Contionary:alvener: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
Fueyes (talk | contribs)
No edit summary
Fueyes (talk | contribs)
Line 23: Line 23:


====Inflection====
====Inflection====
{{Noi-verb-er-fall|alven|alvén}}
{{Noi-verb-er-fall|alven|alvèn}}
====Synonyms====
====Synonyms====
* (to happen) {{term|acaixer}}, {{term|soïder}}
* (to happen) {{term|acaixer}}, {{term|soïder}}

Revision as of 23:25, 20 February 2026

Noirese

Etymology

From Latin advenere.

Pronunciation

  • IPA: /alveˈne/

Verb

alvener

  1. to happen suddenly, befall
    Li alvenet una laceria horribla.
    A horrible situation befell him.
  2. (reflexive) (someone) to be inflicted, affected by something, fall over (someone, without clear or logical cause)
    Mi alvenet un trastor.
    Sadness felt over me.
    Li alvenet una brenna, qui sap cossí.
    He got sick with a cough, who knows how.
  3. (with fa) to come to
    Sprançava aixó pas alvenería fa tants.
    I hoped this wouldn't come to so much.

Inflection

Conjugation
Present Infinitive alvenar
Past Infinitive alvenissa
Future Infinitive alvenido
Gerund a alvenar
Past Participle singular masc. alvenit, fem. alvenida
plural masc. alvenits, fem. alvenidas
Present Participle singular masc. alvenent, fem. alvenenta
plural masc. alvenents, fem. alvenentas
Personal Forms
ieu tu vostè
ell/ella
nosautres/as~nós vosautres/as~vós vostès
ells/as~som
Indicative Present alvèni~alvène alvènes {{{3}}} alvenem alvenez alvènen
Past Imperfect alvenía~alveníe alvenías alvenía alveníam alveníaz alvenían
Past Perfect alvenéi alveniste alvenet alvenim alvenistes alvenenon
Plusquamperfect alvenera alveneras alvenera alveneram alveneraz alveneran
Future Simple alvenerái alvenerás alvenerá alvenerem alveneréz alvenerán
ieu tu vostè
ell/ella
nosautres/as~nós vosautres/as~vós vostès
ells/as~som
Subjunctive Present alvèna alvènas alvèna alvenam alvenaz alvènan
Past alvenesse~alvenassi alvenesses alvenesse~alvenés alvenessem alvenessez alvenessen
Future alvenere alveneres alvenere alvenérem alvenérez alvenéren
Conditional alvenería~alvenaríe alvenerías alvenería alveneríam alveneríaz alvenerían
ieu tu vostè
ell/ella
nosautres/as~nós vosautres/as~vós vostès
ells/as~som
Imperative Affirmative alvène alvèna alvenam alvenéz alvènan
Negative alvènas pas alvèna pas alvenam pas alvenáz pas alvènan pas
Compound forms
ieu tu vostè
ell/ella
nosautres/as~nós vosautres/as~vós vostès
ells/as~som
Indicative Past Perfect Compound hai alvenit has alvenit ha alvenit havem alvenit havez alvenit han alvenit
Past Anterior hagui alvenit hagues alvenit hague alvenit haguim alvenit haguez alvenit haguenon alvenit
Future Compound hauré alvenit haurás alvenit haurá alvenit haurem alvenit hauréz alvenit haurán alvenit
Non-Future Continuous m'hai alvenent te has alvenent s'ha alvenent mos havem alvenent vos havez alvenent s'han alvenent
Future Inmediate só a alvenent és a alvenent é a alvenent sem a alvenent sez a alvenent sén a alvenent
Subjunctive Past Compound haiga alvenit haigas alvenit haiga alvenit haigam alvenit haigaz alvenit haigan alvenit
Conditional haigasse/haigassi alvenit haigasses alvenit haigasse/haigás alvenit haigassem alvenit haigassez alvenit haigassen alvenit

Synonyms

Related terms