Scellan/Phrasebook

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search

Basic phrases

  • Sehd lles! /sɛht χɛs/ (to one person) / Sehd lled! /sɛht χɛt/ (to >1 person) = Hello!
  • Gail! /kã/ = Hi!
  • Loŋan! /ˈʟɔŋən/ = Welcome!/Greetings!
  • Iant ciwm's nav! /iənt kʰiums nav/ = Good night!
  • A møli ren (said by one person)/A møli = Thank you.
  • Tiar a fel rys? = What is your name?
    • $NAME a fel ren. = My name is $NAME.
  • A swih llen. /ə suih χɛn/ = I'm sorry.
  • Jw! /ju/ = Bye! (informal)
  • Ðelláws = Please (from *i ðewn llaws, lit. if I may request)
  • Slawv llyn ... = I like ...
    • Slawv twm llyn ... = I don't like ...
  • Yv ticer þeer fiar? = How old are you?
    • Yv N þeer naw. = I'm N years old.
  • A sŋøørree barol! /ə ˈsŋœyr̥ɛi ˈparɔ̃/ (lit. Bright birthday) = Happy birthday!
  • A Bwrjadreeg barol! /ə ˈpurjətrɛik ˈparɔ̃/ = Happy winter solstice!
  • A Crismas barol! = Merry Christmas!
  • Tic a tehda rys? /tʰik ə ˈtʰɛhtə rəs/ = How many children do you have?
  • Þlawd að arm rys? /θʟaut əð ar(ə)m rəs/ = Where do you live?
    • Anøvr að arm ren. /ˈanœvər əð ar(ə)m rɛn/ = I live in Anøvr.
    • Çlorofab ... /ˈçʟɔrɔfəp .../ = ... Clofabolocin.
    • América ... /aˈmɛrikʰə əð ar(ə)m rɛn/ = ... America.
    • Fyldélfja ... /fɔ̃ˈtɛ̃fjə .../ = ... Philadelphia.
  • Taw a morel mi? = What day is it today?
    • (Morel) Ahdi a morel mi. = Today is Sunday.
  • Tis coll a tlov iar enahd? = What brings you here? (lit. What breeze blows you here?)
  • Dyrriŋ a bum armi dy ynaŋ = The living fish swims in water.
  • Ec. = Yes. (to positive questions); No. (to negative questions)
  • Ter. = No. (to positive questions); Yes. (to negative questions)
  • Troviðwŋ naw. = I'm vegetarian.

Family members

  • atnwr = father
  • iav = mother
  • sarv = brother
  • heðl = sister
  • coo = son
  • juh = daughter
  • sos = husband
  • chamn = wife

Body

Numbers

  • 0 = haŋits
  • 1 = cia
  • 2 = teþ
  • 3 = nee
  • 4 = dee
  • 5 = søl
  • 6 = sdaw
  • 7 = hrwi
  • 8 = hlwað
  • 9 = berv
  • 10 = war
  • 11 = ehi
  • 12 = cnai
  • 144 (12^2) = saiþ
  • 1728 (12^3) = hevy
  • 20736 (12^4) = wrón

Dates and time

Weekdays (morela)

  • Saturday: Morel Sfiþ
  • Sunday: Morel Ahdi
  • Monday: Morel Aloð
  • Tuesday: Morel Fricoð
  • Wednesday: Morel Sderciþ
  • Thursday: Morel Taroð
  • Friday: Morel Hlifr

The words yhd (morning), hrwi (daytime) and vin (night) can also be used with these words: vin Sfiþ = Saturday night

Months (søømir)

  • January: Tnoomon < Nón, a Talmic god + -on 'adjectivizer'
  • February: Pryhanót < Netagin hanot 'incense'
  • March: Lorí < Proto-Clofabic loři 'middle/half'
  • April: Slysjon < OEevo sleasaí, 'aroma' + -on 'adjectivizer'
  • May: Prytslúas < Windermere prătslües "time of gardening"
  • June: Prygbár < Proto-Clofabic pδeg bwar 'most light'
  • July: Beesi < from bésaí, a Talmic "festival of horns"
  • August: Prycydór < Windermere cădor 'tempest'
  • September: Crifahd < Proto-Clofabic kriβ akti 'thank-day'
  • October: Glawm < older go lán '(the month) with seed'
  • November: Pryxaví < Windermere łafí "remembrance of the dead" + iyø "feminine adjectivizer"
  • December: Llavw < Proto-Clofabic laga-wul "long night, winter solstice"

Dates

mm/dd/yyyy = "rree dd mm yyyy", "dd mm yyyy" or "dd-ar mm yyyy" e.g. 4th of July = a dee Beesí, a deevar Beesí or a hree dee Beesí

  • Taw a sbis hreem? = What is today's date?
  • ... a hreem. = Today is... [date]

Today

  • ŋalidyþ = day before yesterday
  • lidyþ = yesterday
  • hreem = today
  • cøŋ = tomorrow
  • tyncøŋ = day after tomorrow

Directions

Compass directions

  • sim = north
  • wig = south
  • hrosgr = east
  • gaws = west

Description

Colors (yxþar)

  • hloos = red
  • hraih = yellow
  • bys = green
  • fosd = blue
  • ew = white
  • flwv = black
  • ŋiwl = brown
  • tseev = grey

Describing people

Romance

  • Dy eell naw'r. = I love you.
  • S'dewm a tsoh iar? = Can I kiss you?
  • Sett Arni llen iar. = You're my reason for living. (lit. You are my Second Mover)
  • Tnwate raw ondyn sgyhrws de jew a føþor eehl ryg = May our love burn hotter than the brightest suns in the sky.

Asking for directions

  • Tiar a haŋ ren hly... = How do I get to...

Earth countries and people

Language names can be formed by brits + X: brits Iŋglix = English language, or by -iv.

  • Alba /ˈãpə/ = Scotland
  • América /aˈmɛrikʰə/ = USA
  • Awsdrálja /ausˈtrã(ʟ)jə/ = Australia
  • Cimi /ˈkʰimi/ = Egypt
  • Cymru /ˈkʰəmry/ = Wales
  • Damyr /ˈtamər/ = Tamil
  • Denmak /ˈtɛnmak/ = Denmark
  • Dwitxland /ˈtuitʃʟant/ = Germany
  • Eere /ˈɛirɛ/ = Ireland (from the Bhadhagha reading of Éire)
  • Eláða /ɛˈʟaðə/ = Greece
  • Esbánja /ɛsˈpanjə/ = Spain
  • Esdi /ˈɛsti/ = Estonia
  • Frals /frãs/ = France
  • Gambwtxía /kampuˈtʃiə/ = Cambodia
    • Cmai or Cmair = Khmer
  • Hangwg = Korea
    • Hangwg Sim = North Korea
    • Hangwg Wig = South Korea
  • Hajerén = Armenia
  • Havaii = Hawaii
  • Hmol = Hmong
  • Inwíd = Inuit
  • Iŋglix = English (language)
  • Irán = Iran
  • Island = Iceland
  • Itálja = Italy
  • Itióbja = Ethiopia
  • Jisraél = Israel
  • Larabi = Arab/Arabic
  • Latvija = Latvia
  • Law = Laos
  • Lerág = Iraq
  • Liatwvá = Lithuania
  • Mogjor = Hungary
  • Mexíhgo = Mexico
  • Mjymá = Myanmar
  • Nihól = Japan
  • Paryd = India
  • Polsga = Poland
  • Prydain /ˈpʰrətain/ = Britain
  • Rasíja = Russia
  • Sacartvelo = Georgia
  • Surja = Syria
  • Sverije = Sweden
  • Swami = Finland
  • Tai = Thailand
  • Turcije /ˈtʰyrkʰijɛ/ = Turkey
  • Txwŋgo /ˈtʃuŋkɔ/ = China
  • Viadnám = Vietnam
  • Xgipýri = Albania

Other conworlds

  • Luav-Çorna = Middle-Earth
    • Gvenja = Quenya
  • Aménta = Amenta