Contionary:еркӏи: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
Dillon (talk | contribs)
Created page with "==Guimin== ===Etymology=== {{guim-loan|Proto-Turkic|*yẹrke}} ===Pronunciation=== {{guim-ipa|ˈjerkʼi}} ===Adverb=== {{guim-adv}} # instead of, in place of #: {{ux|guim||}} ===Usage notes=== The compared noun is placed in the dative"
 
Dillon (talk | contribs)
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
==Guimin==
==Guimin==
===Etymology===
===Etymology===
{{guim-loan|Proto-Turkic|*yẹrke}}
From {{der|guim|p=b|trk-pro|*yẹrke}}


===Pronunciation===
===Pronunciation===
{{guim-ipa|ˈjerkʼi}}
* {{IPA all|guim|[ˈjerkʼi]}}


===Adverb===
===Adverb===
{{guim-adv}}
{{head|guim|adverb}}


# instead of, in place of
# instead of, in place of
#: {{ux|guim||}}
#: {{ux|guim|Бибәшшэ̄д ик СМС ся̄гь әдсәнтӏытӏчӏрэ̄ упӏды '''еркӏи''' бы̄ътӏ нӯъ, ыг вӣ бәццарэ̄с, ӯныс, ы̄ъйәм ба̄за̄рэхъ имцы быринтӏ вә̄й.|Sorry for texting now '''instead of''' making a list before you left, but while you're at the market, we're running low on peppers, flour, and eggs.}}


===Usage notes===
===Usage notes===
The compared noun is placed in the dative
The compared noun is placed in the dative

Latest revision as of 16:04, 10 June 2025

Guimin

Etymology

From Proto-Turkic *yẹrke

Pronunciation

Adverb

еркӏи (jerkʔi)

  1. instead of, in place of
    Бибәшшэ̄д ик СМС ся̄гь әдсәнтӏытӏчӏрэ̄ упӏды еркӏи бы̄ътӏ нӯъ, ыг вӣ бәццарэ̄с, ӯныс, ы̄ъйәм ба̄за̄рэхъ имцы быринтӏ вә̄й.
    Bibäššēd ik SMS sjāh ädsänt’yt’č’rē up’dy jerkʔi bȳˤt’ nūˤ, yg wī bäccarēs, ūnys, ȳˤjäm bāzārex̌ imcy byrint’ wǟj.
    Sorry for texting now instead of making a list before you left, but while you're at the market, we're running low on peppers, flour, and eggs.

Usage notes

The compared noun is placed in the dative