Contionary:tàel: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
VisualWikitext
Melinoë (talk | contribs)
Bots
3,926 edits
Created page with "==Scots Norse== ===Etymology=== From {{der|snon|non|tala}}, from {{der|snon|gem-pro|*talōną}}. {{cog|snon|is|tala|fo|tala|sv|tala|da|tale}} ====Pronunciation==== {{IPA link|Standard|Scots Norse}} /ˈtol/ ====Verb==== {{head|snon|verb}} # to talk, speak # to speak, make speech # to record, tell # {{lb|snon|with prepositions}} ## to talk to, speak to [''with'' {{term|til}} (+ genitive)] ## to talk about (something) [''with'' {{term|un}} (+ accusative)] ## to talk wi..."
 
Melinoë (talk | contribs)
Bots
3,926 edits
 
(12 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
==[[Scots Norse]]==
==[[Scots Norse]]==
===Etymology===
===Etymology===
From {{der|snon|non|tala}}, from {{der|snon|gem-pro|*talōną}}. {{cog|snon|is|tala|fo|tala|sv|tala|da|tale}}
From {{der|snon|non|tala|p=i}}, from {{der|snon|gem-pro|*talōną|p=i}}. {{cog|snon|is|tala|fo|tala|sv|tala|da|tale}}
====Pronunciation====
====Pronunciation====
{{IPA link|Standard|Scots Norse}} /ˈtol/
{{IPA link|Standard|Scots Norse}} /ˈtol/
Line 7: Line 7:
====Verb====
====Verb====
{{head|snon|verb}}
{{head|snon|verb}}
# to talk, speak
#{{lb|snon|ambitransitive}} to talk, speak
# to speak, make speech
#:{{syn|snon|mèle<q:more common>}}
# to record, tell
##{{lb|snon|intransitive}} to speak, make speech
# {{lb|snon|with prepositions}}
##{{lb|snon|transitive}} to be able to converse in one or more languages
## to talk to, speak to [''with'' {{term|til}} (+ genitive)]
##:{{ux|snon|e thàli taèr mòl|I speak two languages}}
## to talk about (something) [''with'' {{term|un}} (+ accusative)]
##{{lb|snon|with prepositions}}
## to talk with, speak to (someone) [''with'' {{term|bhidh}} (+ accusative)]
###{{lb|snon|transitive}} to talk to, speak to [''with'' {{term|til}} (+ genitive)]
###{{lb|snon|transitive}} to talk about (something) [''with'' {{term|un}} (+ accusative)]
###{{lb|snon|transitive}} to talk with, speak to (someone) [''with'' {{term|bhidh}} (+ accusative)]
#{{lb|snon|transitive}} to tell, recount, report
#{{lb|snon|transitive}} to record, tell
=====Conjugation=====
=====Conjugation=====
{{snon-conj-weak2|tàl|tòl|d=tàll}}
{{snon-conj-weak2|tàl|tàldh|1e=tàel|2e=tàeldh|1u=tòl|2u=tòldh}}
 
====Mutation====
{{snon-mut}}

Latest revision as of 03:44, 13 April 2026

Scots Norse

Etymology

From Old Norse tala, from Proto-Germanic *talōną. Cognate to Icelandic tala, Faroese tala, Swedish tala, Danish tale.

Pronunciation

Verb

tàel

  1. (ambitransitive) to talk, speak
    Synonym: (more common) mèle
    1. (intransitive) to speak, make speech
    2. (transitive) to be able to converse in one or more languages
      e thàli taèr mòl
      I speak two languages
    3. (with prepositions)
      1. (transitive) to talk to, speak to [with til (+ genitive)]
      2. (transitive) to talk about (something) [with un (+ accusative)]
      3. (transitive) to talk with, speak to (someone) [with bhidh (+ accusative)]
  2. (transitive) to tell, recount, report
  3. (transitive) to record, tell
Conjugation
Conjugation of tàel (weak class 2)
present past future stative
infinitive tàelᶫ tòldhᶫ tòlust tòldhust
participle tàelnᶫ tàeldhᶫ tàelnst tàlst
finites present past future stative
1sg. tàelᶫ tàeldhᶫ tòlunk tòldhunk
2/3sg. tàlirr tàldhirr tàlist tàldhist
1pl. tòluᶰ tòldhuᶰ tàlinst tàldhinst
2pl. tòlud tòldhud tàlist tàldhist
3pl. tòlᶫ tòldhᶫ tàlist tàldhist

Mutation

Mutated forms of tàel
radical voiced nasal lenition
tàel dàel nhàel thàel

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Scots Norse.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

Retrieved from "https://linguifex.com/w/index.php?title=Contionary:tàel&oldid=493784"