Scellan/Phrasebook: Difference between revisions
< Scellan
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
*'' | *''A møli ren'' (said by one person) = Thank you. | ||
*''Tiar to fel rys?'' = What is your name? | *''Tiar to fel rys?'' = What is your name? | ||
*''$NAME | *''$NAME a fel ren.'' = My name is $NAME. | ||
*'' | *''A sgwil len.'' = I'm sorry. | ||
*''Jw!'' = Bye! (informal) | *''Jw!'' = Bye! (informal) | ||
*''Ðelláws'' = Please (from ''*i ðewn llaws'', lit. if I may request) | *''Ðelláws'' = Please (from ''*i ðewn llaws'', lit. if I may request) | ||
| Line 9: | Line 9: | ||
**''Te sawv len ...'' = I don't like ... | **''Te sawv len ...'' = I don't like ... | ||
*''Yv $N þeer naw.'' = I'm $N years old. | *''Yv $N þeer naw.'' = I'm $N years old. | ||
*'' | *''A sŋøøchree bør!'' = Happy birthday! | ||
*''Ticer to tytte rys?'' = How many children do you have? | *''Ticer to tytte rys?'' = How many children do you have? | ||
*''Þlawd to arm rys?'' = Where do you live? | *''Þlawd to arm rys?'' = Where do you live? | ||
**''Nøøvyr | **''Nøøvyr að arm ren.'' = I live in Nøøvyr. | ||
**''Clofabolocin ...'' = ... Clofabolocin. | **''Clofabolocin ...'' = ... Clofabolocin. | ||
*''Taw to morel mi?'' = What day is it today? | *''Taw to morel mi?'' = What day is it today? | ||
**''(Morel) Atti | **''(Morel) Atti a morel mi.'' = Today is Sunday. | ||
*''D'eell naw'r'' = I love you. | *''D'eell naw'r'' = I love you. | ||
==Dates and time== | ==Dates and time== | ||
Revision as of 14:31, 14 August 2017
- A møli ren (said by one person) = Thank you.
- Tiar to fel rys? = What is your name?
- $NAME a fel ren. = My name is $NAME.
- A sgwil len. = I'm sorry.
- Jw! = Bye! (informal)
- Ðelláws = Please (from *i ðewn llaws, lit. if I may request)
- Sawv len ... = I like ...
- Te sawv len ... = I don't like ...
- Yv $N þeer naw. = I'm $N years old.
- A sŋøøchree bør! = Happy birthday!
- Ticer to tytte rys? = How many children do you have?
- Þlawd to arm rys? = Where do you live?
- Nøøvyr að arm ren. = I live in Nøøvyr.
- Clofabolocin ... = ... Clofabolocin.
- Taw to morel mi? = What day is it today?
- (Morel) Atti a morel mi. = Today is Sunday.
- D'eell naw'r = I love you.
Dates and time
Weekdays
- Saturday: Morel Sbiþ
- Sunday: Morel Atti
- Monday: Morel Alawþ
- Tuesday: Morel Fricoð
- Wednesday: Morel Sderciþ
- Thursday: Morel Taroð
- Friday: Morel Llifar
The words ytt (morning), rrwi (daytime) and vin (night) can also be used with these words: vin Sbiþ = Saturday night
Months
Need month names
- Crivatt = September
- Sdansw = October