Contionary:я̄рукъе

Guimin

Etymology

я̄рукъ (jāruq) +‎ -е (-je)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈjɑːrʉqːje]

Adjective

я̄рукъе • (jāruqje)

1. cracked

   Ик бирн мэтӏалтиъ киръӣ варжигъ о̄мо̄м тӣцы бӣънтӏ, бушэ̄р я̄рукъе гьу шуӏӯър әхӯм эррэ мәс бәринтӏ нӯъ.

   Ik birn met’altiˤ kirˤī waržiğ ōmōm tīcy bīˤnt’, bušēr jāruqje hu šuʔūˤr äxūm erre mäs bärint’ nūˤ.

   I hit my hand on a metal weight during daily exercise, now I have a cracked cuticle and a weird feeling in my knuckle.

я̄рукъе declension (1st)

	m		f		n
	sg	pl	sg	pl	sg	pl
abs	я̄рукъе*	я̄рукъеәм	я̄рукъе*	я̄рукъеэ̄с	я̄рукъе*	я̄рукъеә̄с
erg	я̄рукъеәс	я̄рукъеэс	я̄рукъеэ̄		я̄рукъеәс
gen1	я̄рукъеитиъ	я̄рукъеәмтиъ	я̄рукъеэ̄тиъ	я̄рукъеэ̄мтиъ	я̄рукъеәтиъ	я̄рукъеәгьиъ
gen2	я̄рукъеәш	я̄рукъеә̄м	я̄рукъеэ̄с	я̄рукъеэ̄м	я̄рукъеисәс	я̄рукъеисә̄м
dat	я̄рукъеэ	я̄рукъеәмәс	я̄рукъеӣъ	я̄рукъеэ̄мәс	я̄рукъеисӣ	я̄рукъеисмәс
instr	я̄рукъеә̄	я̄рукъеэ̄с	я̄рукъеэхъ	я̄рукъеэ̄биъ	я̄рукъеисс	я̄рукъеиппиъ
com	я̄рукъеәми		я̄рукъеэ̄ми		я̄рукъеими
eq	я̄рукъеәсы		я̄рукъеэ̄сы		я̄рукъеисы
*Optionally тӏ(ә)-, ццӏ(а)-, с(ә)- respectively