Template:Ebur-conj-wk: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
← Older editNewer edit →
Hailirev (talk | contribs)
363 edits
No edit summary
Hailirev (talk | contribs)
363 edits
No edit summary
Line 23: Line 23:
|-
|-
! style="background-color:#EEEEEE;" | 1st person singular
! style="background-color:#EEEEEE;" | 1st person singular
| style="background-color:#F7F7F7;" |{{{1}}}
| style="background-color:#F7F7F7;" | {{ebur|{{{1}}}}}
| style="background-color:#F7F7F7;" |{{{1}}}te
| style="background-color:#F7F7F7;" | {{ebur|{{{1}}}te}}
|-
|-
! style="background-color:#EEEEEE;" | 2nd person singular
! style="background-color:#EEEEEE;" | 2nd person singular
| style="background-color:#F7F7F7;" | {{{1}}}{{{e|}}}st
| style="background-color:#F7F7F7;" | {{ebur|{{{1}}}{{{e|}}}st}}
| style="background-color:#F7F7F7;" |{{{1}}}test
| style="background-color:#F7F7F7;" | {{ebur|{{{1}}}test}}
|-
|-
! style="background-color:#EEEEEE;" | 3rd person singular
! style="background-color:#EEEEEE;" | 3rd person singular
| style="background-color:#F7F7F7;" |{{{1}}}{{{e2|}}}th
| style="background-color:#F7F7F7;" | {{ebur|{{{1}}}{{{e2|}}}th}}
| style="background-color:#F7F7F7;" | {{{1}}}te
| style="background-color:#F7F7F7;" | {{ebur|{{{1}}}te}}
|-
|-
! style="background-color:#EEEEEE;" | plural
! style="background-color:#EEEEEE;" | plural
| style="background-color:#F7F7F7;" |'''{{{1}}}en'''
| style="background-color:#F7F7F7;" | '''{{{1}}}en'''
| style="background-color:#F7F7F7;" |{{{1}}}ten
| style="background-color:#F7F7F7;" | {{ebur|{{{1}}}ten}}
|-
|-
! style="background-color:#dedede;" | subjunctive<sup>1</sup>
! style="background-color:#dedede;" | subjunctive<sup>1</sup>
Line 43: Line 43:
|-
|-
! style="background-color:#EEEEEE;" | singular
! style="background-color:#EEEEEE;" | singular
| style="background-color:#F7F7F7;" |{{{1}}}e
| style="background-color:#F7F7F7;" | {{ebur|{{{1}}}e}}
| style="background-color:#F7F7F7;" |{{{1}}}te
| style="background-color:#F7F7F7;" | {{ebur|{{{1}}}te}}
|-
|-
! style="background-color:#EEEEEE;" | plural
! style="background-color:#EEEEEE;" | plural
| style="background-color:#F7F7F7;" |'''{{{1}}}en'''
| style="background-color:#F7F7F7;" | '''{{{1}}}en'''
| style="background-color:#F7F7F7;" | {{{1}}}ten
| style="background-color:#F7F7F7;" | {{ebur|{{{1}}}ten}}
|-
|-
! style="background-color:#dedede;" | imperative
! style="background-color:#dedede;" | imperative
Line 55: Line 55:
|-
|-
! style="background-color:#EEEEEE;" | singular
! style="background-color:#EEEEEE;" | singular
| style="background-color:#F7F7F7;" |{{{1}}}
| style="background-color:#F7F7F7;" | {{ebur|{{{1}}}}}
|-
|-
! style="background-color:#EEEEEE;" | plural
! style="background-color:#EEEEEE;" | plural
| style="background-color:#F7F7F7;" |'''{{{1}}}en'''
| style="background-color:#F7F7F7;" | '''{{{1}}}en'''
|-
|-
! colspan="999" class="separator" |
! colspan="999" class="separator" |
Line 66: Line 66:
! colspan="1" style="background-color:#ededed;" | past tense
! colspan="1" style="background-color:#ededed;" | past tense
|-
|-
| style="background-color:#F7F7F7;" |{{{1}}}ent
| style="background-color:#F7F7F7;" | {{ebur|{{{1}}}ent}}
| style="background-color:#F7F7F7;" | ge{{{g|}}}{{{1}}}t
| style="background-color:#F7F7F7;" | {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
|-
|-
| colspan="3" style="height: 40px;" | <div align="left"><sup>1)</sup> Archaic or very formal.</div>
| colspan="3" style="height: 40px;" | <div align="left"><sup>1)</sup> Archaic or very formal.</div>
Line 90: Line 90:
! style="background-color:#EEEEEE;" | 1st person singular
! style="background-color:#EEEEEE;" | 1st person singular
| style="background-color:#F7F7F7;" | {{#switch:{{{aux|haven}}}
| style="background-color:#F7F7F7;" | {{#switch:{{{aux|haven}}}
  | haven = haf ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | haven = {{ebur|haf}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
  | wezen = em ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | wezen = {{ebur|em}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
  | haven wezen = haf ge{{{g|}}}{{{1}}}t<br>em ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | haven wezen = {{ebur|haf}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}<br>{{ebur|em}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
  | #default = haf ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | #default = {{ebur|haf}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
}}
}}
| style="background-color:#F7F7F7;" | {{#switch:{{{aux|haven}}}
| style="background-color:#F7F7F7;" | {{#switch:{{{aux|haven}}}
  | haven = have ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | haven = {{ebur|have}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
  | wezen = sej ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | wezen = {{ebur|sej}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
  | haven wezen = have ge{{{g|}}}{{{1}}}t<br>sej ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | haven wezen = {{ebur|have}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}<br>{{ebur|sej}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
  | #default = have ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | #default = {{ebur|have}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
}}
}}
|-
|-
! style="background-color:#EEEEEE;" | 2nd person singular
! style="background-color:#EEEEEE;" | 2nd person singular
| style="background-color:#F7F7F7;" | {{#switch:{{{aux|haven}}}
| style="background-color:#F7F7F7;" | {{#switch:{{{aux|haven}}}
  | haven = hast ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | haven = {{ebur|hast}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
  | wezen = bist ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | wezen = {{ebur|bist}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
  | haven wezen = hast ge{{{g|}}}{{{1}}}t<br>bist ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | haven wezen = {{ebur|hast}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}<br>{{ebur|bist}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
  | #default = hast ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | #default = {{ebur|hast}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
}}
}}
| style="background-color:#F7F7F7;" | {{#switch:{{{aux|haven}}}
| style="background-color:#F7F7F7;" | {{#switch:{{{aux|haven}}}
  | haven = have ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | haven = {{ebur|have}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
  | wezen = sej ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | wezen = {{ebur|sej}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
  | haven wezen = have ge{{{g|}}}{{{1}}}t<br>sej ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | haven wezen = {{ebur|have}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}<br>{{ebur|sej}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
  | #default = have ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | #default = {{ebur|have}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
}}
}}
|-
|-
! style="background-color:#EEEEEE;" | 3rd person singular
! style="background-color:#EEEEEE;" | 3rd person singular
| style="background-color:#F7F7F7;" | {{#switch:{{{aux|haven}}}
| style="background-color:#F7F7F7;" | {{#switch:{{{aux|haven}}}
  | haven = hath ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | haven = {{ebur|hath}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
  | wezen = is ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | wezen = {{ebur|is}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
  | haven wezen = hath ge{{{g|}}}{{{1}}}t<br>is ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | haven wezen = {{ebur|hath}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}<br>{{ebur|is}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
  | #default = hath ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | #default = {{ebur|hath}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
}}
}}
| style="background-color:#F7F7F7;" | {{#switch:{{{aux|haven}}}
| style="background-color:#F7F7F7;" | {{#switch:{{{aux|haven}}}
  | haven = have ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | haven = {{ebur|have}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
  | wezen = sej ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | wezen = {{ebur|sej}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
  | haven wezen = have ge{{{g|}}}{{{1}}}t<br>sej ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | haven wezen = {{ebur|have}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}<br>{{ebur|sej}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
  | #default = have ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | #default = {{ebur|have}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
}}
}}
|-
|-
! style="background-color:#EEEEEE;" | plural
! style="background-color:#EEEEEE;" | plural
| style="background-color:#F7F7F7;" | {{#switch:{{{aux|haven}}}
| style="background-color:#F7F7F7;" | {{#switch:{{{aux|haven}}}
  | haven = haven ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | haven = {{ebur|haven}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
  | wezen = sint ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | wezen = {{ebur|sint}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
  | haven wezen = haven ge{{{g|}}}{{{1}}}t<br>sint ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | haven wezen = {{ebur|haven}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}<br>{{ebur|sint}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
  | #default = haven ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | #default = {{ebur|haven}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
}}
}}
| style="background-color:#F7F7F7;" | {{#switch:{{{aux|haven}}}
| style="background-color:#F7F7F7;" | {{#switch:{{{aux|haven}}}
  | haven = haven ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | haven = {{ebur|haven}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
  | wezen = sejen ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | wezen = {{ebur|sejen}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
  | haven wezen = haven ge{{{g|}}}{{{1}}}t<br>sejen ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | haven wezen = {{ebur|haven}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}<br>{{ebur|sejen}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
  | #default = haven ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | #default = {{ebur|haven}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
}}
}}
|-
|-
Line 152: Line 152:
! style="background-color:#EEEEEE;" | 1st person singular
! style="background-color:#EEEEEE;" | 1st person singular
| style="background-color:#F7F7F7;" | {{#switch:{{{aux|haven}}}
| style="background-color:#F7F7F7;" | {{#switch:{{{aux|haven}}}
  | haven = hat ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | haven = {{ebur|hat}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
  | wezen = was ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | wezen = {{ebur|was}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
  | haven wezen = hat ge{{{g|}}}{{{1}}}t<br>was ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | haven wezen = {{ebur|hat}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}<br>{{ebur|was}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
  | #default = hat ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | #default = {{ebur|hat}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
}}
}}
| style="background-color:#F7F7F7;" | {{#switch:{{{aux|haven}}}
| style="background-color:#F7F7F7;" | {{#switch:{{{aux|haven}}}
  | haven = hate ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | haven = {{ebur|hate}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
  | wezen = ware ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | wezen = {{ebur|ware}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
  | haven wezen = hate ge{{{g|}}}{{{1}}}t<br>ware ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | haven wezen = {{ebur|hate}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}<br>{{ebur|ware}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
  | #default = hate ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | #default = {{ebur|hate}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
}}
}}
|-
|-
! style="background-color:#EEEEEE;" | 2nd person singular
! style="background-color:#EEEEEE;" | 2nd person singular
| style="background-color:#F7F7F7;" | {{#switch:{{{aux|haven}}}
| style="background-color:#F7F7F7;" | {{#switch:{{{aux|haven}}}
  | haven = hatest ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | haven = {{ebur|hatest}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
  | wezen = wast ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | wezen = {{ebur|wast}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
  | haven wezen = hatest ge{{{g|}}}{{{1}}}t<br>wast ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | haven wezen = {{ebur|hatest}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}<br>{{ebur|wast}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
  | #default = hatest ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | #default = {{ebur|hatest}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
}}
}}
| style="background-color:#F7F7F7;" | {{#switch:{{{aux|haven}}}
| style="background-color:#F7F7F7;" | {{#switch:{{{aux|haven}}}
  | haven = hate ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | haven = {{ebur|hate}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
  | wezen = ware ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | wezen = {{ebur|ware}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
  | haven wezen = hate ge{{{g|}}}{{{1}}}t<br>ware ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | haven wezen = {{ebur|hate}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}<br>{{ebur|ware}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
  | #default = hate ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | #default = {{ebur|hate}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
}}
}}
|-
|-
! style="background-color:#EEEEEE;" | 3rd person singular
! style="background-color:#EEEEEE;" | 3rd person singular
| style="background-color:#F7F7F7;" | {{#switch:{{{aux|haven}}}
| style="background-color:#F7F7F7;" | {{#switch:{{{aux|haven}}}
  | haven = hateth ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | haven = {{ebur|hateth}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
  | wezen = was ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | wezen = {{ebur|was}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
  | haven wezen = hateth ge{{{g|}}}{{{1}}}t<br>was ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | haven wezen = {{ebur|hateth}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}<br>{{ebur|was}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
  | #default = hateth ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | #default = {{ebur|hateth}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
}}
}}
| style="background-color:#F7F7F7;" | {{#switch:{{{aux|haven}}}
| style="background-color:#F7F7F7;" | {{#switch:{{{aux|haven}}}
  | haven = hate ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | haven = {{ebur|hate}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
  | wezen = ware ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | wezen = {{ebur|ware}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
  | haven wezen = hate ge{{{g|}}}{{{1}}}t<br>ware ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | haven wezen = {{ebur|hate}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}<br>{{ebur|ware}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
  | #default = hate ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | #default = {{ebur|hate}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
}}
}}
|-
|-
! style="background-color:#EEEEEE;" | plural
! style="background-color:#EEEEEE;" | plural
| style="background-color:#F7F7F7;" | {{#switch:{{{aux|haven}}}
| style="background-color:#F7F7F7;" | {{#switch:{{{aux|haven}}}
  | haven = haten ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | haven = {{ebur|haten}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
  | wezen = waren ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | wezen = {{ebur|waren}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
  | haven wezen = haten ge{{{g|}}}{{{1}}}t<br>waren ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | haven wezen = {{ebur|haten}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}<br>{{ebur|waren}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
  | #default = haten ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | #default = {{ebur|haten}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
}}
}}
| style="background-color:#F7F7F7;" | {{#switch:{{{aux|haven}}}
| style="background-color:#F7F7F7;" | {{#switch:{{{aux|haven}}}
  | haven = haten ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | haven = {{ebur|haten}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
  | wezen = waren ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | wezen = {{ebur|waren}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
  | haven wezen = haten ge{{{g|}}}{{{1}}}t<br>waren ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | haven wezen = {{ebur|haten}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}<br>{{ebur|waren}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
  | #default = haten ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | #default = {{ebur|haten}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
}}
}}
|-
|-
Line 213: Line 213:
|-
|-
! style="background-color:#EEEEEE;" | 1st person singular
! style="background-color:#EEEEEE;" | 1st person singular
| style="background-color:#F7F7F7;" | schol ge{{{g|}}}{{{1}}}t
| style="background-color:#F7F7F7;" | {{ebur|schol}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
| style="background-color:#F7F7F7;" | schole ge{{{g|}}}{{{1}}}t
| style="background-color:#F7F7F7;" | {{ebur|schole}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
|-
|-
! style="background-color:#EEEEEE;" | 2nd person singular
! style="background-color:#EEEEEE;" | 2nd person singular
| style="background-color:#F7F7F7;" | scholst ge{{{g|}}}{{{1}}}t
| style="background-color:#F7F7F7;" | {{ebur|scholst}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
| style="background-color:#F7F7F7;" | schole ge{{{g|}}}{{{1}}}t
| style="background-color:#F7F7F7;" | {{ebur|schole}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
|-
|-
! style="background-color:#EEEEEE;" | 3rd person singular
! style="background-color:#EEEEEE;" | 3rd person singular
| style="background-color:#F7F7F7;" | scholth ge{{{g|}}}{{{1}}}t
| style="background-color:#F7F7F7;" | {{ebur|scholth}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
| style="background-color:#F7F7F7;" | schole ge{{{g|}}}{{{1}}}t
| style="background-color:#F7F7F7;" | {{ebur|schole}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
|-
|-
! style="background-color:#EEEEEE;" | plural
! style="background-color:#EEEEEE;" | plural
| style="background-color:#F7F7F7;" | scholen ge{{{g|}}}{{{1}}}t
| style="background-color:#F7F7F7;" | {{ebur|scholen}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
| style="background-color:#F7F7F7;" | scholen ge{{{g|}}}{{{1}}}t
| style="background-color:#F7F7F7;" | {{ebur|scholen}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
|-
|-
! colspan="3" style="background-color:#cdcbf2;" | future perfect
! colspan="3" style="background-color:#cdcbf2;" | future perfect
Line 235: Line 235:
|-
|-
! style="background-color:#EEEEEE;" | 1st person singular
! style="background-color:#EEEEEE;" | 1st person singular
| style="background-color:#F7F7F7;" | schol {{#switch:{{{aux|haven}}}
| style="background-color:#F7F7F7;" | {{ebur|schol}} {{#switch:{{{aux|haven}}}
  | haven = hat ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | haven = {{ebur|hat}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
  | wezen = was ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | wezen = {{ebur|was}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
  | haven wezen = hat ge{{{g|}}}{{{1}}}t<br>was ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | haven wezen = {{ebur|hat}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}<br>{{ebur|was}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
  | #default = hat ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | #default = {{ebur|hat}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
}}
}}
| style="background-color:#F7F7F7;" | schole {{#switch:{{{aux|haven}}}
| style="background-color:#F7F7F7;" | {{ebur|schole}} {{#switch:{{{aux|haven}}}
  | haven = hate ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | haven = {{ebur|hate}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
  | wezen = ware ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | wezen = {{ebur|ware}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
  | haven wezen = hate ge{{{g|}}}{{{1}}}t<br>ware ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | haven wezen = {{ebur|hate}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}<br>{{ebur|ware}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
  | #default = hate ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | #default = {{ebur|hate}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
}}
}}
|-
|-
! style="background-color:#EEEEEE;" | 2nd person singular
! style="background-color:#EEEEEE;" | 2nd person singular
| style="background-color:#F7F7F7;" | scholst {{#switch:{{{aux|haven}}}
| style="background-color:#F7F7F7;" | {{ebur|scholst}} {{#switch:{{{aux|haven}}}
  | haven = hatest ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | haven = {{ebur|hatest}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
  | wezen = wast ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | wezen = {{ebur|wast}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
  | haven wezen = hatest ge{{{g|}}}{{{1}}}t<br>wast ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | haven wezen = {{ebur|hatest}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}<br>{{ebur|wast}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
  | #default = hatest ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | #default = {{ebur|hatest}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
}}
}}
| style="background-color:#F7F7F7;" | schole {{#switch:{{{aux|haven}}}
| style="background-color:#F7F7F7;" | {{ebur|schole}} {{#switch:{{{aux|haven}}}
  | haven = hate ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | haven = {{ebur|hate}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
  | wezen = ware ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | wezen = {{ebur|ware}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
  | haven wezen = hate ge{{{g|}}}{{{1}}}t<br>ware ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | haven wezen = {{ebur|hate}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}<br>{{ebur|ware}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
  | #default = hate ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | #default = {{ebur|hate}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
}}
}}
|-
|-
! style="background-color:#EEEEEE;" | 3rd person singular
! style="background-color:#EEEEEE;" | 3rd person singular
| style="background-color:#F7F7F7;" | scholth {{#switch:{{{aux|haven}}}
| style="background-color:#F7F7F7;" | {{ebur|scholth}} {{#switch:{{{aux|haven}}}
  | haven = hateth ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | haven = {{ebur|hateth}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
  | wezen = was ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | wezen = {{ebur|was}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
  | haven wezen = hateth ge{{{g|}}}{{{1}}}t<br>was ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | haven wezen = {{ebur|hateth}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}<br>{{ebur|was}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
  | #default = hateth ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | #default = {{ebur|hateth}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
}}
}}
| style="background-color:#F7F7F7;" | schole {{#switch:{{{aux|haven}}}
| style="background-color:#F7F7F7;" | {{ebur|schole}} {{#switch:{{{aux|haven}}}
  | haven = hate ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | haven = {{ebur|hate}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
  | wezen = ware ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | wezen = {{ebur|ware}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
  | haven wezen = hate ge{{{g|}}}{{{1}}}t<br>ware ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | haven wezen = {{ebur|hate}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}<br>{{ebur|ware}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
  | #default = hate ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | #default = {{ebur|hate}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
}}
}}
|-
|-
! style="background-color:#EEEEEE;" | plural
! style="background-color:#EEEEEE;" | plural
| style="background-color:#F7F7F7;" | scholen {{#switch:{{{aux|haven}}}
| style="background-color:#F7F7F7;" | {{ebur|scholen}} {{#switch:{{{aux|haven}}}
  | haven = haten ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | haven = {{ebur|haten}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
  | wezen = waren ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | wezen = {{ebur|waren}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
  | haven wezen = haten ge{{{g|}}}{{{1}}}t<br>waren ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | haven wezen = {{ebur|haten}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}<br>{{ebur|waren}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
  | #default = haten ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | #default = {{ebur|haten}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
}}
}}
| style="background-color:#F7F7F7;" | scholen {{#switch:{{{aux|haven}}}
| style="background-color:#F7F7F7;" | {{ebur|scholen}} {{#switch:{{{aux|haven}}}
  | haven = haten ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | haven = {{ebur|haten}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
  | wezen = waren ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | wezen = {{ebur|waren}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
  | haven wezen = haten ge{{{g|}}}{{{1}}}t<br>waren ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | haven wezen = {{ebur|haten}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}<br>{{ebur|waren}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
  | #default = haten ge{{{g|}}}{{{1}}}t
  | #default = {{ebur|haten}} {{ebur|ge{{{g|}}}{{{1}}}t}}
}}
}}
|-
|-

Revision as of 11:12, 28 August 2025

Conjugation of {{{1}}}en (weak)
infinitive {{{1}}}en
gerund {{{1}}}en n
auxiliary haven
indicative present tense past tense
1st person singular [[Contionary:{{{1}}}#Eburonian|{{{1}}}]] [[Contionary:{{{1}}}te#Eburonian|{{{1}}}te]]
2nd person singular [[Contionary:{{{1}}}st#Eburonian|{{{1}}}st]] [[Contionary:{{{1}}}test#Eburonian|{{{1}}}test]]
3rd person singular [[Contionary:{{{1}}}th#Eburonian|{{{1}}}th]] [[Contionary:{{{1}}}te#Eburonian|{{{1}}}te]]
plural {{{1}}}en [[Contionary:{{{1}}}ten#Eburonian|{{{1}}}ten]]
subjunctive1 present tense past tense
singular [[Contionary:{{{1}}}e#Eburonian|{{{1}}}e]] [[Contionary:{{{1}}}te#Eburonian|{{{1}}}te]]
plural {{{1}}}en [[Contionary:{{{1}}}ten#Eburonian|{{{1}}}ten]]
imperative present tense
singular [[Contionary:{{{1}}}#Eburonian|{{{1}}}]]
plural {{{1}}}en
participle present tense past tense
[[Contionary:{{{1}}}ent#Eburonian|{{{1}}}ent]] [[Contionary:ge{{{1}}}t#Eburonian|ge{{{1}}}t]]
1) Archaic or very formal.
Composed forms of {{{1}}}en (weak), auxiliary haven
perfect
indicative subjunctive1
1st person singular haf [[Contionary:ge{{{1}}}t#Eburonian|ge{{{1}}}t]] have [[Contionary:ge{{{1}}}t#Eburonian|ge{{{1}}}t]]
2nd person singular hast [[Contionary:ge{{{1}}}t#Eburonian|ge{{{1}}}t]] have [[Contionary:ge{{{1}}}t#Eburonian|ge{{{1}}}t]]
3rd person singular hath [[Contionary:ge{{{1}}}t#Eburonian|ge{{{1}}}t]] have [[Contionary:ge{{{1}}}t#Eburonian|ge{{{1}}}t]]
plural haven [[Contionary:ge{{{1}}}t#Eburonian|ge{{{1}}}t]] haven [[Contionary:ge{{{1}}}t#Eburonian|ge{{{1}}}t]]
pluperfect
indicative subjunctive1
1st person singular hat [[Contionary:ge{{{1}}}t#Eburonian|ge{{{1}}}t]] hate [[Contionary:ge{{{1}}}t#Eburonian|ge{{{1}}}t]]
2nd person singular hatest [[Contionary:ge{{{1}}}t#Eburonian|ge{{{1}}}t]] hate [[Contionary:ge{{{1}}}t#Eburonian|ge{{{1}}}t]]
3rd person singular hateth [[Contionary:ge{{{1}}}t#Eburonian|ge{{{1}}}t]] hate [[Contionary:ge{{{1}}}t#Eburonian|ge{{{1}}}t]]
plural haten [[Contionary:ge{{{1}}}t#Eburonian|ge{{{1}}}t]] haten [[Contionary:ge{{{1}}}t#Eburonian|ge{{{1}}}t]]
future
indicative subjunctive1
1st person singular schol [[Contionary:ge{{{1}}}t#Eburonian|ge{{{1}}}t]] schole [[Contionary:ge{{{1}}}t#Eburonian|ge{{{1}}}t]]
2nd person singular scholst [[Contionary:ge{{{1}}}t#Eburonian|ge{{{1}}}t]] schole [[Contionary:ge{{{1}}}t#Eburonian|ge{{{1}}}t]]
3rd person singular scholth [[Contionary:ge{{{1}}}t#Eburonian|ge{{{1}}}t]] schole [[Contionary:ge{{{1}}}t#Eburonian|ge{{{1}}}t]]
plural scholen [[Contionary:ge{{{1}}}t#Eburonian|ge{{{1}}}t]] scholen [[Contionary:ge{{{1}}}t#Eburonian|ge{{{1}}}t]]
future perfect
indicative subjunctive1
1st person singular schol hat [[Contionary:ge{{{1}}}t#Eburonian|ge{{{1}}}t]] schole hate [[Contionary:ge{{{1}}}t#Eburonian|ge{{{1}}}t]]
2nd person singular scholst hatest [[Contionary:ge{{{1}}}t#Eburonian|ge{{{1}}}t]] schole hate [[Contionary:ge{{{1}}}t#Eburonian|ge{{{1}}}t]]
3rd person singular scholth hateth [[Contionary:ge{{{1}}}t#Eburonian|ge{{{1}}}t]] schole hate [[Contionary:ge{{{1}}}t#Eburonian|ge{{{1}}}t]]
plural scholen haten [[Contionary:ge{{{1}}}t#Eburonian|ge{{{1}}}t]] scholen haten [[Contionary:ge{{{1}}}t#Eburonian|ge{{{1}}}t]]
1) Archaic or very formal.


Retrieved from "https://duo.linguifex.com/w/index.php?title=Template:Ebur-conj-wk&oldid=468838"