Template:Snon-conj-table: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
No edit summary |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 7: | Line 7: | ||
|- | |- | ||
! infinitive | ! infinitive | ||
| {{lang|snon|{{{ | | {{lang|snon|{{{inf}}}}} | ||
| | | — | ||
| | | — | ||
| — | |||
|- | |- | ||
! participle | ! participle | ||
| {{lang|snon|{{{pres_part}}}}} | | {{lang|snon|{{{pres_part}}}}} | ||
| {{lang|snon|{{{past_part}}}}} | | {{lang|snon|{{{past_part}}}}} | ||
| | | — | ||
| — | |||
|- | |- | ||
! finites | ! finites | ||
| Line 42: | Line 40: | ||
! class=secondary | 3rd | ! class=secondary | 3rd | ||
|- | |- | ||
! rowspan=4 | | ! rowspan=4 | pos. | ||
! class=secondary | | ! class=secondary | pres. | ||
| {{lang|snon|{{{pres}}} | | {{lang|snon|{{{pres}}} mik}} | ||
| {{lang|snon|{{{pres}}} | | {{lang|snon|{{{pres}}} tik}} | ||
| {{lang|snon|{{{pres}}} ha}} | | {{lang|snon|{{{pres}}} ha}} | ||
| {{lang|snon|{{{pres}}} vit}} | | {{lang|snon|{{{pres}}} vit}} | ||
| {{lang|snon|{{{pres}}} | | {{lang|snon|{{{pres}}} tit}} | ||
| {{lang|snon|{{{pres}}} tèrr}} | | {{lang|snon|{{{pres}}} tèrr}} | ||
| {{lang|snon|{{{pres}}}}} | | {{lang|snon|{{{pres}}}}} | ||
|- | |- | ||
! class=secondary | past | ! class=secondary | past | ||
| {{lang|snon|{{{past}}} | | {{lang|snon|{{{past}}} mik}} | ||
| {{lang|snon|{{{past}}} | | {{lang|snon|{{{past}}} tik}} | ||
| {{lang|snon|{{{past}}} ha}} | | {{lang|snon|{{{past}}} ha}} | ||
| {{lang|snon|{{{past}}} vit}} | | {{lang|snon|{{{past}}} vit}} | ||
| {{lang|snon|{{{past}}} | | {{lang|snon|{{{past}}} tit}} | ||
| {{lang|snon|{{{past}}} tèrr}} | | {{lang|snon|{{{past}}} tèrr}} | ||
| {{lang|snon|{{{past}}}}} | | {{lang|snon|{{{past}}}}} | ||
|- | |- | ||
! class=secondary | | ! class=secondary | fut. | ||
| {{lang|snon|{{{futu}}} | | {{lang|snon|{{{futu}}} mik}} | ||
| {{lang|snon|{{{futu}}} | | {{lang|snon|{{{futu}}} tik}} | ||
| {{lang|snon|{{{futu}}} ha}} | | {{lang|snon|{{{futu}}} ha}} | ||
| {{lang|snon|{{{futu}}} vit}} | | {{lang|snon|{{{futu}}} vit}} | ||
| {{lang|snon|{{{futu}}} | | {{lang|snon|{{{futu}}} tit}} | ||
| {{lang|snon|{{{futu}}} tèrr}} | | {{lang|snon|{{{futu}}} tèrr}} | ||
| {{lang|snon|{{{futu}}}}} | | {{lang|snon|{{{futu}}}}} | ||
|- | |- | ||
! class=secondary | | ! class=secondary | stat. | ||
| {{lang|snon|{{{stat}}} | | {{#ifeq: {{{st}}}|n|—|{{lang|snon|{{{stat}}} mik}}}} | ||
| {{lang|snon|{{{stat}}} | | {{#ifeq: {{{st}}}|n|—|{{lang|snon|{{{stat}}} tik}}}} | ||
| {{lang|snon|{{{stat}}} ha}} | | {{#ifeq: {{{st}}}|n|—|{{lang|snon|{{{stat}}} ha}}}} | ||
| {{lang|snon|{{{stat}}} vit}} | | {{#ifeq: {{{st}}}|n|—|{{lang|snon|{{{stat}}} vit}}}} | ||
| {{lang|snon|{{{stat}}} | | {{#ifeq: {{{st}}}|n|—|{{lang|snon|{{{stat}}} tit}}}} | ||
| {{lang|snon|{{{stat}}} tèrr}} | | {{#ifeq: {{{st}}}|n|—|{{lang|snon|{{{stat}}} tèrr}}}} | ||
| {{lang|snon|{{{stat}}}}} | | {{#ifeq: {{{st}}}|n|—|{{lang|snon|{{{stat}}}}}}} | ||
|- | |- | ||
! rowspan=4 | | ! rowspan=4 | neg. | ||
! class=secondary | | ! class=secondary | pres. | ||
| {{lang|snon|{{{ | | {{lang|snon|è {{{pres_l}}} mik}} | ||
| {{lang|snon|{{{ | | {{lang|snon|è {{{pres_l}}} tik}} | ||
| {{lang|snon|{{{ | | {{lang|snon|è {{{pres_l}}} ha}} | ||
| {{lang|snon|{{{ | | {{lang|snon|è {{{pres_l}}} vit}} | ||
| {{lang|snon|{{{ | | {{lang|snon|è {{{pres_l}}} tit}} | ||
| {{lang|snon|{{{ | | {{lang|snon|è {{{pres_l}}} tèrr}} | ||
| {{lang|snon|{{{ | | {{lang|snon|è {{{pres_l}}}}} | ||
|- | |- | ||
! class=secondary | past | ! class=secondary | past | ||
| {{lang|snon|{{{ | | {{lang|snon|è {{{past_l}}} mik}} | ||
| {{lang|snon|{{{ | | {{lang|snon|è {{{past_l}}} tik}} | ||
| {{lang|snon|{{{ | | {{lang|snon|è {{{past_l}}} ha}} | ||
| {{lang|snon|{{{ | | {{lang|snon|è {{{past_l}}} vit}} | ||
| {{lang|snon|{{{ | | {{lang|snon|è {{{past_l}}} tit}} | ||
| {{lang|snon|{{{ | | {{lang|snon|è {{{past_l}}} tèrr}} | ||
| {{lang|snon|{{{ | | {{lang|snon|è {{{past_l}}}}} | ||
|- | |- | ||
! class=secondary | | ! class=secondary | fut. | ||
| {{lang|snon|{{{ | | {{lang|snon|è {{{futu_l}}} mik}} | ||
| {{lang|snon|{{{ | | {{lang|snon|è {{{futu_l}}} tik}} | ||
| {{lang|snon|{{{ | | {{lang|snon|è {{{futu_l}}} ha}} | ||
| {{lang|snon|{{{ | | {{lang|snon|è {{{futu_l}}} vit}} | ||
| {{lang|snon|{{{ | | {{lang|snon|è {{{futu_l}}} tit}} | ||
| {{lang|snon|{{{ | | {{lang|snon|è {{{futu_l}}} tèrr}} | ||
| {{lang|snon|{{{ | | {{lang|snon|è {{{futu_l}}}}} | ||
|- | |- | ||
! class=secondary | | ! class=secondary | stat. | ||
| {{lang|snon|{{{ | | {{#ifeq: {{{st}}}|n|—|{{lang|snon|è {{{stat_l}}} mik}}}} | ||
| {{lang|snon|{{{ | | {{#ifeq: {{{st}}}|n|—|{{lang|snon|è {{{stat_l}}} tik}}}} | ||
| {{lang|snon|{{{ | | {{#ifeq: {{{st}}}|n|—|{{lang|snon|è {{{stat_l}}} ha}}}} | ||
| {{lang|snon|{{{ | | {{#ifeq: {{{st}}}|n|—|{{lang|snon|è {{{stat_l}}} vit}}}} | ||
| {{lang|snon|{{{ | | {{#ifeq: {{{st}}}|n|—|{{lang|snon|è {{{stat_l}}} tit}}}} | ||
| {{lang|snon|{{{ | | {{#ifeq: {{{st}}}|n|—|{{lang|snon|è {{{stat_l}}} tèrr}}}} | ||
| {{lang|snon|{{{ | | {{#ifeq: {{{st}}}|n|—|{{lang|snon|è {{{stat_l}}}}}}} | ||
|- | |- | ||
! colspan=2 | continuative | ! colspan=2 | continuative | ||
| {{lang|snon|arr {{{pres_part}}} u | | {{lang|snon|arr {{{pres_part}}} u mik}} | ||
| {{lang|snon|arr {{{pres_part}}} u | | {{lang|snon|arr {{{pres_part}}} u dtik}} | ||
| {{lang|snon|arr {{{pres_part}}} u nha}} | | {{lang|snon|arr {{{pres_part}}} u nha}} | ||
| {{lang|snon|arr {{{pres_part}}} u | | {{lang|snon|arr {{{pres_part}}} u bvit}} | ||
| {{lang|snon|arr {{{pres_part}}} u | | {{lang|snon|arr {{{pres_part}}} u dtit}} | ||
| {{lang|snon|arr {{{pres_part}}} u | | {{lang|snon|arr {{{pres_part}}} u dtèrr}} | ||
| {{lang|snon|arr {{{pres_part}}} u}} | | {{lang|snon|arr {{{pres_part}}} u}} | ||
|- | |- | ||
! rowspan=4 | | ! rowspan=4 | perf. | ||
! class=secondary | | ! class=secondary | pres. | ||
| {{lang|snon|arr {{{past_part}}} u | | {{lang|snon|arr {{{past_part}}} u mik}} | ||
| {{lang|snon|arr {{{past_part}}} u | | {{lang|snon|arr {{{past_part}}} u dtik}} | ||
| {{lang|snon|arr {{{past_part}}} u nha}} | | {{lang|snon|arr {{{past_part}}} u nha}} | ||
| {{lang|snon|arr {{{past_part}}} u | | {{lang|snon|arr {{{past_part}}} u bvit}} | ||
| {{lang|snon|arr {{{past_part}}} u | | {{lang|snon|arr {{{past_part}}} u dtit}} | ||
| {{lang|snon|arr {{{past_part}}} u | | {{lang|snon|arr {{{past_part}}} u dtèrr}} | ||
| {{lang|snon|arr {{{past_part}}} u}} | | {{lang|snon|arr {{{past_part}}} u}} | ||
|- | |- | ||
! class=secondary | past | ! class=secondary | past | ||
| {{lang|snon|varr {{{past_part}}} u | | {{lang|snon|varr {{{past_part}}} u mik}} | ||
| {{lang|snon|varr {{{past_part}}} u | | {{lang|snon|varr {{{past_part}}} u dtik}} | ||
| {{lang|snon|varr {{{past_part}}} u nha}} | | {{lang|snon|varr {{{past_part}}} u nha}} | ||
| {{lang|snon|varr {{{past_part}}} u | | {{lang|snon|varr {{{past_part}}} u bvit}} | ||
| {{lang|snon|varr {{{past_part}}} u | | {{lang|snon|varr {{{past_part}}} u dtit}} | ||
| {{lang|snon|varr {{{past_part}}} u | | {{lang|snon|varr {{{past_part}}} u dtèrr}} | ||
| {{lang|snon|varr {{{past_part}}} u}} | | {{lang|snon|varr {{{past_part}}} u}} | ||
|- | |- | ||
! class=secondary | | ! class=secondary | fut. | ||
| {{lang|snon|vèrist {{{past_part}}} u | | {{lang|snon|vèrist {{{past_part}}} u mik}} | ||
| {{lang|snon|vèrist {{{past_part}}} u | | {{lang|snon|vèrist {{{past_part}}} u dtik}} | ||
| {{lang|snon|vèrist {{{past_part}}} u nha}} | | {{lang|snon|vèrist {{{past_part}}} u nha}} | ||
| {{lang|snon|vèrist {{{past_part}}} u | | {{lang|snon|vèrist {{{past_part}}} u bvit}} | ||
| {{lang|snon|vèrist {{{past_part}}} u | | {{lang|snon|vèrist {{{past_part}}} u dtit}} | ||
| {{lang|snon|vèrist {{{past_part}}} u | | {{lang|snon|vèrist {{{past_part}}} u dtèrr}} | ||
| {{lang|snon|vèrist {{{past_part}}} u}} | | {{lang|snon|vèrist {{{past_part}}} u}} | ||
|- | |- | ||
! class=secondary | | ! class=secondary | stat. | ||
| {{lang|snon| | | {{#ifeq: {{{st}}}|n|—|{{lang|snon|vèradhst {{{past_part}}} u mik}}}} | ||
| {{lang|snon| | | {{#ifeq: {{{st}}}|n|—|{{lang|snon|vèradhst {{{past_part}}} u dtik}}}} | ||
| {{lang|snon| | | {{#ifeq: {{{st}}}|n|—|{{lang|snon|vèradhst {{{past_part}}} u nha}}}} | ||
| {{lang|snon| | | {{#ifeq: {{{st}}}|n|—|{{lang|snon|vèradhst {{{past_part}}} u bvit}}}} | ||
| {{lang|snon| | | {{#ifeq: {{{st}}}|n|—|{{lang|snon|vèradhst {{{past_part}}} u dtit}}}} | ||
| {{lang|snon| | | {{#ifeq: {{{st}}}|n|—|{{lang|snon|vèradhst {{{past_part}}} u dtèrr}}}} | ||
| {{lang|snon| | | {{#ifeq: {{{st}}}|n|—|{{lang|snon|vèradhst {{{past_part}}} u}}}} | ||
|- | |||
! rowspan=4 | neg. perf. | |||
! class=secondary | pres. | |||
| {{lang|snon|arr è {{{past_part_l}}} u mik}} | |||
| {{lang|snon|arr è {{{past_part_l}}} u dtik}} | |||
| {{lang|snon|arr è {{{past_part_l}}} u nha}} | |||
| {{lang|snon|arr è {{{past_part_l}}} u bvit}} | |||
| {{lang|snon|arr è {{{past_part_l}}} u dtit}} | |||
| {{lang|snon|arr è {{{past_part_l}}} u dtèrr}} | |||
| {{lang|snon|arr è {{{past_part_l}}} u}} | |||
|- | |||
! class=secondary | past | |||
| {{lang|snon|varr è {{{past_part_l}}} u mik}} | |||
| {{lang|snon|varr è {{{past_part_l}}} u dtik}} | |||
| {{lang|snon|varr è {{{past_part_l}}} u nha}} | |||
| {{lang|snon|varr è {{{past_part_l}}} u bvit}} | |||
| {{lang|snon|varr è {{{past_part_l}}} u dtit}} | |||
| {{lang|snon|varr è {{{past_part_l}}} u dtèrr}} | |||
| {{lang|snon|varr è {{{past_part_l}}} u}} | |||
|- | |||
! class=secondary | fut. | |||
| {{lang|snon|vèrist è {{{past_part_l}}} u mik}} | |||
| {{lang|snon|vèrist è {{{past_part_l}}} u dtik}} | |||
| {{lang|snon|vèrist è {{{past_part_l}}} u nha}} | |||
| {{lang|snon|vèrist è {{{past_part_l}}} u bvit}} | |||
| {{lang|snon|vèrist è {{{past_part_l}}} u dtit}} | |||
| {{lang|snon|vèrist è {{{past_part_l}}} u dtèrr}} | |||
| {{lang|snon|vèrist è {{{past_part_l}}} u}} | |||
|- | |||
! class=secondary | stat. | |||
| {{#ifeq: {{{st}}}|n|—|{{lang|snon|vèradhst è {{{past_part_l}}} u mik}}}} | |||
| {{#ifeq: {{{st}}}|n|—|{{lang|snon|vèradhst è {{{past_part_l}}} u dtik}}}} | |||
| {{#ifeq: {{{st}}}|n|—|{{lang|snon|vèradhst è {{{past_part_l}}} u nha}}}} | |||
| {{#ifeq: {{{st}}}|n|—|{{lang|snon|vèradhst è {{{past_part_l}}} u bvit}}}} | |||
| {{#ifeq: {{{st}}}|n|—|{{lang|snon|vèradhst è {{{past_part_l}}} u dtit}}}} | |||
| {{#ifeq: {{{st}}}|n|—|{{lang|snon|vèradhst è {{{past_part_l}}} u dtèrr}}}} | |||
| {{#ifeq: {{{st}}}|n|—|{{lang|snon|vèradhst è {{{past_part_l}}} u}}}} | |||
|- | |- | ||
{{inflection-table-bottom|notes={{#ifeq: {{{st}}}|n|Seemingly no stative exists for this verb</br>|}}{{{notes|}}}}} {{#ifeq: {{NAMESPACENUMBER}}|120|<includeonly>[[Category:Scots Norse {{#if: {{{class|}}}| class {{{class}}}|}} {{{type}}} verbs]]</includeonly>|}} | {{inflection-table-bottom|notes={{#ifeq: {{{st}}}|n|Seemingly no stative exists for this verb</br>|}}{{{notes|}}}}} {{#ifeq: {{NAMESPACENUMBER}}|120|<includeonly>[[Category:Scots Norse {{#if: {{{class|}}}| class {{{class}}}|}} {{{type}}} verbs]]</includeonly>|}} | ||
Latest revision as of 03:34, 23 April 2026
| present | past | future | stative | |
|---|---|---|---|---|
| infinitive | {{{inf}}} | — | — | — |
| participle | {{{pres_part}}} | {{{past_part}}} | — | — |
| finites | {{{pres}}} | {{{past}}} | {{{futu}}} | {{{stat}}} |
| singular | plural | impersonal | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | |||
| pos. | pres. | {{{pres}}} mik | {{{pres}}} tik | {{{pres}}} ha | {{{pres}}} vit | {{{pres}}} tit | {{{pres}}} tèrr | {{{pres}}} |
| past | {{{past}}} mik | {{{past}}} tik | {{{past}}} ha | {{{past}}} vit | {{{past}}} tit | {{{past}}} tèrr | {{{past}}} | |
| fut. | {{{futu}}} mik | {{{futu}}} tik | {{{futu}}} ha | {{{futu}}} vit | {{{futu}}} tit | {{{futu}}} tèrr | {{{futu}}} | |
| stat. | {{{stat}}} mik | {{{stat}}} tik | {{{stat}}} ha | {{{stat}}} vit | {{{stat}}} tit | {{{stat}}} tèrr | {{{stat}}} | |
| neg. | pres. | è {{{pres_l}}} mik | è {{{pres_l}}} tik | è {{{pres_l}}} ha | è {{{pres_l}}} vit | è {{{pres_l}}} tit | è {{{pres_l}}} tèrr | è {{{pres_l}}} |
| past | è {{{past_l}}} mik | è {{{past_l}}} tik | è {{{past_l}}} ha | è {{{past_l}}} vit | è {{{past_l}}} tit | è {{{past_l}}} tèrr | è {{{past_l}}} | |
| fut. | è {{{futu_l}}} mik | è {{{futu_l}}} tik | è {{{futu_l}}} ha | è {{{futu_l}}} vit | è {{{futu_l}}} tit | è {{{futu_l}}} tèrr | è {{{futu_l}}} | |
| stat. | è {{{stat_l}}} mik | è {{{stat_l}}} tik | è {{{stat_l}}} ha | è {{{stat_l}}} vit | è {{{stat_l}}} tit | è {{{stat_l}}} tèrr | è {{{stat_l}}} | |
| continuative | arr {{{pres_part}}} u mik | arr {{{pres_part}}} u dtik | arr {{{pres_part}}} u nha | arr {{{pres_part}}} u bvit | arr {{{pres_part}}} u dtit | arr {{{pres_part}}} u dtèrr | arr {{{pres_part}}} u | |
| perf. | pres. | arr {{{past_part}}} u mik | arr {{{past_part}}} u dtik | arr {{{past_part}}} u nha | arr {{{past_part}}} u bvit | arr {{{past_part}}} u dtit | arr {{{past_part}}} u dtèrr | arr {{{past_part}}} u |
| past | varr {{{past_part}}} u mik | varr {{{past_part}}} u dtik | varr {{{past_part}}} u nha | varr {{{past_part}}} u bvit | varr {{{past_part}}} u dtit | varr {{{past_part}}} u dtèrr | varr {{{past_part}}} u | |
| fut. | vèrist {{{past_part}}} u mik | vèrist {{{past_part}}} u dtik | vèrist {{{past_part}}} u nha | vèrist {{{past_part}}} u bvit | vèrist {{{past_part}}} u dtit | vèrist {{{past_part}}} u dtèrr | vèrist {{{past_part}}} u | |
| stat. | vèradhst {{{past_part}}} u mik | vèradhst {{{past_part}}} u dtik | vèradhst {{{past_part}}} u nha | vèradhst {{{past_part}}} u bvit | vèradhst {{{past_part}}} u dtit | vèradhst {{{past_part}}} u dtèrr | vèradhst {{{past_part}}} u | |
| neg. perf. | pres. | arr è {{{past_part_l}}} u mik | arr è {{{past_part_l}}} u dtik | arr è {{{past_part_l}}} u nha | arr è {{{past_part_l}}} u bvit | arr è {{{past_part_l}}} u dtit | arr è {{{past_part_l}}} u dtèrr | arr è {{{past_part_l}}} u |
| past | varr è {{{past_part_l}}} u mik | varr è {{{past_part_l}}} u dtik | varr è {{{past_part_l}}} u nha | varr è {{{past_part_l}}} u bvit | varr è {{{past_part_l}}} u dtit | varr è {{{past_part_l}}} u dtèrr | varr è {{{past_part_l}}} u | |
| fut. | vèrist è {{{past_part_l}}} u mik | vèrist è {{{past_part_l}}} u dtik | vèrist è {{{past_part_l}}} u nha | vèrist è {{{past_part_l}}} u bvit | vèrist è {{{past_part_l}}} u dtit | vèrist è {{{past_part_l}}} u dtèrr | vèrist è {{{past_part_l}}} u | |
| stat. | vèradhst è {{{past_part_l}}} u mik | vèradhst è {{{past_part_l}}} u dtik | vèradhst è {{{past_part_l}}} u nha | vèradhst è {{{past_part_l}}} u bvit | vèradhst è {{{past_part_l}}} u dtit | vèradhst è {{{past_part_l}}} u dtèrr | vèradhst è {{{past_part_l}}} u | |