Contionary:hava: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
| Line 11: | Line 11: | ||
#:{{ux|jugs|k''''vu''' <small>(< ęk havu)</small> {{term|fǿða|fǿðu}}|I '''have''' food}} | #:{{ux|jugs|k''''vu''' <small>(< ęk havu)</small> {{term|fǿða|fǿðu}}|I '''have''' food}} | ||
#{{lb|jugs|transitive|copulative|with temporary qualities}} to be | #{{lb|jugs|transitive|copulative|with temporary qualities}} to be | ||
#:{{ux|jugs|k''''vu''' {{term| | #:{{ux|jugs|k''''vu''' {{term|sý|sélā}}!|I''''m''' happy!}} | ||
=====Usage notes===== | =====Usage notes===== | ||
When used with an adjective, ''{{term|vaja}}'' expresses permanent qualities, whereas ''{{term|hava}}'' expresses temporary qualities. | When used with an adjective, ''{{term|vaja}}'' expresses permanent qualities, whereas ''{{term|hava}}'' expresses temporary qualities. | ||
Revision as of 14:50, 25 March 2026
Jugsnorsk
Etymology
Inherited from Varhúsnorsk hava, from Old Norse hafa, from Proto-Germanic *habjaną
Pronunciation
- ("hav-" without vowel) [-ˈɑu̯, -ˈɒu̯]
- ("hava-", younger) [-ˈɑː]
Verb
hava
- (transitive) to have
- k'vu (< ęk havu) fǿðu
- I have food
- (transitive, copulative, with temporary qualities) to be
- k'vu sélā!
- I'm happy!
Usage notes
When used with an adjective, vaja expresses permanent qualities, whereas hava expresses temporary qualities.
Both vaja and hava take a nominative object when used as a copula.
hava is rarely seen in its full form, especially after vowels, you will most often encounter it without the initial ha-, in this form, the -v- is pronounced as [u] before consonants, as in 'vt [ut].
Inflection
| present | past | future | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | hava | {{{2}}}a | havt'sa | ||||||||
| participle | havaddi | {{{2}}}j | havt'saddi | ||||||||
| supine | — | havt | — | ||||||||
| active | indicative | subjunctive | imperative | indicative | subjunctive | imperative¹ | indicative | subjunctive | imperative | ||
| singular | havý | haví | hav | {{{2}}}ý | {{{2}}}í | {{{2}}} | havt'sý | havt'sí | havt's | ||
| plural | havuð | havið | havað | {{{2}}}uð | {{{2}}}ið | {{{2}}}að | havt'suð | havt'sið | havt'sað | ||
| mediopassive | indicative | subjunctive | imperative | indicative | subjunctive | imperative¹ | indicative | subjunctive | imperative | ||
| singular | havýsk | havísk | havsk | {{{2}}}ýsk | {{{2}}}ísk | {{{2}}}sk | havt'sýsk | havt'sísk | havt'ssk | ||
| plural | havutsk | havitsk | havatsk | {{{2}}}utsk | {{{2}}}itsk | {{{2}}}atsk | havt'sutsk | havt'sitsk | havt'satsk | ||
1: past imperative is rare
| present | past | future | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | 'va | {{{2}}}a | 'vt'sa | ||||||||
| participle | 'vaddi | {{{2}}}j | 'vt'saddi | ||||||||
| supine | — | 'vt | — | ||||||||
| active | indicative | subjunctive | imperative | indicative | subjunctive | imperative¹ | indicative | subjunctive | imperative | ||
| singular | 'vý | 'ví | 'v | {{{2}}}ý | {{{2}}}í | {{{2}}} | 'vt'sý | 'vt'sí | 'vt's | ||
| plural | 'vuð | 'við | 'vað | {{{2}}}uð | {{{2}}}ið | {{{2}}}að | 'vt'suð | 'vt'sið | 'vt'sað | ||
| mediopassive | indicative | subjunctive | imperative | indicative | subjunctive | imperative¹ | indicative | subjunctive | imperative | ||
| singular | 'výsk | 'vísk | 'vsk | {{{2}}}ýsk | {{{2}}}ísk | {{{2}}}sk | 'vt'sýsk | 'vt'sísk | 'vt'ssk | ||
| plural | 'vutsk | 'vitsk | 'vatsk | {{{2}}}utsk | {{{2}}}itsk | {{{2}}}atsk | 'vt'sutsk | 'vt'sitsk | 'vt'satsk | ||
1: past imperative is rare