Contionary:tàll: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
| Line 14: | Line 14: | ||
###{{lb|snon|transitive}} to talk about (something) [''with'' {{term|un}} (+ accusative)] | ###{{lb|snon|transitive}} to talk about (something) [''with'' {{term|un}} (+ accusative)] | ||
###{{lb|snon|transitive}} to talk with, speak to (someone) [''with'' {{term|bhidh}} (+ accusative)] | ###{{lb|snon|transitive}} to talk with, speak to (someone) [''with'' {{term|bhidh}} (+ accusative)] | ||
#{{lb|snon| | #{{lb|snon|transitive}} to record, tell | ||
=====Conjugation===== | =====Conjugation===== | ||
{{snon-conj-weak2|tàl|tòl|d=tàll}} | {{snon-conj-weak2|tàl|tòl|d=tàll}} | ||
Revision as of 18:49, 7 April 2026
Scots Norse
Etymology
From Old Norse tala, from Proto-Germanic *talōną. Cognate to Icelandic tala, Faroese tala, Swedish tala, Danish tale.
Pronunciation
Verb
tàll
- (ambitransitive) to talk, speak
- e thàli tvèr mòl
- I speak two languages
- (intransitive) to speak, make speech
- (with prepositions)
- (transitive) to talk to, speak to [with til (+ genitive)]
- (transitive) to talk about (something) [with un (+ accusative)]
- (transitive) to talk with, speak to (someone) [with bhidh (+ accusative)]
- (transitive) to record, tell
Conjugation
| present | past | future | stative | ||
|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | tàl{{{fc}}} | tòlatu | tòlust | tòlatust | |
| participle | tàlandi | tàlate | tàlanst | tàlast | |
| finites | present | past | future | stative | |
| 1sg. | tàla | tàlata | tòlunk | tòlatunk | |
| 2/3sg. | tàlar | tàlatir | tàlist | tàlatist | |
| 1pl. | tòluᶰ | tòlatuᶰ | tàlinst | tàlatinst | |
| 2pl. | tòludh | tòlatudh | tàlist | tàlatist | |
| 3pl. | tòlu | tòlatu | tàlist | tàlatist |
the form tòlu also exists for the present infinitive.
Mutation
Categories:
- Scots Norse terms inherited from Old Norse
- Scots Norse terms inherited from Proto-Germanic
- Scots Norse terms with Icelandic cognates
- Scots Norse terms with Faroese cognates
- Scots Norse terms with Swedish cognates
- Scots Norse terms with Danish cognates
- Contionary
- Scots Norse lemmas
- Scots Norse verbs
- Scots Norse transitive verbs
- Scots Norse intransitive verbs
- Scots Norse terms with usage examples
- Scots Norse class 2 weak verbs