Contionary:сәъндӯкъ: Difference between revisions

Latest revision as of 04:28, 1 July 2025

сәъндӯкъ • (säˤndūq) m

safe, money box, till, cash register
Ыг ыб ы̄в дәккӏәнәд синтӏцы икъӏэцӏ гьу Дэнизс гьәссә̄рэ̄ тӏыпӏәс вит ка̄гъ бырэдж әъндӯкъми епениъми ыптӏисы дуъсыгъ вә̄ндӣъ тӏэ̄мәд уъппыдсытӏытӏ, мин ю̄ътӏ иък комбинацыӣъ догъэ̄с жавабсы якӏатӏ кӏукэрп.
Yg yb ȳw däkkʔänäd sint’cy iq’ec’ hu Denizs hässǟrē t’yp’äs wit kāğ byreǯ äˤndūqmi jepjeniˤmi ypt’isy duˤsyğ wǟndīˤ t’ēmäd uˤppydsyt’yt’, min jūˤt’ iˤk kombinacyīˤ doğēs žawabsy jakʔat’ kʔukerp.
It was raining when we left the store and Deniz, clumsy as usual, dropped the little paper that came with the brand new safe so it got too wet to read the instructions, but he guessed the lock combination and somehow got it right.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Guimin==
 ===Etymology===
-{{guim-loan|Arabic|صندوق}}
+From {{der|guim|p=b|ar|صندوق}}
 ===Pronunciation===
-{{guim-ipa|s̪ˤæˤn̪ˤˈd̪ˤuːqː}}
+* {{IPA all|guim|[s̪ˤæˤn̪ˤˈd̪ˤuːqː]}}
 ===Noun===
@@ Line 10: / Line 10: @@
 # safe, money box, till, cash register
-#: {{ux|guim||}}
+#: {{ux|guim|Ыг ыб ы̄в дәккӏәнәд синтӏцы икъӏэцӏ гьу Дэнизс гьәссә̄рэ̄ тӏыпӏәс вит ка̄гъ бырэдж '''әъндӯкъми''' епениъми ыптӏисы дуъсыгъ вә̄ндӣъ тӏэ̄мәд уъппыдсытӏытӏ, мин ю̄ътӏ иък комбинацыӣъ догъэ̄с жавабсы якӏатӏ кӏукэрп.|It was raining when we left the store and Deniz, clumsy as usual, dropped the little paper '''that came with''' the brand new '''safe''' so it got too wet to read the instructions, but he guessed the lock combination and somehow got it right.}}
 {{guim-table-n3c|сәъндӯкъ}}