Contionary:màel: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m Melinoë moved page Contionary:màl to Contionary:màel without leaving a redirect |
|||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 6: | Line 6: | ||
From {{der|snon|non|mál|p=i}}, from {{der|snon|gem-pro|*maþlą|p=i}} | From {{der|snon|non|mál|p=i}}, from {{der|snon|gem-pro|*maþlą|p=i}} | ||
====Noun==== | ====Noun==== | ||
{{head|snon|noun|g=m | {{head|snon|noun|g=m}} | ||
#language | #language | ||
#speech | #speech | ||
| Line 13: | Line 13: | ||
#{{lb|snon|legal}} cause | #{{lb|snon|legal}} cause | ||
=====Declension===== | =====Declension===== | ||
{{snon-decl | {{snon-decl|màl|màel|1l=mhàl|2l=mhàel}} | ||
===Etymology 2=== | ===Etymology 2=== | ||
From {{der|snon|non|mál|p=i}}, from {{der|snon|gem-pro|*mēlą|p=i}} | From {{der|snon|non|mál|p=i}}, from {{der|snon|gem-pro|*mēlą|p=i}} | ||
====Noun==== | ====Noun==== | ||
{{head|snon|noun|g=m | {{head|snon|noun|g=m}} | ||
#measurement, size | #measurement, size | ||
#season; a quarter of a year | #season; a quarter of a year | ||
#*''Rímbegla'': (Scots Norse translation) {{ux|snon|ì | #*''Rímbegla'': (Scots Norse translation)</br>{{ux|snon|èor h-ì mhisar tfèrr '''màlarr''', èor h-ì '''mhàel''' trìrr mànadharr|in a half-year there are two '''seasons''', in a '''season''' there are three months}} | ||
|in a half-year there are two '''seasons''', in a '''season''' there are three months}} | |||
# time | # time | ||
#:{{ux|snon| | #:{{ux|snon|arr hin '''mhàel''' ètt|it is time to eat}} | ||
# meal, mealtime | # meal, mealtime | ||
=====Declension===== | =====Declension===== | ||
{{snon-decl | {{snon-decl|màl|màel|1l=mhàl|2l=mhàel}} | ||
===Etymology 3=== | ===Etymology 3=== | ||
From {{der|snon|mga|mál|p=b}}<sup>''(form unsure)''</sup>. | From {{der|snon|mga|mál|p=b}}<sup>''(form unsure)''</sup>. | ||
====Noun==== | ====Noun==== | ||
{{head|snon|noun|g=m | {{head|snon|noun|g=m}} | ||
#{{lb|snon|poetic|rare}} prince, nobleman, chief | #{{lb|snon|poetic|rare}} prince, nobleman, chief | ||
=====Declension===== | =====Declension===== | ||
{{snon-decl | {{snon-decl|màl|màel|1l=mhàl|2l=mhàel}} | ||
===Mutation=== | ===Mutation=== | ||
{{snon-mut}} | {{snon-mut}} | ||
Latest revision as of 07:20, 22 April 2026
Scots Norse
Pronunciation
Etymology 1
From Old Norse mál, from Proto-Germanic *maþlą
Noun
màel m
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | màelᶫ | màlarr |
| definite | hin mhàelᶫ | hin mhàlarr |
Etymology 2
From Old Norse mál, from Proto-Germanic *mēlą
Noun
màel m
- measurement, size
- season; a quarter of a year
- Rímbegla: (Scots Norse translation)èor h-ì mhisar tfèrr màlarr, èor h-ì mhàel trìrr mànadharr
- in a half-year there are two seasons, in a season there are three months
- Rímbegla: (Scots Norse translation)
- time
- arr hin mhàel ètt
- it is time to eat
- meal, mealtime
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | màelᶫ | màlarr |
| definite | hin mhàelᶫ | hin mhàlarr |
Etymology 3
From Middle Irish mál(form unsure).
Noun
màel m
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | màelᶫ | màlarr |
| definite | hin mhàelᶫ | hin mhàlarr |
Mutation
Categories:
- Scots Norse terms inherited from Old Norse
- Scots Norse terms inherited from Proto-Germanic
- Scots Norse lemmas
- Scots Norse nouns
- Scots Norse masculine nouns
- Snon:Poetry
- Snon:Law
- Scots Norse terms with usage examples
- Scots Norse terms borrowed from Middle Irish
- Scots Norse poetic terms
- Scots Norse terms with rare senses