Contionary:еркӏи: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
| Line 10: | Line 10: | ||
# instead of, in place of | # instead of, in place of | ||
#: {{ux|guim||}} | #: {{ux|guim|Бибәшшэ̄д ик СМС ся̄гь әдсәнтӏытӏчӏрэ̄ упӏды '''еркӏи''' бы̄ътӏ нӯъ, вӣ бәццарэ̄с, ӯныс, ы̄ъйәм ба̄за̄рэхъ имцы быринтӏ вә̄й.|Sorry for texting now '''instead of''' making a list before you left, but while you're at the market, we're running low on peppers, flour, and eggs.}} | ||
===Usage notes=== | ===Usage notes=== | ||
The compared noun is placed in the dative | The compared noun is placed in the dative | ||
Revision as of 04:39, 10 June 2025
Guimin
Etymology
From Proto-Turkic *yẹrke
Pronunciation
Adverb
еркӏи • (jerkʔi)
- instead of, in place of
- Бибәшшэ̄д ик СМС ся̄гь әдсәнтӏытӏчӏрэ̄ упӏды еркӏи бы̄ътӏ нӯъ, вӣ бәццарэ̄с, ӯныс, ы̄ъйәм ба̄за̄рэхъ имцы быринтӏ вә̄й.
- Bibäššēd ik SMS sjāh ädsänt’yt’č’rē up’dy jerkʔi bȳˤt’ nūˤ, wī bäccarēs, ūnys, ȳˤjäm bāzārex̌ imcy byrint’ wǟj.
- Sorry for texting now instead of making a list before you left, but while you're at the market, we're running low on peppers, flour, and eggs.
Usage notes
The compared noun is placed in the dative