәшӣъ | тӏэ̄мәс | тӏәмӣ | тӏэ̄мәс | сӣ |
| instr | тӏәнә̄ | тӏэ̄с | тӏӣъ | тӏэ̄миъс | тӏәнә̄ | тӏэ̄с | битӏ |
| com | тӏәми | тӏә̄ми | тӏэ̄ми | тӏәми | |||
| eq | тӏәсы | тӏәссы | тӏә̄сы | тӏэ̄ссы | тӏәсы | тӏәссы | |